| rdfs:comment
| - Cristóbal de Morales (Sevilla, 2 de gener, de 1500 1512 – Màlaga, Marchena o Toledo, 1553) va ser un dels principals compositors polifonistes del Renaixement, figura de primer ordre de la . (ca)
- Cristóbal de Morales (někdy uváděn i Cristóbal Morales, kolem roku 1500 – mezi 4. zářím a 7. říjnem 1553) byl španělský hudební skladatel. Pocházel ze Sevilly, působil ve Španělsku a během pontifikátu papeže Pavla III. také deset let v Římě při papežském dvoře. Již za života byl považován za významného skladatele a vydal řadu opusů tiskem. Zachovalo se po něm velké množství duchovní hudby: 22 mší, přes 100 motet, 16 zpracování Magnificat a 5 různých zhudebnění Lamentací. (cs)
- Cristóbal de Morales (* um 1500 in Sevilla (?); † zwischen 4. September und 7. Oktober 1553 in Marchena (?)) war ein spanischer Komponist. Er gilt als der erste bedeutende spanische Komponist der Renaissance. (de)
- Cristóbal de MORALES (naskiĝis ĉirkaŭ 1500, mortis la 7-a de oktobro, 1553) estis hispana komponisto de la Renesanco. Li estas generale konsiderata esti la plej influa hispana komponisto antaŭ Tomás Luis de Victoria. (eo)
- Cristóbal de Morales (c. 1500 – between 4 September and 7 October 1553) was a Spanish composer of the Renaissance. He is generally considered to be the most influential Spanish composer before Tomás Luis de Victoria. (en)
- Cristóbal Morales (Sevilla, 1500 - Malaga, 1553) espainiar musikagilea izan zen. 1526-1530 urteetan Avilako katedraleko kapera-maisu izan zen. 1535-1545 urteetan Aita Santuaren koruko kantaria izan zen Erroman, eta 1551-1553 urteetan Malagako katedraleko kapera-maisu. Aurretik, 1495. urtean, Toledoko katedraleko musika-zuzendari izendatu zuten. Mezak, , , moteteak, ereserkiak eta bestelako elizako musika-lanak idatzi zuen. Elizako polifoniaren maisu ziren Victoria eta Palestrinaren pareko jarri zuten bere herrikide eta garaikideek, eta polifonia-eskolako lehen maisu nagusitzat hartua izan zen. (eu)
- Cristóbal de Morales (Sevilla, 1500 - Málaga o, según otros, Marchena, 1553) sacerdote católico español y maestro de capilla siendo el principal representante de la escuela polifonista andaluza y uno de los tres grandes, junto a Tomás Luis de Victoria y Francisco Guerrero, de la composición polifónica española del Renacimiento. Su música es vocal y sacra, con solo un par de excepciones. Es, probablemente, el mejor compositor español de toda la primera mitad del siglo XVI y su fama, que se extendió inmediatamente por Europa, pervivió durante los siglos siguientes. (es)
- Cristóbal de Morales (né à Séville vers 1500 et mort à Marchena ou Malaga entre le 4 septembre et le 7 octobre 1553) est un compositeur et organiste espagnol de musique sacrée de la Renaissance. (fr)
- Cristóbal de Morales (Siviglia, 1500 – Marchena, 1553) è stato un compositore spagnolo.È da molti considerato come il più importante compositore spagnolo di musica vocale della prima metà del Cinquecento. (it)
- Cristóbal de Morales (geboren omstreeks 1500 – overleden tussen 4 september en 7 oktober 1553) was een Spaans componist van de Renaissance, die gewoonlijk wordt beschouwd als de meest invloedrijke Spaanse componist vóór Tomás Luis de Victoria. (nl)
- クリストバル・モラーレス（Cristóbal de Morales, 1500年頃 セビリャ - 1553年10月7日 マルチェーナ Marchena）はルネサンスの作曲家。ビクトリア以前のスペインの作曲家では、最も影響力があった。 (ja)
- Cristóbal de Morales (ur. 1500 lub 1497 w Sewilli, zm. między 4 września a 7 października 1553 w Maladze) – hiszpański kompozytor epoki renesansu. (pl)
- Кристо́баль де Мора́лес (исп. Cristóbal de Morales; ок. 1500, Севилья — между 4 сентября и 7 октября 1553, Марчена) — испанский композитор, первый крупный представитель испанского музыкального Возрождения. (ru)
- Cristóbal de Morales (Sevilha, 1500 - Málaga ou Marchena, 1553) é um dos principais representantes da escola polifônica andaluza e um dos três grandes, junto com Juan Vásquez e Francisco Guerrero da composição polifônica espanhola do Renascimento. (pt)
- Cristóbal de Morales, född omkring 1500 i Sevilla, död mellan 4 september och 7 oktober 1553 i Malaga, var en spansk kompositör och kontrapunktist under renässansen. Han skrev framför allt sakral musik. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)