| rdfs:comment
| - Η Κρίσα (και Κρίσσα) ήταν αρχαία Φωκική πόλη, χτισμένη στους δυτικούς πρόποδες του Παρνασσού κοντά στο σημερινό χωριό Χρισσό. Βρισκόταν λίγο νοτιότερα των Δελφών. Αναφέρεται πρώτη φορά από τον Όμηρο ως μία από τις εννέα Φωκικές πόλεις που συμμετείχαν στην Τρωική εκστρατεία. Από τον Παυσανία ταυτίζεται με την Κίρρα αλλά ο Στράβων αναφέρεται ξεχωριστά σ' αυτή . Η Κρίσσα έγινε αιτία του ξεσπάσματος του Α' ιερού πολέμου το 595 π.Χ. καθώς οι κάτοικοι της, εκμεταλλεύονταν τους προσκυνητές του μαντείου των Δελφών. Η πόλη καταστράφηκε μετά την παρέμβαση του στρατού της Δελφικής Αμφικτυονίας, ύστερα από δεκαετή πόλεμο που ονομάστηκε πρώτος ιερός πόλεμος. Από την πόλη αυτή στην αρχαιότητα ονομαζόταν ο σημερινός κάμπος της Άμφισσας και Κρισαίος κόλπος ο κόλπος της Ιτέας (el)
- Krisa oder Krissa (altgriechisch Κρίσα oder Κρίσσα) ist eine erstmals von Homer erwähnte antike griechische Stadt. Man vermutet, dass es sich bei den beim heutigen Ort Chrisso gefundenen Ruinen um das homerische Krisa handelt. (de)
- Crissa ou Cirrha est une ancienne ville de Phocide fondée par les Crétois. Elle est mentionnée pour la première fois par Homère dans le Catalogue des vaisseaux de l'Iliade. Elle fut rasée par les Grecs formés en alliance lors de la première guerre sacrée (début du VIe siècle avant notre ère). L'enjeu de cette guerre était le contrôle de Delphes, d'où les Crétois avaient été expulsés progressivement, sans doute à la suite des invasions doriennes. Il leur restait Crissa et les Héraclides ne le supportaient pas. Le dieu Apollon supplante définitivement la déesse crétoise. La tradition et les poètes dont Pindare affirment qu'Apollon a chassé Thémis de Delphes, pour y instituer son propre Oracle. Au nord des ruines se trouve le village de Chrisso (Χρισσό). (fr)
- Кри́са (др.-греч. Κρῖσα, ион. Κρίση) — древний город в Фокиде. Криса была расположена к западу от Дельф на реке Плистос (Плейст), на расстоянии полутора часов пути от берега Криссейского залива (залива Итея или Криссос). Город был разрушен по приказанию амфиктионов в Первую Священную войну, так как его жители начали взимать с дельфийских паломников пошлины за посещение святилища. Земля города была отдана дельфийскому богу, а жители переселились в Амфиссу или в Кирру, служившую гаванью для Дельф. (ru)
- Krisa var en antik grekisk stad belägen nära Delfi. År 595 f.Kr. försökte Krisa annektera senarenämnda stad men möttes då, på grund av oraklet i Delfis särskilda position i den grekiska världen, av en allians av grekiska städer som besegrade staden och jämnade den med marken. (sv)
- Crissa o Crisa (grec antic: Κρίσσα, Κρῖσa) fou una antiga ciutat de la Fòcida que per molts temps es pensava que podria ser la mateixa que Cirra (grec antic: Κίρρα). Pausànies diu que Cirra era el nom de l'antiga Crissa, però Estrabó diu que eren dues ciutats diferents. Homer l'esmenta al Catàleg de les naus de la Ilíada com una de les ciutats que van portar guerrers focidis a la guerra de Troia. La ciutat no obstant fou reconstruïda i es va utilitzar com a port de Delfos, i tenia temples d'Apol·lo, Artemisa i Leto, moltes estàtues, i potser hipòdrom i estadi (que havien existit abans) (ca)
- Crissa or Krissa (Ancient Greek: Κρίσσα) or Crisa or Krisa (Κρῖσα) was a town in ancient Phocis. Crissa was regarded as one of the most ancient cities in Greece. It was situated inland a little southwest of Delphi, at the southern end of a projecting spur of Mount Parnassus. It is mentioned in the Catalogue of Ships in the Iliad as the "divine Crissa" (Κρῖσα ζαθέη). According to the Homeric Hymn to Apollo, it was founded by a colony of Cretans, who were led to the spot by Apollo himself, and whom the god had chosen to be his priests in the sanctuary which he had intended to establish at Pytho. In this hymn, Crissa is described as situated under Parnassus, where no chariots rolled, and no trampling of horses was heard, a description suitable to the site of Crissa upon the rocks. In like man (en)
