Attributes | Values |
---|
rdf:type
| |
rdfs:label
| - Crimean Oblast (en)
- Κριμαϊκή Περιφέρεια (el)
- Óblast de Crimea (es)
- Oblast de Crimée (fr)
- Oblast Krimea (in)
- Oblast' di Crimea (it)
- 크림주 (ko)
- クリミア州 (ja)
- Krimse Oblast (nl)
- Obwód krymski (pl)
- Oblast da Crimeia (pt)
- Крымская область (ru)
- Кримська область (uk)
- Krim oblast (sv)
- 克里米亞州 (zh)
|
rdfs:comment
| - Η Περιφέρεια της Κριμαίας (ουκρανικά: Кримська область, μεταγραφή στο λατινικό αλφάβητο: Kryms’ka oblast’, ρωσικά: Крымская область, μεταγραφή στο λατινικό αλφάβητο: Krymskaya oblast’, Ταταρικά της Κριμαίας: Qırım vilâyeti) ήταν ομπλάστ (περιφέρεια) της πρώην Ρωσικής ΣΟΣΔ (1945-1954) και της Ουκρανικής ΣΣΔ (1954-1991) εντός της Σοβιετικής Ένωσης. Πρωτεύουσα ήταν η Συμφερόπολη. (el)
- El óblast de Crimea fue un unidad administrativa (provincia) de la Unión Soviética, que perteneció primero a la República Socialista Federativa Soviética de Rusia (1945-1954) y posteriormente a la República Socialista Soviética de Ucrania (1954-1991). En 1991, tras un referéndum, se transformó en la República Autónoma Socialista Soviética de Crimea, recuperando el estatus que poseía antes de 1945. Su territorio correspondía a la península de Crimea y su capital era la ciudad de Simferópol. (es)
- L’oblast de Crimée (en ukrainien : Кримська область, Krym’ska oblast’ ; en russe : Крымская область, Krimskaïa oblast’ ; en tatar de Crimée : Qırım vilâyeti) est une division territoriale et administrative, ou oblast, de l'Union soviétique. Sa capitale administrative était la ville de Simferopol. L'oblast de Crimée fit d'abord partie de la république socialiste fédérative soviétique de Russie (1945-1954) puis de la république socialiste soviétique d'Ukraine (1954-1991). (fr)
- クリミア州(クリミアしゅう、ウクライナ語: Кримська область (Kryms’ka oblast’) ; ロシア語: Крымская область (Krymskaya oblast’) ; クリミア・タタール語: Къырым виляйети (Qırım vilâyeti) )は、ソビエト連邦時代に当初ロシア・ソビエト連邦社会主義共和国(1945年-1954年)、後にウクライナ・ソビエト社会主義共和国(1954年-1991年)に属した州。州都はシンフェロポリに置かれた。 (ja)
- 크림주(우크라이나어: Кримська область 크림스카 오블라스트[*], 러시아어: Крымская область 크름스카야 오블라스트[*])는 소련의 주로 주도는 심페로폴이었으며 면적은 26,100km2였다. 1945년 6월 30일부터 1954년 2월 19일까지는 러시아 소비에트 연방 사회주의 공화국, 1954년 2월 19일부터 1991년 2월 12일까지는 우크라이나 소비에트 사회주의 공화국에 속해 있었다. 1945년 6월 30일에 러시아 소비에트 연방 사회주의 공화국에 있던 자치 공화국인 크림 소비에트 사회주의 자치 공화국이 폐지되면서 신설되었으며 1954년 2월 19일을 기해 우크라이나 소비에트 사회주의 공화국에 이양되었다. 세바스토폴은 소련의 흑해 함대가 주둔하고 있었기 때문에 폐쇄 도시였고 1978년까지 크림주에 속해 있었다. 1991년 1월 20일에 실시된 주민 투표에 따라 자치권을 회복하였으며 1991년 2월 12일에 우크라이나의 자치 공화국인 크림 자치 공화국으로 격상되었다. (ko)
- L'oblast' di Crimea (in russo: Крымская область?, Krymskaja oblast') è stata una delle , appartenente prima alla RSFS Russa (1945-1954) e poi alla RSS Ucraina (1954-1991). (it)
- Oblast de Crimeia (em ucraniano: Кримська область Kryms’ka oblast’ ; em russo: Крымская область Krymskaya oblast’ em tártaro da Crimeia: Qırım vilâyeti) foi uma oblast (província) da antiga República Socialista Federativa Soviética da Rússia (1945-1954) e da República Socialista Soviética da Ucrânia (1954- 1991) dentro da União Soviética. Sua capital era a cidade de Simferopol. (pt)
- Кры́мская о́бласть (укр. Кримська область) — административная единица СССР, существовавшая в 1945—1991 годах. Входила в состав РСФСР в 1945—1954 годах и Украинской ССР в 1954—1991 годах. Административный центр — город Симферополь. (ru)
- 克里米亞州(烏克蘭語:Кримська область;俄語:Крымская область;克里米亞韃靼語:Qırım vilâyeti),先后为蘇聯的俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国和乌克兰苏维埃社会主义共和国的州,首府辛菲羅波爾。 本州成立於1945年6月30日,取代原来的克里米亞蘇維埃社會主義自治共和國,1954年2月19日自俄羅斯蘇維埃聯邦社會主義共和國轉交到乌克兰苏维埃社会主义共和国。1991年1月20日經過公民投票後,在2月12日獲烏克蘭蘇維埃社會主義共和國最高蘇維埃恢復自治地位。1995年改稱克里米亞自治共和國。 (zh)
