| rdfs:comment
| - El Guacamai de Cuba (Ara tricolor) és un ocell extint de la família dels psitàcids (Psittacidae) que habitava els boscos de Cuba i l'illa de la Juventud. (ca)
- Ara kubánský (Ara tricolor) je vyhynulý druh papouška. Jednalo se o endemita Kuby a Ostrova Mládeže. Poslední jedinec byl zastřelen v roce 1864, poslední zprávy o jeho existenci pochází z roku 1885. (cs)
- Der Dreifarben- oder Kuba-Ara (Ara tricolor) ist eine ausgestorbene Vogelart aus der Gattung der Eigentlichen Aras (Ara) innerhalb der Familie der Eigentlichen Papageien (Psittacidae). Seine Größe betrug etwa 50 bis 60 Zentimeter. (de)
- Ara tricolor Ara generoko animalia zen, jada iraungia. Hegaztien barruko Psittacidae familian sailkatzen zen. (eu)
- El guacamayo cubano (Ara tricolor) es una especie extinta de ave psitaciforme de la familia de los loros (Psittacidae), que habitaba las islas de Cuba y de la Juventud. Desapareció a finales del siglo XIX. (es)
- ミイロコンゴウインコ (Ara tricolor) は、オウム目オウム科に属する鳥で、西インド諸島のキューバ島とフベントゥド島に生息していた。キューバサンショクインコ と言う別名で呼ばれることもある。 インコの中では大型で、体色は頭部と腹部、背中の前半が赤で残る部分が青、そして背中の後半に黒い羽が混じっていた。オスもメスも同じ色をしており、木の実や種を食べていたとされる。食用（肉は臭くておいしくなかったともいうが）、害鳥としての駆除、さらにペット用の捕獲などが原因で、1885年を最後に絶滅した。約20体の標本が残されている。 (ja)
- L'ara rossa di Cuba (Ara tricolor Bechstein, 1811) è una specie estinta di pappagallo originaria di Cuba e dell'Isola della Gioventù, un'isola al largo delle coste occidentali di Cuba. Lunga circa 45–50 cm, era una delle più piccole specie del genere Ara. È stata l'ultima specie di ara originaria delle isole dei Caraibi ad essersi estinta. In alcuni musei se ne conservano alcune spoglie, ma nessun uovo è giunto fino a noi. A partire dal 1760 ne venne allevata una coppia presso la ménagerie reale del Castello di Schönbrunn, a Vienna (Austria). (it)
- De Cubaanse ara (Ara tricolor) is een uitgestorven papegaai die voorkwam op Cuba en Isla de la Juventud. Het was een kleine soort Ara, die 45 – 50 cm groot werd. Een paartje werd in gevangenschap gehouden in de koninklijke menagerie van Schloss Schönbrunn in Wenen vanaf 1760. (nl)
- Kubaara (Ara tricolor) är en utdöd fågelart i familjen västpapegojor inom ordningen papegojfåglar. Arten förekom tidigare endemiskt på öarna Kuba och Isla de la Juventud, men har inte rapporterats förekomma i naturen sedan år 1864. Den internationella naturvårdsunionen IUCN kategoriserar arten som utdöd. (sv)
- Кубинский ара или трёхцветный ара (лат. Ara tricolor) — вымершая птица семейства попугаевых. (ru)
- Ара триколірний (Ara tricolor) — вимерлий птах родини папугових. (uk)
- 古巴紅鸚鵡（Ara tricolor），又名古巴紅金剛鸚鵡或三色金剛鸚鵡，是原住於古巴及青年島的鸚鵡。牠們長約45-50厘米，是較為細小金剛鸚鵡，且是加勒比海島嶼上最近滅絕的一種。 (zh)
- المكاو الكوبي (بالإنجليزية: Cuban macaw) أو المكاو الكوبي الأحمر كان نوع من المكاو يستوطن الجزيرة الأساسية لكوبا وجزيرة خوفينتود المجاورة والذي انقرض في أواخر القرن ال19. علاقته مع المكاوات الأخري في جنسه كانت مجهولة لفترة طويلة، لكن كان يعتقد أن كانت له صلة قرابة مع المكاو القرمزي، والذي يتشابه معه في الشكل. من الممكن أنه أيضًا كان ذات صلة مع، أو مماثل لل الافتراضي. وجدت دراسة تحليل حمض نووي في 2018 أنه كان مجموعة شقيقة لنوعين مكاو موجودين ذوات لون أحمر وأخضر. (ar)
- The Cuban macaw or Cuban red macaw (Ara tricolor) is an extinct species of macaw native to the main island of Cuba and the nearby Isla de la Juventud. It became extinct in the late 19th century. Its relationship with other macaws in its genus was long uncertain, but it was thought to have been closely related to the scarlet macaw, which has some similarities in appearance. It may also have been closely related, or identical, to the hypothetical Jamaican red macaw. A 2018 DNA study found that it was the sister species of two red and two green species of extant macaws. (en)
- Ara tricolor Ara tricolor Ara tricolore Espèce Ara tricolor(Bechstein, 1811) Statut de conservation UICN EX : Éteint Ancienne distribution à Cuba, y compris l'île de la Jeunesse Synonymes
* Psittacus tricolor Bechstein, 1811
* Sittace? lichtensteini Wagler, 1856
* Ara tricolor haitius Hoppe, 1983
* Ara cubensis Wetherbee, 1985 (fr)
- Ara trójbarwna (Ara tricolor) – wymarły gatunek ptaka z rodziny papugowatych (Psittacidae). Występował endemicznie na Kubie. Wiadomo, że papuga ta występowała na Kubie oraz na wyspie Isla de la Juventud położonej ok. 70 km na południe od zachodnich wybrzeży Kuby. Mogła także występować na wyspie Haiti (ówczesna Hispaniola) położonej ok. 80 km na wschód od Kuby, skąd znana jest z wielu raportów, lecz nie przetrwał stamtąd żaden okaz. Jak dotąd brak jest jednak wiarygodnych dowodów na występowanie ary trójbarwnej bądź innych gatunków z rodzaju Ara na Haiti w czasach historycznych. (pl)
- Arara-vermelha-de-cuba ou arara-cubana (nome científico: Ara tricolor) é uma espécie extinta de arara que era nativa da ilha principal de Cuba e da vizinha ilha da Juventude. Os últimos espécimes morreram no final do século XIX. Seu parentesco com outras araras do gênero Ara ainda não está claro, mas ela pode ter sido uma "prima" próxima da Ara macao com a qual compartilha algumas semelhanças na aparência. Também pode ter uma relação estreita com a arara-vermelha-jamaicana (Ara gossei). Não restou nenhum esqueleto da ave moderna, mas alguns subfósseis foram achados em Cuba. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)