- Crisa (en griego Κρῖσα) fue una antigua ciudad de la Fócida que durante mucho tiempo se pensaba que podría ser la misma que Cirra o Kirra. Pausanias dice que Cirra era el nombre de la antigua Crisa, pero Estrabón dice que eran dos ciudades distintas. Las investigaciones de Ulrichs han establecido que se trata de dos ciudades: Crisa daba también nombre a una gran llanura que tenía al norte el Parnaso, al este el monte Cirfis, y al oeste las montañas de los locrios ozolios y llegaba hasta Anfisa. (es)
- Krisa (grezieratik Κίρρα Krissa edo Krisa) Fozidako antzinako hiri bat izan zen, denbora askoz, Cirrha edo Kirra hiri berbera izan zitekeela uste izan zena. Pausaniasek, Cirrha, Krisaren antzinako izena zela dio, baina Estrabonek, bi hiri ezberdin zirela dio. Ulrichsen ikerketek bi hiri ezberdin zirela adierazi dute. Cirrha beranduago eraikia izan zen, Krisako badian, Pleitos ibaiaren ahoan eta Zirfis mendiaren magalean, eta, izatez, Krisako portua izan zen. Hondakinak, oraindik Magulan ikus daitezke, bereziki harresiak eta eraikin batzuk. (eu)
- Крісса (дав.-гр. Κρίσσα) або Кріса (Κρῖσα) — місто в стародавній Фокіді. Крісса вважалася одним з найдавніших міст Греції. Він був розташований усередині країни трохи на південний захід від Дельф, на південному кінці виступаючого відрогу гори Парнас. Місто згадується в Каталозі кораблів в «Іліаді» як «божественна Крісса» (Κρῖσα ζαθέη). Згідно з гомерівським гімном Аполлону, він був заснований колонією критян, яких привів до цього місця сам Аполлон, і яких бог обрав своїм жерцем у святилищі, яке він мав намір заснувати в Пітоні. У цьому гімні Крісса описана як розташована під Парнасом, де не котилися колісниці і не було чутно тупотіння коней, що підходить до місця Крісси на скелях. Подібним чином Нонн, дотримуючись опису стародавніх епічних поетів, говорить про Кріссу як про оточене скелями (uk)
|
| has abstract
| - Crissa o Crisa (grec antic: Κρίσσα, Κρῖσa) fou una antiga ciutat de la Fòcida que per molts temps es pensava que podria ser la mateixa que Cirra (grec antic: Κίρρα). Pausànies diu que Cirra era el nom de l'antiga Crissa, però Estrabó diu que eren dues ciutats diferents. Homer l'esmenta al Catàleg de les naus de la Ilíada com una de les ciutats que van portar guerrers focidis a la guerra de Troia. Les investigacions de Heinrich Ulrichs van establir que es tracta de dues ciutats: Crissa estava situada terra endins, al sud-oest de Delfos, al sud del Parnàs. S'en poden veure les ruïnes a poca distància al poble modern de Chrysó, a la vora de l'església del Quaranta Sants; queden restes de les muralles. La ciutat va donar nom a la badia situada no massa lluny, i de vegades a tot el golf de Corint. Estrabó diu que la ciutat va fundar una colònia a Itàlia anomenada Metapont. Cirra fou construïda més tard a la badia de Crissa, a la boca del riu Pleistos i al peu del mont Cirphis, i de fet fou el port de Crissa. Les ruïnes encara es poden veure al llogaret de , especialment les muralles i alguns edificis. Entre les dues ciutats hi havia una gran plana que tenia al nord el Parnàs, a l'est el riu Ciphis, i a l'oest les muntanyes dels Locris ozolis i arribava fins Amfissa. Amb el temps el port va esdevenir una gran ciutat, igual que Delfos, mentre Crissa, mancada del santuari de Pytho o Pito (que pertanyia a Delfos) va decaure. Els habitants de Delfos podien d'anar al temple per terra o per mar, però per aquesta via Cirra dominava el pas; aquesta ciutat va començar a llevar uns drets de pas molt grans i alguna peregrins que no van voler pagar es van queixar que les seves dones havien estat maltractades. La Lliga Amfictiònica va declarar la guerra a Cirra vers el 595 aC i vers el 585 aC van ocupar la ciutat que fou arrasada. No se sap que va passar amb Crissa, però és probable ja fos una ciutat insignificant i acabés l'ocàs amb la pèrdua del seu port (els seus habitants haurien marxat a Cirra o a Delfos). El producte de l'espoli de la ciutat es