rdfs:comment
| - Als Jocs Olímpics d'Hivern de 2006 celebrats a la ciutat de Torí (Itàlia) es disputà una prova de 30 quilòmetres en estil lliure d'esquí de fons en categoria femenina, que unida a la resta de proves conformà el programa oficial dels Jocs. Aquesta prova es realitzà el 24 de febrer de 2006 a les instal·lacions esportives de Pragelato. Sobre un recorregut de 30 quilòmetres es realitzà una sortida massiva de totes les esquiadores per tal de fer el recorregut en estil lliure. (ca)
- Závod na 30 kilometrů volně žen na Zimních olympijských hrách 2006 v Turíně se konal v areálu v dne 24. února 2006, zahájen byl hromadným startem. Z českých závodnic se jej zúčastnily Helena Balatková-Erbenová, Ivana Janečková, Kateřina Neumannová a Kamila Rajdlová, přičemž Neumannová zde, ve svém posledním olympijském závodě, získala první zlatou olympijskou medaili. (cs)
- Narciarski bieg indywidualny kobiet na 30 km techniką dowolną został przeprowadzony 24 lutego i był ostatnią żeńską konkurencją podczas Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2006 roku. Zawody odbywały się na trasach w Pragelato, a przystąpiło do nich 72 zawodniczek z 23 państw. Tytuł zwyciężczyni przypadł 32-letniej reprezentantce Czech Kateřinie Neumannovej. (pl)
- Damernas 30 kilometer i de olympiska vinterspelen 2006 hölls vid Pragelato i Italien den 24 februari 2006. (sv)
- Масс-старт на 30 километров в лыжных гонках среди женщин на зимних Олимпийских играх 2006 прошёл 24 февраля. Гонка состоялась в Праджелато с 11:30 до 13:05 по местному времени (UTC+1:00). Марит Бьёрген являлась действующей чемпионкой. Катержина Нойманова завоевала свою вторую медаль на Олимпийских играх в Турине. Юстина Ковальчик завоевала первую в истории олимпийскую медаль в лыжных гонках для Польши. (ru)
- The Women's 30 kilometre freestyle cross-country skiing competition at the 2006 Winter Olympics in Turin, Italy, was held on 24 February, at Pragelato. Marit Bjørgen was the defending World Champion, while the last 30 kilometre free style (with individual start) in the World Cup was won by Yuliya Chepalova on 28 February 2004. The event had never been held as a mass start at the Olympics, but the last 30 km (a classical individual start event) was won by Gabriella Paruzzi of Italy. (en)
|