| rdfs:comment
| - Coupvray és un municipi francès, situat al departament de Sena i Marne i a la regió d'Illa de França. L'any 2007 tenia 2.790 habitants. Forma part del cantó de Serris, del districte de Torcy i de la Comunitat d'aglomeració Val d'Europe Agglomération. (ca)
- Coupvray ist eine französische Gemeinde mit 2871 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Seine-et-Marne in der Region Île-de-France östlich von Paris. Die Einwohner von Coupvray heißen auf Französisch Cupressiens. Coupvray gehört zur Ville nouvelle Marne-la-Vallée. (de)
- Το Κουβραί (γαλλικά: Coupvray) είναι γαλλική κοινότητα στο νομό της Σεν-ε-Μαρν, στη διοικητική περιοχή της Ιλ-ντε-Φρανς. Οι κάτοικοί του είναι γνωστοί ως Κυπρεσιέν (γαλλικά: Cupressiens). (el)
- Coupvray (French: [kuvʁɛ]) is a commune in the Seine-et-Marne department in the Île-de-France region in north-central France. (en)
- Coupvray es una población y comuna francesa, en la región de Isla de Francia, departamento de Sena y Marne, en el distrito de Torcy y cantón de Thorigny-sur-Marne. (es)
- Coupvray Frantziako udalerria da, Sena eta Marne departamenduan dagoena, Île-de-France eskualdean. 2013an 2.790 biztanle zituen. (eu)
- Coupvray est une commune française située dans le département de Seine-et-Marne, en région Île-de-France. Elle fait partie du secteur IV de la ville nouvelle de Marne-la-Vallée, appelé Val d'Europe, et de l'intercommunalité Val d'Europe Agglomération. Elle accueille sur son territoire une partie du complexe Disneyland Paris, notamment les hôtels de Disneyland Paris. (fr)
- Coupvray è un comune francese di 2.821 abitanti situato nel dipartimento di Senna e Marna nella regione dell'Île-de-France. È la città natale di Louis Braille. (it)
- Desa Coupvray, di Prancis, terletak 36 mil di timur Paris. Sebuah komune, daerah administratif tingkat terendah, terletak di departemen Seine-et-Marne di region Île-de-France. Terkenal sebagai tempat lahir dan rumah Louis Braille. Hingga 2005, adalah wali kota Coupvray. Rumah Braille sekarang menjadi museum dan atraksi pengunjung. Kastil Rohan, dibangun pada 1596–1602 oleh , Duke of Montbazon, adalah atraksi pengunjung lainnya, meskipun sekarang berupa reruntuhan. Disneyland Resort Paris juga dibangun di dekat kota ini. (in)
- クヴレ (Coupvray [kuvʁɛ]) は、フランス北部、パリの東58kmのところにある小さな村である。点字を発明したルイ・ブライユはここで生まれ育った。 (ja)
- Coupvray is een gemeente in het Franse departement Seine-et-Marne (regio Île-de-France) en telt 2713 inwoners (1999). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Torcy en is een van de 26 gemeenten van de nieuwe stad Marne-la-Vallée. (nl)
- Coupvray (wym. [kuvʁɛ]) – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Sekwana i Marna. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 2280 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 282 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Coupvray plasuje się na 459. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 481.). W Coupvray urodził się Louis Braille. (pl)
- Coupvray é uma comuna francesa localizada na região administrativa da Île-de-France, no departamento Sena e Marne. A comuna possui 2280 habitantes segundo o censo de 1990. Coupvray foi o lugar onde nasceu e viveu Louis Braille. A casa de Braille é hoje um museu. As mãos de Braille estão sepultadas em Coupvray como símbolo do sistema tátil desenvolvido por ele, e o resto do seu corpo está no Panteão. (pt)
- Coupvray är en kommun i departementet Seine-et-Marne i regionen Île-de-France i norra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Torcy. År 2019 hade Coupvray 2 871 invånare. (sv)
- Кувре́ (фр. Coupvray) — муніципалітет у Франції, у регіоні Іль-де-Франс, департамент Сена і Марна. Населення — 2656 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 33 км на схід від Парижа, 45 км на північ від Мелена. (uk)
- 库夫赖（法語：Coupvray，法语：[kuvʁɛ] （））是法国法蘭西島大區塞纳-马恩省的一個市鎮。 (zh)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)