va utilitzar per a Lliga Amfictiònica fundar els Jocs Pítics. La ciutat de Cirra i la plana van ser declarades llocs sagrat que no es podien cultivar i així fou fins que l'ordre es va incomplir en temps de Filip II de Macedònia, quan la ciutat d'Amfissa va posar en cultiu les terres i va intentar reconstruir la ciutat originat la segona guerra sagrada, en la qual Amfissa fou ocupada per Filip (338 aC), nomenat strategos pels amfictions. La ciutat no obstant fou reconstruïda i es va utilitzar com a port de Delfos, i tenia temples d'Apol·lo, Artemisa i Leto, moltes estàtues, i potser hipòdrom i estadi (que havien existit abans) (ca)
- Η Κρίσα (και Κρίσσα) ήταν αρχαία Φωκική πόλη, χτισμένη στους δυτικούς πρόποδες του Παρνασσού κοντά στο σημερινό χωριό Χρισσό. Βρισκόταν λίγο νοτιότερα των Δελφών. Αναφέρεται πρώτη φορά από τον Όμηρο ως μία από τις εννέα Φωκικές πόλεις που συμμετείχαν στην Τρωική εκστρατεία. Από τον Παυσανία ταυτίζεται με την Κίρρα αλλά ο Στράβων αναφέρεται ξεχωριστά σ' αυτή . Η Κρίσσα έγινε αιτία του ξεσπάσματος του Α' ιερού πολέμου το 595 π.Χ. καθώς οι κάτοικοι της, εκμεταλλεύονταν τους προσκυνητές του μαντείου των Δελφών. Η πόλη καταστράφηκε μετά την παρέμβαση του στρατού της Δελφικής Αμφικτυονίας, ύστερα από δεκαετή πόλεμο που ονομάστηκε πρώτος ιερός πόλεμος. Από την πόλη αυτή στην αρχαιότητα ονομαζόταν ο σημερινός κάμπος της Άμφισσας και Κρισαίος κόλπος ο κόλπος της Ιτέας (el)
- Krisa oder Krissa (altgriechisch Κρίσα oder Κρίσσα) ist eine erstmals von Homer erwähnte antike griechische Stadt. Man vermutet, dass es sich bei den beim heutigen Ort Chrisso gefundenen Ruinen um das homerische Krisa handelt. (de)
- Crissa or Krissa (Ancient Greek: Κρίσσα) or Crisa or Krisa (Κρῖσα) was a town in ancient Phocis. Crissa was regarded as one of the most ancient cities in Greece. It was situated inland a little southwest of Delphi, at the southern end of a projecting spur of Mount Parnassus. It is mentioned in the Catalogue of Ships in the Iliad as the "divine Crissa" (Κρῖσα ζαθέη). According to the Homeric Hymn to Apollo, it was founded by a colony of Cretans, who were led to the spot by Apollo himself, and whom the god had chosen to be his priests in the sanctuary which he had intended to establish at Pytho. In this hymn, Crissa is described as situated under Parnassus, where no chariots rolled, and no trampling of horses was heard, a description suitable to the site of Crissa upon the rocks. In like manner, Nonnus, following the description of the ancient epic poets, speaks of Crissa as surrounded by rocks. Moreover, the statement of Pindar, that the road to Delphi from the Hippodrome on the coast led over the Crissaean hill, leaves no doubt of the true position of Crissa, since the road from the plain to Delphi must pass by the projecting spur of Parnassus on which the modern village of Chrisso stands. In the Homeric hymn to Apollo, Crissa appears as a powerful place, possessing as its territory the rich plain stretching down to the sea, and also the adjoining sanctuary of Pytho itself, which had not yet become a separate town. In fact, Crissa is in this hymn identified with Delphi. Even in Pindar, the name of Crissa is used as synonymous with Delphi, just as Pisa occurs in the poets as equivalent to Olympia. Metapontium in Magna Graecia (modern Italy) is said to have been a colony of Crissa. Near Crissa, but established later, was a seaport named Cirrha. In course of time the seaport town of Cirrha increased at the expense of Crissa; and the sanctuary of Pytho grew into the town of Delphi, which claimed to be independent of Crissa. Thus Crissa declined, as Cirrha and Delphi rose in importance. Cirrha was destroyed in the First Sacred War; but the fate of Crissa is uncertain. It is not improbable that Crissa had sunk into insignificance before this war, and that some of its inhabitants had settled at Delphi, and others at Cirrha. Between Crissa and Cirrha was a fertile plain, bounded on the north