rdfs:comment
| - Cristóbal de Oñate (1504, Spain—October 6, 1567, Pánuco, Zacatecas) was a Spanish Basque explorer, conquistador and colonial official in New Spain. He is considered the founder of the contemporary city of Guadalajara in 1531, as well as other places in Nueva Galicia (western New Spain). (en)
- Cristóbal de Oñate (* um 1504 in Oñati(?), Baskenland; † 6. Oktober 1567 in , Zacatecas, Mexiko) war ein Conquistador und Kolonialbeamter baskischer Abstammung im Vizekönigreich Neuspanien. Er gilt als Gründer der Städte Guadalajara und Zacatecas im heutigen Mexiko. (de)
- Kristobal Oñate (Gasteiz edo Oñati, 1504 - Zacatecas, Espainia Berriko Erregeorderria, 1567ko urriaren 6a) esploratzaile, militar eta konkistatzailea izan zen. Gaur egungo Mexikoren iparraldean eta Estatu Batuetako Mexiko Berria estatuan dauden lurraldeak esploratu zituen. (eu)
- Cristóbal de Oñate (c. 1504 en Vitoria, Álava, Señorío de Vizcaya - 6 de octubre de 1567, Real de Minas de Pánuco, Zacatecas, Reino de Nueva Galicia),fue un militar y funcionario de la Corona de Castilla, destacado en la conquista de la Nueva Galicia, así como en la fundación de Guadalajara, Zacatecas y San Luis Potosí. Ocupó el cargo de teniente de gobernador del Reino de la Nueva Galicia en tres ocasiones. Fue padre del adelantado Juan de Oñate, conquistador de Nuevo México. (es)
- Cristóbal de Oñate (Vitoria o Oñati, 1504 – Pánuco, 6 ottobre 1567) fu un esploratore basco, conquistador ed ufficiale coloniale della Nuova Spagna. Viene considerato il fondatore dell'odierna città di Guadalajara nel 1531, così come di altri luoghi in (Nuova Spagna occidentale). (it)
- Cristóbal de Oñate (Vitoria, Espanha, 1504 - , Zacatecas, México, 6 de outubro de 1567) foi um explorador basco, conquistador e oficial colonial na Nova Espanha. É considerado o fundador da moderna cidade de Guadalajara em 1531, bem como outros lugares em Nova Galiza (oeste de Nova Espanha). (pt)
- Cristóbal de Oñate (1504-1567), qui s'écrit aussi Cristóbal de Ouate, était un conquistador basque-espagnol, capitaine de l'armée coloniale espagnole en Nouvelle-Espagne, qui fonda la ville de Guadalajara en 1531, puis celle de Zacatecas et d'autres villes de la région. Né en 1552 à Vitoria-Gasteiz, ville appelée aussi Oñate, au Pays basque espagnol, il était le fils de Juan Pérez de Narriahondo, qui se fit appeler plus tard Juan de Oñate, Oñate signifiant en basque "au pied du passage dans la montagne". (fr)
|