| rdfs:comment
| - Antônio Wilson Vieira Honório (portuguès: Coutinho) (Piracicaba, 11 de juny de 1943 - Santos, 11 de març de 2019) va ser un futbolista brasiler. (ca)
- Antônio Wilson Vieira Honório, známý jako Coutinho (11. června 1943, Piracicaba – 11. března 2019), byl brazilský fotbalový útočník a trenér. Mistr světa z roku 1962 v Chile (na závěrečném turnaji však nenastoupil). Za brazilskou fotbalovou reprezentaci odehrál 15 zápasů, vstřelil 6 gólů. Na klubové úrovni získal s klubem Santos FC dvakrát Copa Libertadores (1962, 1963) a Interkontinentální pohár (1962, 1963). Roku 1962 byl i nejlepším střelcem Copa Libertadores. (cs)
- كوتينيو (بالبرتغالية: Coutinho) ولد في 11 يونيو 1943 في بيراسيكابا في البرازيل وتوفي في 11 مارس 2019 في سانتوس، ساو باولو في البرازيل. هو لاعب كرة قدم. لعب مع منتخب البرازيل لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده. (ar)
- Coutinho, bürgerlich Antônio Wilson Vieira Honório (* 11. Juni 1943 in Piracicaba; † 11. März 2019 in Santos, São Paulo), war ein brasilianischer Fußballspieler. Er zählte zu den Stars der Mannschaft des FC Santos um Pelé, die zu Anfang der 1960er Jahre die Fußballstadien der Welt dominierte, und gilt als bester Mittelstürmer in der Geschichte des Vereins. (de)
- Antônio Wilson Vieira Honório (Piracicaba, Brasil, 11 de junio de 1943-Santos, Brasil, 11 de marzo de 2019), más conocido como Coutinho, fue un jugador y entrenador de fútbol brasileño. En su etapa como jugador profesional se desempeñaba como delantero. Es considerado un ídolo del fútbol brasileño y el mejor socio de Pelé en el mítico Santos de la década de 1960. Juntos marcaron 1461 goles (370 hechos por Coutinho), siendo una de las duplas goleadoras más icónicas y letales de la historia. Además, es el tercer máximo goleador histórico del club. (es)
- Coutinho, pseudonyme d'Antonio Wilson Vieira Honorio, est un footballeur brésilien né le 11 juin 1943 à Piracicaba et mort le 11 mars 2019 à Santos. Il a joué au poste d’attaquant avec le Santos FC et a été champion du monde en 1962. (fr)
- コウチーニョ (Coutinho) ことアントニオ・ウィルソン・ヴィエイラ・オノリオ（Antonio Wilson Vieira Honorio、1943年6月11日 - 2019年3月11日）は、ブラジルのサッカー選手。現役時代のポジションはフォワード。 (ja)
- Antônio Wilson Vieira Honório, beter bekend als Coutinho (Piracicaba, 11 juni 1943 - Santos, 11 maart 2019) was een Braziliaans voetballer en trainer. (nl)
- Coutinho, właśc. Antônio Wilson Vieira Honório (ur. 11 czerwca 1943 w Piracicaba, zm. 11 marca 2019) – brazylijski piłkarz, napastnik. Uczestnik mistrzostw świata 1962 w Chile. Coutinho to wieloletni piłkarz Santos FC, dla którego w 10 sezonach zdobył 370 bramek. W swojej karierze oprócz w Santosie, grał również w klubach: Vitória Salvador, Portuguesa São Paulo, Atlas Guadalajara oraz Bangu AC. (pl)
- Antônio Wilson Vieira Honório, meglio noto come Coutinho (Piracicaba, 11 giugno 1943 – Santos, 12 marzo 2019), è stato un calciatore e allenatore di calcio brasiliano, di ruolo attaccante, campione del mondo nel 1962 con la nazionale brasiliana. (it)
- Antônio Wilson Vieira Honório, mais conhecido como Coutinho (Piracicaba, 11 de junho de 1943 — Santos, 11 de março de 2019), foi um técnico e futebolista brasileiro que atuou como atacante. Ao lado de Pelé, Pepe e Dorval, montou o quarteto ofensivo mais artilheiro da história do Santos. É o terceiro maior artilheiro da história do clube, com 368 gols em 457 jogos. Foi considerado o melhor parceiro que o Rei já teve. Muito habilidoso, fazia grandes jogadas com Pelé. As famosas "tabelinhas", fosse com a bola nos pés ou até mesmo usando a cabeça. (pt)
- Антонио Вилсон Виейра Онорио (порт.-браз. Antônio Wilson Vieira Honório; 11 июня 1943, Пирасикаба, Сан-Паулу — 11 марта 2019, Сантус, Сан-Паулу), более известный как Коутиньо (порт.-браз. Coutinho) — бразильский футболист, выступавший на позиции нападающего. Чемпион мира 1962 года. Находится на 3-м месте в числе лучших бомбардиров в истории бразильского клуба «Сантос». (ru)
- Антоніу Вілсон Вієйра Оноріу (порт. Antônio Wilson Vieira Honório), більш відомий як Коутіньйо (порт. Coutinho, 11 червня 1943, Пірасікаба — 12 березня 2019, Сантус) — бразильський футболіст, що грав на позиції нападника. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. Виступав, зокрема, за клуб «Сантус», з яким став дворазовим володарем Кубка Лібертадорес і Міжконтинентального кубка та переможцем ряду інших турнірів, а також національну збірну Бразилії. У складі збірної — чемпіон світу. (uk)
- Antônio Wilson Vieira Honório (11 June 1943 – 11 March 2019), nicknamed Coutinho, was a Brazilian coach and footballer who played as a forward for Santos Futebol Clube, where he was a teammate and one of the best partners of Pelé, and became a member of the Brazilian national team that won the 1962 FIFA World Cup. He is considered one of the greatest strikers in the history of Brazilian football with 368 goals in 457 matches even though he prematurely ended his football career before the age of 30 due to knee problems. His main virtues as a striker were coldness and precision in finishing, the ability to dribble in tight spaces and a keen awareness of team play, which allowed him to make several one-two passes with Pelé in the midst of opponent defenses. In Brazil, during his time as a pla (en)
|
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)