by Parnassus, on the east by Mount Cirphis, and on the west by the mountains of the Ozolian Locrians. On the western side it extended as far north as Amphissa, which was situated at the head of that part of the plain. This plain, as lying between Crissa and Cirrha, might be called either the Crissaean or Cirrhaean, and is sometimes so designated by the ancient writers; but, properly speaking, there appears to have been a distinction between the two plains. The Cirrhaean plain was the small plain near the town of Cirrha, extending from the sea as far as the modern village of , where it is divided by two projecting rocks from the larger and more fertile Crissaean plain, which stretches as far as Crissa and Amphissa. The small Cirrhaean plain on the coast was the one dedicated to Apollo after the destruction of Cirrha. The name of the Crissaean plain in its more extended sense might include the Cirrhaean, so that the latter may be regarded as a part of the former. The boundaries of the land dedicated to the god were inscribed on one of the walls of the Delphian temple. The ancient town of Crissa gave its name to the bay above which it stood; and the name was extended from this bay to the whole of the Corinthian Gulf, which was called Crissaean in the most ancient times. Cirrha was built subsequently at the head of the bay, and rose into a town from being the port of Crissa. This is in accordance with what we find in the history of other Grecian states. The original town is built upon a height at some distance from the sea, to secure it against hostile attacks, especially by sea; but in course of time, when property has become more secure, and the town itself has grown in power, a second place springs up on that part of the coast which had served previously as the port of the inland town. This was undoubtedly the origin of Cirrha, which was situated at the mouth of the river Pleistus, and at the foot of Mount Cirphis. As of the mid-19th century, ancient Crissa's ruins could still be seen at a short distance from the modern village of Chrisso, surrounding the church of the Forty Saints. They consist of very ancient polygonal walls, still as high as 10 feet (3.0 m) in some parts, and as broad as 18 feet (5.5 m) on the northern side, and 12 feet (3.7 m) on the western. (en)
- Krisa (grezieratik Κίρρα Krissa edo Krisa) Fozidako antzinako hiri bat izan zen, denbora askoz, Cirrha edo Kirra hiri berbera izan zitekeela uste izan zena. Pausaniasek, Cirrha, Krisaren antzinako izena zela dio, baina Estrabonek, bi hiri ezberdin zirela dio. Ulrichsen ikerketek bi hiri ezberdin zirela adierazi dute. Krisa lurrean barrena zegoen, Delfosetik hegomendebaldera, Parnaso mendiaren hegoaldeko zatian. Bere hondakinak, Chrysóko hiritik distantzia gutxira ikus daitezke, 40 santuen eliza ondoan duelarik, harresien hondakinak geratzen dira. Hiriak, bertatik ez oso urruti zegoen badiari izena eman zion, eta, batzuetan, Korintoko Golko osoari. Estrabonek, hiriak, Italian, Metaponto izeneko kolonia bat sortu zuela dio. Cirrha beranduago eraikia izan zen, Krisako badian, Pleitos ibaiaren ahoan eta Zirfis mendiaren magalean, eta, izatez, Krisako portua izan zen. Hondakinak, oraindik Magulan ikus daitezke, bereziki harresiak eta eraikin batzuk. Bi hirien artean, iparraldean Parnaso mendia, ekialdean Zifis ibaia, eta mendebaldean lokriar ozoliarren mendiak zituen lautada handi bat zegoen, eta Anfisaraino iristen zen. Denborarekin, portua hiri handi batean bihurtu zen, Delfos bezala, Krisa, Pytho edo Pitoren santetugirik gabe (Delfosena zena) gainbehera etorri zen bitartean. Delfoseko biztanleak, tenplura, lurretik edo itsasoz joan zitezkeen, baina, bigarren bide honetatik, Cirrhak domeinatzen zuen pasabidea, hiri hau, pasabide eskubide handiak kobratzen hasi zen, eta ordaindu nahi ez zuten erromes batzuk, euren emazteek tratu txarrak jaso izanaz kexatzen ziren. Anfiktioniak, gerra adierazi zion Cirrhari K. a. 595 inguruan, eta K. a. 585ean, hiria