- Кримська область (рос. Крымская область) — адміністративна одиниця СРСР на території Кримського півострову, що існувала з 30 червня 1945 до 12 лютого 1991. З 1945 до 1954 перебувала у складі Російської РФСР, а з 1954 до 1991 — у складі Української РСР. У складі УРСР залишалася єдиною областю, яка мала абсолютну російську етнічну більшість (Ізмаїльська область, яка мала відносну російську більшість була включена до складу Одеської області в 1954 році). Адміністративний центр — місто Сімферополь. (uk)
- Obwód krymski (ukr. Кримська область, ros. Крымская область) – jednostka administracyjna w ZSRR istniejąca od 25 czerwca 1946 roku do 26 kwietnia 1954 roku w składzie Rosyjskiej Federacyjnej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej, zaś od 26 kwietnia 1954 roku do 19 czerwca 1991 roku w składzie Ukraińskiej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej. Centrum administracyjne – miasto Symferopol. Obwód powstał w wyniku przekształcenia w obwód Krymskiej Autonomicznej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej po deportacji przez NKWD z terytorium Półwyspu Krymskiego wszystkich Tatarów krymskich w maju 1944. (pl)
- De Krimse Oblast (Russisch: Крымская область; Krimskaija oblast, Oekraïens: Кримська область; Krims’ka oblast; Krim-Tataars: Qırım vilâyeti) was van 1945 tot 1954 een oblast van de Russische Socialistische Federatieve Sovjetrepubliek en van 1954 tot 1991 een oblast van de Oekraïense Socialistische Sovjetrepubliek. Beide republieken waren onderdeel van de Sovjet-Unie. De hoofdstad was Simferopol. De Krimse Oblast ontstond uit de op 30 juni 1945 afgeschafte Krimse Autonome Socialistische Sovjetrepubliek. De oblast ging van de Russische SFSR naar de Oekraïense SSR op 19 februari 1954. (nl)
- Krim oblast var ett oblast inom Ryska SFSR åren 1945-54 och inom Ukrainska SSR 1954-1991. Den 30 juni 1945 ombildades den Autonoma socialistiska sovjetrepubliken Krim till ett oblast inom Ryska SFSR. Ett dekret som stadfäste detta samt deportationerna av krimtatarer utfärdades den 25 juni 1946. I Jalta på södra Krim hölls i februari 1945 Jaltakonferensen mellan de allierade ledarna Churchill, Roosevelt och Stalin i andra världskrigets slutskede. (sv)
|
Wikipage page ID
| |
Wikipage revision ID
| |
Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
Wikipage redirect
| |
sameAs
| |
has abstract
| - Η Περιφέρεια της Κριμαίας (ουκρανικά: Кримська область, μεταγραφή στο λατινικό αλφάβητο: Kryms’ka oblast’, ρωσικά: Крымская область, μεταγραφή στο λατινικό αλφάβητο: Krymskaya oblast’, Ταταρικά της Κριμαίας: Qırım vilâyeti) ήταν ομπλάστ (περιφέρεια) της πρώην Ρωσικής ΣΟΣΔ (1945-1954) και της Ουκρανικής ΣΣΔ (1954-1991) εντός της Σοβιετικής Ένωσης. Πρωτεύουσα ήταν η Συμφερόπολη. (el)
- El óblast de Crimea fue un unidad administrativa (provincia) de la Unión Soviética, que perteneció primero a la República Socialista Federativa Soviética de Rusia (1945-1954) y posteriormente a la República Socialista Soviética de Ucrania (1954-1991). En 1991, tras un referéndum, se transformó en la República Autónoma Socialista Soviética de Crimea, recuperando el estatus que poseía antes de 1945. Su territorio correspondía a la península de Crimea y su capital era la ciudad de Simferópol. (es)
- L’oblast de Crimée (en ukrainien : Кримська область, Krym’ska oblast’ ; en russe : Крымская область, Krimskaïa oblast’ ; en tatar de Crimée : Qırım vilâyeti) est une division territoriale et administrative, ou oblast, de l'Union soviétique. Sa capitale administrative était la ville de Simferopol. L'oblast de Crimée fit d'abord partie de la république socialiste fédérative soviétique de Russie (1945-1954) puis de la république socialiste soviétique d'Ukraine (1954-1991). (fr)
