rdfs:comment
| - Cruel Summer ist ein Lied von Bananarama aus dem Jahr 1983, das von der Band und dem Duo Jolley & Swain geschrieben wurde. Letztere produzierten auch den Song, der auf dem Album Bananarama erschien und im Film Karate Kid verwendet wurde. (de)
- Cruel Summer est une chanson du groupe de pop britannique Bananarama sorti en 1983, extraite de l'album studio éponyme Bananarama (1984). (fr)
- Cruel Summer è un singolo scritto ed interpretato dal trio femminile britannico Bananarama, estratto dal loro omonimo album. Di questo brano sono state realizzate diverse cover, tra cui quella pubblicata dal gruppo musicale svedese Ace of Base nel 1998. (it)
- 「クルーエル・サマー (ちぎれたハート)」(Cruel Summer)は、バナナラマの楽曲。 (ja)
- Cruel Summer – cover piosenki Bananaramy nagrany przez zespół Ace of Base w 1998 roku. Wyprodukowany przez Cutfather & Joe jako singiel przewodni trzeciego amerykańskiego albumu grupy, zatytułowanego również Cruel Summer. Piosenka znalazła się również na albumie Flowers. Cruel Summer osiągnęła miejsce 10. na liście Billboardu 100 i otrzymała status złotej. Otrzymała także ósme miejsce w Wielkiej Brytanii pokonując oryginalną wersję Bananaramy. Inna, bardziej taneczna wersja piosenki została wypuszczona w Europie, a we Francji była powtórnie nagrana w duecie z zespołem . (pl)
- «Cruel Summer» (с англ. — «Жестокое лето») — сингл группы Ace of Base, вышедший в 1998 году. Песня входит в состав альбома «Flowers» и «» (для США). Сама композиция является кавером песни, исполнявшейся группой «Bananarama». (ru)
- "Cruel Summer" is a song by English girl group Bananarama. It was written by Bananarama and Steve Jolley, Tony Swain, and produced by Jolley and Swain. Released in 1983, it was initially a stand-alone single but was subsequently included on their self-titled second album a year later. The song reached number eight on the UK Singles Chart in 1983, and after its inclusion in the 1984 film The Karate Kid, it reached number nine on the US Billboard Hot 100. (en)
- Cruel Summer är en låt av Bananarama utgiven 1983. Den nådde 8:e plats på UK Singles Chart och efter att låten förekommit i filmen The Karate Kid 1984 blev den en hit även i USA där den gick upp på 9:e plats på singellistan, vilket var gruppens första framgång i USA. År 1989 gjordes en ny version, Cruel Summer '89, en hit på nytt med en 19:e plats på brittiska singellistan. År 1998 gjorde svenska Ace of Base en coverversion av låten som också blev en topp 10-hit i både Storbritannien och USA. (sv)
- "Cruel Summer" é uma canção gravada pelo trio inglês de música pop Bananarama, lançada oficialmente em 1983 como single destinado ao álbum autointitulado, Bananarama. A canção alcançou o oitavo lugar no UK Singles Chart em 1983 e, após sua inclusão no filme de 1984, The Karate Kid, alcançou a 9ª posição na Billboard Hot 100 dos EUA. (pt)
|