hartu zuen, suntsitua izan zena. Ez dago Krisarekin zer gertatu zen jakiterik, baina litekeena da jada garrantzirik gabeko hiri bat izatea eta gainbehera etortzea bere portua galdu ondoren (bertako biztanleak Cirrha edo Delfosera joanak izango ziren). Hirian espoliatutakoa, anfiktioniak erabili zuen sortzeko. Cirrhako hiria eta lautada, landu ezin zitezkeen toki sakratu bezala izendatuak izan ziren, eta hala bete zen Filipo II.a Mazedoniakoaren garaian agindua bete gabe geratu zen arte, hiriak lur horiek landu eta hiria berreraikitzen saiatu zen arte, bigarren gerra sakratua eraginez, non Filipo II.ak, anfiktioniak estratego bezala izendatua, Anfisa hartu zuen arte. Hiria, dena dela, berreraikia izan zen, eta Delfoseko portu bezala erabilia izan zen. Apolo, Artemisa eta Letoren hiru tenplo zituen, estatua asko, eta, agian, hipodromoa eta estadioa (lehenago ere existitu zirenak). (eu)
- Crissa ou Cirrha est une ancienne ville de Phocide fondée par les Crétois. Elle est mentionnée pour la première fois par Homère dans le Catalogue des vaisseaux de l'Iliade. Elle fut rasée par les Grecs formés en alliance lors de la première guerre sacrée (début du VIe siècle avant notre ère). L'enjeu de cette guerre était le contrôle de Delphes, d'où les Crétois avaient été expulsés progressivement, sans doute à la suite des invasions doriennes. Il leur restait Crissa et les Héraclides ne le supportaient pas. Le dieu Apollon supplante définitivement la déesse crétoise. La tradition et les poètes dont Pindare affirment qu'Apollon a chassé Thémis de Delphes, pour y instituer son propre Oracle. Au nord des ruines se trouve le village de Chrisso (Χρισσό). (fr)
- Crisa (en griego Κρῖσα) fue una antigua ciudad de la Fócida que durante mucho tiempo se pensaba que podría ser la misma que Cirra o Kirra. Pausanias dice que Cirra era el nombre de la antigua Crisa, pero Estrabón dice que eran dos ciudades distintas. Las investigaciones de Ulrichs han establecido que se trata de dos ciudades: Crisa es mencionada por Homero en el catálogo de las naves de la Ilíada, estaba situada tierra adentro al sudoeste de Delfos, en la parte sur del Parnaso. La ciudad dio nombre a la bahía situada no demasiado lejos, y a veces a todo el golfo de Corinto. Estrabón recoge un fragmento de Éforo que dice que la colonia de Metaponto, en Italia, había sido fundada por Daulio, un tirano de Crisa. Crisa daba también nombre a una gran llanura que tenía al norte el Parnaso, al este el monte Cirfis, y al oeste las montañas de los locrios ozolios y llegaba hasta Anfisa. Cirra fue construida más tarde en la bahía de Crisa, en la boca del río Plisto (llamado ahora ) y al pie del monte Cirfis, y de hecho fue el puerto de Delfos. Sus ruinas se pueden ver a poca distancia de la ciudad de , con la iglesia de los 40 santos al lado; quedan restos de las murallas del periodo micénico. Los testimonios arqueológicos indican que el asentamiento fue abandonado al final del periodo micénico y ya no se volvió a ocupar hasta el periodo bizantino. (es)
- Кри́са (др.-греч. Κρῖσα, ион. Κρίση) — древний город в Фокиде. Криса была расположена к западу от Дельф на реке Плистос (Плейст), на расстоянии полутора часов пути от берега Криссейского залива (залива Итея или Криссос). Город был разрушен по приказанию амфиктионов в Первую Священную войну, так как его жители начали взимать с дельфийских паломников пошлины за посещение святилища. Земля города была отдана дельфийскому богу, а жители переселились в Амфиссу или в Кирру, служившую гаванью для Дельф. (ru)
- Krisa var en antik grekisk stad belägen nära Delfi. År 595 f.Kr. försökte Krisa annektera senarenämnda stad men möttes då, på grund av oraklet i Delfis särskilda position i den grekiska världen, av en allians av grekiska städer som besegrade staden och jämnade den med marken. (sv)
