rdfs:comment
| - Crathie, Eskoziako gaeleraz: Craichidh, Eskoziako herri bat da, Aberdeenshire eremu administratiboan. (eu)
- Crathie (en gaélique écossais : Craichidh) est un village dans la région du Aberdeenshire en Écosse, Royaume-Uni. Il est situé sur la rive nord de la rivière Dee. John Brown, un domestique et le favori de la reine Victoria , y est né et y est inhumé.
* Portail de l’Écosse (fr)
- Is baile suite i gComhairle Shiorrachd Obar Dheathain é Craichidh. (ga)
- Crathie, schottisch-gälisch Craichidh, ist ein Dorf in der Civil parish Crathie and Braemar im Aberdeenshire in Schottland. Es liegt am nördlichen Ufer des Flusses Dee. Crathie befindet sich sieben Meilen westlich von Ballater und nur etwa eine halbe Meile östlich von Balmoral Castle. Es ist bekannt für seine Verbindung mit den königlichen Bewohnern des Schlosses, vor allem für die Schirmherrschaft von Königin Elizabeth II. über Crathie Kirk, der örtlichen Kirche der Church of Scotland. Traditionell leben viele Arbeiter des Besitzes in Crathie. Eine Meile von Crathie entfernt liegt Abergeldie Castle, welches 1550 erbaut und im 19. Jahrhundert erweitert wurde. Im Jahre 1689 wurde es von General Hugh Mackay besetzt. (de)
- Crathie (Scottish Gaelic: Craichidh) is a village in Aberdeenshire, Scotland. It stands on the north bank of the River Dee. Abergeldie Castle is 1 mile (2 kilometres) away. It was built around 1550 and had 19th century additions. It was garrisoned by General Hugh Mackay in 1689. The hills to the south contain a number of memorial cairns, commemorating Prince Albert and some of his children. John Brown, a favoured acquaintance of Queen Victoria's is also buried here. (en)
- Crathie (in lingua gaelica scozzese: Craichidh) è un villaggio dell'Aberdeenshire, in Scozia. Si trova sulla riva nord del fiume Dee. Il si trova a un miglio da Crathie; fu costruito intorno al 1550 e nel XIX secolo venne rinnovato e ingrandito; nel 1689 fu presidiato da Hugh Mackay, generale famoso per la partecipazione alla gloriosa rivoluzione. Le colline a sud comprendono diversi cairn memoriali, che commemorano il Principe consorte Alberto e alcuni dei suoi figli. Anche John Brown, amico intimo della Regina Vittoria, è seppellito qui. (it)
|