- クリミア州(クリミアしゅう、ウクライナ語: Кримська область (Kryms’ka oblast’) ; ロシア語: Крымская область (Krymskaya oblast’) ; クリミア・タタール語: Къырым виляйети (Qırım vilâyeti) )は、ソビエト連邦時代に当初ロシア・ソビエト連邦社会主義共和国(1945年-1954年)、後にウクライナ・ソビエト社会主義共和国(1954年-1991年)に属した州。州都はシンフェロポリに置かれた。 (ja)
- De Krimse Oblast (Russisch: Крымская область; Krimskaija oblast, Oekraïens: Кримська область; Krims’ka oblast; Krim-Tataars: Qırım vilâyeti) was van 1945 tot 1954 een oblast van de Russische Socialistische Federatieve Sovjetrepubliek en van 1954 tot 1991 een oblast van de Oekraïense Socialistische Sovjetrepubliek. Beide republieken waren onderdeel van de Sovjet-Unie. De hoofdstad was Simferopol. De Krimse Oblast ontstond uit de op 30 juni 1945 afgeschafte Krimse Autonome Socialistische Sovjetrepubliek. De oblast ging van de Russische SFSR naar de Oekraïense SSR op 19 februari 1954. Volgens een volksraadpleging dat gehouden werd op 20 januari 1991 werd de Krimse Oblast opgewaardeerd tot Krimse Autonome Socialistische Sovjetrepubliek. Dit besluit werd op 12 februari 1991 door de Verchovna Rada uitgevoerd. (nl)
- 크림주(우크라이나어: Кримська область 크림스카 오블라스트[*], 러시아어: Крымская область 크름스카야 오블라스트[*])는 소련의 주로 주도는 심페로폴이었으며 면적은 26,100km2였다. 1945년 6월 30일부터 1954년 2월 19일까지는 러시아 소비에트 연방 사회주의 공화국, 1954년 2월 19일부터 1991년 2월 12일까지는 우크라이나 소비에트 사회주의 공화국에 속해 있었다. 1945년 6월 30일에 러시아 소비에트 연방 사회주의 공화국에 있던 자치 공화국인 크림 소비에트 사회주의 자치 공화국이 폐지되면서 신설되었으며 1954년 2월 19일을 기해 우크라이나 소비에트 사회주의 공화국에 이양되었다. 세바스토폴은 소련의 흑해 함대가 주둔하고 있었기 때문에 폐쇄 도시였고 1978년까지 크림주에 속해 있었다. 1991년 1월 20일에 실시된 주민 투표에 따라 자치권을 회복하였으며 1991년 2월 12일에 우크라이나의 자치 공화국인 크림 자치 공화국으로 격상되었다. (ko)
- L'oblast' di Crimea (in russo: Крымская область?, Krymskaja oblast') è stata una delle , appartenente prima alla RSFS Russa (1945-1954) e poi alla RSS Ucraina (1954-1991). (it)
- Krim oblast var ett oblast inom Ryska SFSR åren 1945-54 och inom Ukrainska SSR 1954-1991. Den 30 juni 1945 ombildades den Autonoma socialistiska sovjetrepubliken Krim till ett oblast inom Ryska SFSR. Ett dekret som stadfäste detta samt deportationerna av krimtatarer utfärdades den 25 juni 1946. I Jalta på södra Krim hölls i februari 1945 Jaltakonferensen mellan de allierade ledarna Churchill, Roosevelt och Stalin i andra världskrigets slutskede. Den 19 februari 1954 överfördes Krims oblast från RSFSR till Ukrainska SSR, enligt Högsta sovjets dekret på grund av "geografisk, ekonomisk och kulturell närhet till Ukraina". Överlåtelsen presenterades av den ukrainskt uppväxte sovjetledaren Nikita Chrusjtjov som en gåva till ukrainarna.Det var då en betydelselös gest inom ramen för Sovjetunionen. Den hade dock en viktig historisk bakgrund. Man ville hugfästa årsdagen 300 år efter fördraget i Perejaslav 1654 och unionen som då ingicks mellan zaporozjjekosackernas ledare, Bogdan Chmelnitskij och Tsarryssland, så att Lillryssland (en del av dagens Ukraina) övergick från Polen till Tsarryssland. Överlämnandet bröt mot de dåvarande konstitutionerna för RSFSR (från 1937) och Sovjetunionen (från 1936). De instanser inom RSFSR som fattade besluten hade enligt republikens dåvarande grundlag inga befogenheter för att göra detta. Enda sättet att ändra RSFSR:s territorium skulle ha varit en folkomröstning inom RSFSR, vilket inte genomfördes. Staden Sevastopol hade dessutom genom en ukas den 29 oktober 1948 klassats som underställt republikanskt styre (d.v.s. direkt under Moskva) och hade egen administration och budget. Enligt den ryska sidan idag omfattades inte Sevastopol av överlämnandetexten från 1954. Efter Sovjetunionens upplösning förklarade Ryska parlamentet Sevastopol