| rdfs:comment
| - Cruiser Tank Mk II vznikl vývojem předchůdce – tanku Cruiser Mk I. U nového tanku bylo zlepšeno pancéřování, byly odstraněny dvě věžičky pro střelce z kulometů, čímž se počet členů posádky snížil na pět. Vlivem vzrůstu hmotnosti se však snížila částečně jeho pohyblivost. Bylo vyrobeno 205 kusů typu Mk II v několika obměnách. Tank sloužil ve Francii při vpádu německých vojsk, roku 1941 se účastnil bojů v severní Africe. (cs)
- Der Panzer Cruiser, Mk II (A10) war ein in den 1930er Jahren für die British Army entwickelter Kampfpanzer, der in der Anfangsphase des Zweiten Weltkriegs zum Einsatz kam. Er wurde parallel zum Cruiser Mk I (A9) entwickelt und sollte eine schwerere Infanteriepanzer-Version dieses Typs sein. In der Praxis war er nicht geeignet für diese Rolle. Er wurde deswegen als „schwerer Kreuzerpanzer“ eingestuft. (de)
- El Cruiser Mk II, cuya designación oficial era Tanque, Crucero, Mk II (A10), fue un tanque de crucero desarrollado en paralelo al tanque de crucero A9 y que había sido planeado con un blindaje más grueso para ser una versión de tanque de infantería. En la práctica, no fue considerado adecuado para el papel de tanque de infantería y se le clasificó como "crucero pesado" (es)
- The Tank, Cruiser, Mk II (A10), was a cruiser tank developed alongside the A9 cruiser tank, and was intended to be a heavier, infantry tank version of that type. In practice, it was not deemed suitable for the infantry tank role and was classified as a "heavy cruiser". (en)
- Le Cruiser Mk II (A10) est un char de combat britannique de la Seconde Guerre mondiale. Il a été développé comme char d'infanterie durant l'entre-deux-guerres, parallèlement au Cruiser Mk I. Reconnu incapable de jouer ce rôle, il a été reclassifié comme char cruiser lourd. (fr)
- 巡航戦車 Mk.II（じゅんこうせんしゃ マーク2、Tank, Cruiser Mk.II（A10））は、ヴィッカース・アームストロング社により開発され、第二次世界大戦中にイギリス陸軍が使用した巡航戦車である。175両が生産され、大戦初期に使用された。 (ja)
- De Cruiser, Mk II (A10), werd ontwikkeld samen met de A9, en was bedoeld als zwaardere infanterietank. In praktijk vielen de prestaties tegen en de tank werd geherclassificeerd als zware cruiser tank. Het is aan het begin van de Tweede Wereldoorlog ingezet in Noord-Frankrijk en in Libië. In totaal zijn er 175 exemplaren van gemaakt in de periode 1938-1940. (nl)
- Il Cruiser Mk II (A10) è stato un carro armato incrociatore britannico sviluppato nella seconda metà degli anni trenta, versione potenziata del Cruiser Mk I. (it)
- Cruiser Tank Mark II, znany także jako A10 – brytyjski czołg pościgowy zaprojektowany przed II wojną światową równolegle z Cruiser Mk I; używany wyłącznie przez wojska brytyjskie. (pl)
- O Cruiser Mk II foi um "Tanque Cruzador" de uso do exército do Reino Unido e é uma adptação do Cruiser Mk I, com uma blindagem mais pesada. Foi usado na Campanha do Norte da África. (pt)
- Крейсерський танк, Модель 2 (англ. Tank, Cruiser, Mark II), A10 — британський крейсерський танк 1930-х років, середній за масою. Створений в 1934–1936 роках фірмою «Віккерс», паралельно з танком Mk I як краще захищена, «піхотна» або «важка крейсерська» версія останнього. У ході серійного виробництва в 1938–1940 роках було випущено 175 одиниць A10 в декількох варіантах. Танки цього типу залишалися на озброєнні аж до початку Другої світової війни та обмежено використовувалися під час Французької та початкового періоду Північноафриканської кампаній, показавши незадовільні бойові якості, хоча і кращі, ніж у Mk I. У зв'язку з безнадійною застарілістю останні вцілілі танки цього типу були зняті з озброєння у 1941 році. (uk)
- Mk.II巡航坦克（A10）是一款英國二戰巡航坦克。一共生產了175輛。瓦倫丁坦克即是以其為基礎設計的。它曾經參與了法國戰役和希臘戰役。 (zh)
- Крейсерский танк Mk.II (англ. Tank Cruiser Mk.II), A10 — британский крейсерский танк 1930-х годов. Создан в 1934—1936 годах фирмой «Виккерс», параллельно с танком Mk I в качестве лучше защищённой, «пехотной» или «тяжёлой крейсерской» версии последнего. Прототип А10Е1 (№ T.1479) был построен в первой половине 1937 года. Серийное производство началось в конце 1939 года и закончилось в начале 1941 года. Танки этого типа оставались на вооружении вплоть до начала Второй мировой войны и ограниченно использовались в ходе Французской и начального периода Североафриканской кампаний, показав неудовлетворительные боевые качества, хотя и лучшие, чем у Mk I. В связи с безнадёжной устарелостью последние уцелевшие танки этого типа были сняты с вооружения к 1941 году. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)