- Крісса (дав.-гр. Κρίσσα) або Кріса (Κρῖσα) — місто в стародавній Фокіді. Крісса вважалася одним з найдавніших міст Греції. Він був розташований усередині країни трохи на південний захід від Дельф, на південному кінці виступаючого відрогу гори Парнас. Місто згадується в Каталозі кораблів в «Іліаді» як «божественна Крісса» (Κρῖσα ζαθέη). Згідно з гомерівським гімном Аполлону, він був заснований колонією критян, яких привів до цього місця сам Аполлон, і яких бог обрав своїм жерцем у святилищі, яке він мав намір заснувати в Пітоні. У цьому гімні Крісса описана як розташована під Парнасом, де не котилися колісниці і не було чутно тупотіння коней, що підходить до місця Крісси на скелях. Подібним чином Нонн, дотримуючись опису стародавніх епічних поетів, говорить про Кріссу як про оточене скелями. Більше того, твердження Піндара про те, що дорога до Дельфи з іподрому на узбережжі вела через Кріссейський пагорб, тому не залишає сумнівів у справжньому положенні Крісси, оскільки дорога з рівнини до Дельфів повинна проходити повз виступаючий відрог Парнасу, на якому стоїть сучасне село Хрісо. У гомерівському гімні Аполлону Крісса постає як могутнє місце, що володіє своєю територією багатою рівниною, тягнеться до моря, а також прилеглим святилищем самого Піфона, яке ще не стало окремим містом. Насправді Крісса в цьому гімні ототожнюється до Дельфи. Навіть у Піндарі ім'я Крісса вживається як синонім Дельфі, так само як Піза зустрічається у поетів як еквівалент Олімпії. Вважається, що Метапонцій у Великій Греції (сучасна Італія) був колонією Крісса. Поблизу міста Крісса, але створений пізніше, був морський порт під назвою Кірра . З часом портове місто Кірра збільшилося за рахунок Крісса; а святилище Піфона переросло в місто Дельфи, яке заявило на незалежність від Крісси. Таким чином, Крісса занепала, а значення Кірри і Дельфи. Кірра була зруйнована під час Першої Священної війни ; але доля Крісса невідома. Ймовірно, що Крісса занепала перед цією війною, і що одні з її мешканців оселилися в Дельфах, а інші в Кіррі. Між Кріссою і Кіррою була родюча рівнина, обмежена на півночі горою Парнас, на сході — горою Кірфі, а на заході — горами Озолійських локрів . На західній стороні воно простягалося аж на північ до Амфісси, яка була розташована на початку цієї частини рівнини. Цю рівнину, розташовану між Кріссою і Кіррою, можна було б назвати або Кріссейською, або Кіррійською, та іноді її так позначають античні письменники; але, власне кажучи, здається, що існувала відмінність між двома рівнинами. Кіррійська рівнина — це невелика рівнина поблизу міста Кірра, що простягається від моря аж до сучасного села Ксеропедо, де її відокремлено двома виступаючими скелями від більшої та родючішої Крісської рівнини, яка простягається аж до Крісса та Амфісса. Невелика кіррійська рівнина на узбережжі була присвячена Аполлону після знищення Кірри. Назва Крисської рівнини в її більш розширеному значенні може включати Кіррійську, так що останню можна вважати частиною першої. Межі землі, присвяченої богу, були нанесені на одну зі стін Дельфійського храму. Стародавнє місто Крісса дало назву затоці, над якою воно стояло; і назва поширилася від цієї затоки до всієї Коринфської затоки, яку в найдавніші часи називали Крісською. Згодом Кірра був побудований на чолі затоки і перетворився на місто з порту Крісса. Оригінальне місто побудоване на висоті на деякій відстані від моря, аби забезпечити захист від ворогів, особливо з моря; але з часом, коли власність стала у безпеці, а саме місто зросло до влади, друге місце з'являється на тій частині узбережжя, яка раніше служила портом внутрішнього міста. Це, безсумнівно, було походженням Цирри, яка була розташована в гирлі річки Плейст і біля підніжжя гори Кірфіс. Станом на середину 19 століття стародавні руїни Крісси все ще можна було побачити на невеликій відстані від сучасного села Хрісо, що оточує церкву Сорока Святих. Вони складаються з дуже давніх полігональних стін, які досі досягають 10 футів(3 м)у деяких частина і досягає 18 футів(5,5 м) з північної сторони і 12 футів(3,7 м) на західному. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)