som ryskt territorium, ett beslut som ogiltigförklarades både av Rysslands då nya president Boris Jeltsin och av FN:s säkerhetsråd. Slutgiltigt blev Sovjetunionen uppdelat så att de tidigare sovjetrepublikerna blev nya självständiga nationer och Krim blev därmed en del av det nya landet Ukraina. Krimtatarerna återfick gradvis vissa av sina rättigheter efter Stalins död 1953. Slutligen fick de den 5 september 1967 officiellt erkännande och var då inte längre att betraktas som förrädare. Då var flertalet bosatta i Uzbekiska SSR och de fick inte lov att återvända till Krim förrän den 14 november 1989. På fyra år återvände cirka 250 000 krimtatarer, vilket är ungefär hälften av det totala antalet i det forna Sovjet. (sv)
- Oblast de Crimeia (em ucraniano: Кримська область Kryms’ka oblast’ ; em russo: Крымская область Krymskaya oblast’ em tártaro da Crimeia: Qırım vilâyeti) foi uma oblast (província) da antiga República Socialista Federativa Soviética da Rússia (1945-1954) e da República Socialista Soviética da Ucrânia (1954- 1991) dentro da União Soviética. Sua capital era a cidade de Simferopol. (pt)
- Obwód krymski (ukr. Кримська область, ros. Крымская область) – jednostka administracyjna w ZSRR istniejąca od 25 czerwca 1946 roku do 26 kwietnia 1954 roku w składzie Rosyjskiej Federacyjnej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej, zaś od 26 kwietnia 1954 roku do 19 czerwca 1991 roku w składzie Ukraińskiej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej. Centrum administracyjne – miasto Symferopol. Obwód powstał w wyniku przekształcenia w obwód Krymskiej Autonomicznej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej po deportacji przez NKWD z terytorium Półwyspu Krymskiego wszystkich Tatarów krymskich w maju 1944. Dekretem Prezydium Rady Najwyższej ZSRR z 30 czerwca 1945 w miejsce Krymskiej ASRR został utworzony obwód krymski, co de iure zostało potwierdzone dopiero 25 czerwca 1946 roku ustawą Rady Najwyższej RFSRR. Obwód w 1954 został przekazany Ukraińskiej SRR z okazji trzechsetnej rocznicy ugody perejasławskiej. Po rozpadzie ZSRR i w związku z ogłoszeniem niepodległości Ukrainy – 4 września 1991 została przyjęta deklaracja suwerenności Krymu od Ukrainy, a 6 maja 1992 konstytucja Republiki Krymu. Próby oddzielenia się Krymu od Ukrainy jednak się nie powiodły, a w 1995 została utworzona Republika Autonomiczna Krymu w składzie Ukrainy. (pl)
- Кры́мская о́бласть (укр. Кримська область) — административная единица СССР, существовавшая в 1945—1991 годах. Входила в состав РСФСР в 1945—1954 годах и Украинской ССР в 1954—1991 годах. Административный центр — город Симферополь. (ru)
- 克里米亞州(烏克蘭語:Кримська область;俄語:Крымская область;克里米亞韃靼語:Qırım vilâyeti),先后为蘇聯的俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国和乌克兰苏维埃社会主义共和国的州,首府辛菲羅波爾。 本州成立於1945年6月30日,取代原来的克里米亞蘇維埃社會主義自治共和國,1954年2月19日自俄羅斯蘇維埃聯邦社會主義共和國轉交到乌克兰苏维埃社会主义共和国。1991年1月20日經過公民投票後,在2月12日獲烏克蘭蘇維埃社會主義共和國最高蘇維埃恢復自治地位。1995年改稱克里米亞自治共和國。 (zh)
- Кримська область (рос. Крымская область) — адміністративна одиниця СРСР на території Кримського півострову, що існувала з 30 червня 1945 до 12 лютого 1991. З 1945 до 1954 перебувала у складі Російської РФСР, а з 1954 до 1991 — у складі Української РСР. У складі УРСР залишалася єдиною областю, яка мала абсолютну російську етнічну більшість (Ізмаїльська область, яка мала відносну російську більшість була включена до складу Одеської області в 1954 році). Адміністративний центр — місто Сімферополь. (uk)
|
gold:hypernym
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
page length (characters) of wiki page
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
is birth place
of | |