| rdfs:comment
| - El comtat de Tipperary (gaèlic irlandès Tiobraid Árainn) és un comtat de la província de Munster (República d'Irlanda). És dividit en dos sotscomtats: el del Nord, amb capital a Nenagh i el del Sud, amb capital a Clonmel. Limita amb el comtat d'Offaly al nord, amb el comtat de Laois al nord-est, amb el comtat de Kilkenny a l'est, amb el comtat de Waterford al sud, amb el comtat de Cork al sud-oest, amb el comtat de Limerick i el comtat de Clare a l'oest i amb el comtat de Galway al nord-oest. (ca)
- مقاطعة تيبيراري هي إحدى مقاطعات أيرلندا الستة والعشرين. (ar)
- La graflando Tipperary aŭ graflando Tiobraid Árann (irlande Contae Thiobraid Árann) estas unu el la graflandoj de la Respubliko Irlando, lokita en la provinco Munster. Ĝia areo atingas 4 303 km². La graflando famiĝas pro siaj puraj ĉevaloj (Coolmore Stud estas la plej granda ĉevalbredejo de la mondo) kaj siaj produktivaj terenoj. (eo)
- El condado de Tipperary (en irlandés: Contae Thiobraid Árann) es un condado de la República de Irlanda, en la provincia de Munster. Su punto más alto es el Cnoc Mór na nGaibhlte (918 m), en la cadena de las montañas Galtee. (es)
- Tipperary konderria (gaeleraz Contae Thiobraid Árann, ingelesez County Tipperary) Irlandako erdialdean dago kokatuta, Munsterreko probintzian. Politikoki bi zatitan banaturik dago, bakoitzak bere gobernua daukalarik: Ipar Tipperary, erdi-mendebaldeko eskuladean egokitua eta Hego Tipperary, hego-mendebaldeko eskualdearen barenan dagoena. 4.303 km²-ko azalera dauka eta 158.754 biztanle zituen 2011an. (eu)
- In oirthear Chúige Mumhan atá Tiobraid Árann nó Contae Thiobraid Árann, I dtaobh riaracháin de, tá an contae roinnte idir Thiobraid Árann Thuaidh agus Tiobraid Árann Theas, agus dhá phríomhbhaile ag an gcontae dá bharr. (ga)
- County Tipperary (bahasa Irlandia: Contae Thiobraid Árann) ialah sebuah county di Republik Irlandia, yang terletak di Provinsi Munster. County Tipperary mencakup daerah seluas 4.303 km² dengan penduduk sebanyak 149.040 jiwa (2006). Ibu kota administratif county ini ada di Nenagh (untuk ) dan Clonmel (untuk ). (in)
- ティペラリー県（愛: Contae Thiobraid Árann、英: County Tipperary）は、アイルランド南部、マンスター地方の県。2016年の人口は159,296人。 (ja)
- 티퍼레리주(County Tipperary)는 아일랜드의 주로 면적은 4,305km2, 인구는 160,441명(2011년 기준)이다. 2014년 노스티퍼레리 주와 사우스티퍼레리 주가 하나로 통합되었다. (ko)
- Tipperary (irl. Contae Thiobraid Árann) – hrabstwo w Irlandii, wchodzące w skład prowincji Munster. W latach 1898-2014 podzielone było na dwa hrabstwa: North Tipperary i South Tipperary, jakkolwiek tradycyjnie nadal rozpatrywano je jako jedność w kontekście kulturowym i sportowym, a także dla potrzeb – poczty irlandzkiej. Tipperary jest znane z hodowli koni, żyznej ziemi i drużyn hurlingowych. Nazwa hrabstwa została upamiętniona w popularnej piosence z okresu pierwszej wojny światowej pt. It’s a Long Way to Tipperary. (pl)
- Тіпперері (англ. Tipperary, ірл. Thiobraid Árann) — графство на півдні Ірландії. (uk)
- Типперэри (ирл. Tiobraid Árann; англ. Tipperary) — графство на юге Ирландии. Входит в состав провинции Манстер на территории Республики Ирландии. Население 158 754 человек (8-е место среди графств Республики Ирландия; данные 2011 г.). До 2014 подразделялось на два административных графства — Северный Типперэри и Южный Типперэри с административными центрами Нина и Клонмел соответственно. (ru)
- 蒂珀雷里郡（County Tipperary；愛爾蘭語：Contae Thiobraid Árann），俗稱Premier County，是愛爾蘭的一個郡，位於愛爾蘭島南部。 歷史上屬芒斯特省。1898年分為南北兩郡。2014年兩郡歸一。 面積4,303 km²，2006年人口149,040人。 (zh)
- Hrabství Tipperary (irsky Contae Thiobraid Árann, anglicky County Tipperary) je irské hrabství nacházející se na jihu země v bývalé provincii Munster. Sousedí s hrabstvími Offaly a Galway na severu, s hrabstvími Laois a Kilkenny na východě, s hrabstvími Waterford a Cork na jihu a s hrabstvími Limerick a Clare na západě. Na území hrabství se nachází hrad Rock of Cashel, bývalé sídlo panovníků Munsteru a mnohé hory (například či ). Jednopísmenná zkratka hrabství, používaná zejména na SPZ, je od 1. 1. 2014 T, do roku 2013 se rozlišovala na Severní Tipperary TN a Jižní Tipperary TS. (cs)
- Tipperary (irisch Tiobraid Árann) ist ein County in der Provinz Munster im zentralen südlichen Binnenland der Republik Irland, östlich des unteren Shannon. Das County Tipperary bestand von 1898 bis 2014 aus zwei getrennten Verwaltungseinheiten (administrative countys / contaetha riaracháin), „North Riding“ und „South Riding“. Durch den Local Government Act 2001 wurden sie in North bzw. South Tipperary umbenannt: Mit dem Local Government Reform Act 2014 wurden sie zu einer Verwaltungseinheit zusammengelegt. Die beiden Verwaltungssitze in Nenagh und Clonmel blieben bestehen. (de)
- County Tipperary (Irish: Contae Thiobraid Árann) is a county in Ireland. It is in the province of Munster and the Southern Region. The county is named after the town of Tipperary, and was established in the early 13th century, shortly after the Norman invasion of Ireland. It is Ireland's largest inland county and shares a border with 8 counties, more than any other. The population of the county was 159,553 at the 2016 census. The largest towns are Clonmel, Nenagh and Thurles. (en)
- Le comté de Tipperary (en anglais : County Tipperary, en irlandais : Contae Thiobraid Árann) est une circonscription administrative de la République d’Irlande située dans la province du Munster. Sa superficie est de 4 303 km2. Le comté est célèbre pour ses pur-sang (Coolmore Stud est le plus grand élevage de pur-sang du monde), ses terres agricoles fertiles et son équipe de hurling. (fr)
- Il Tipperary (IPA ˌ|t|ɪ|p|ə|ˈ|r|ɛər|i ; Contae Thiobraid Árann in gaelico irlandese) è una delle trentadue contee tradizionali dell'Isola d'Irlanda e una delle 28 contee moderne della Repubblica d'Irlanda. Situata nella provincia meridionale del Munster, la contea prende il nome dalla cittadina di Tipperary e fu formata nei primi anni del XIII secolo, subito dopo l'invasione normanna dell'Irlanda. La popolazione della contea era di 158.754 abitanti secondo il censimento del 2011. I principali insediamenti sono Nenagh, che è la county town, Clonmel e Thurles. (it)
- County Tipperary (Iers: Tiobraid Árainn ) is een graafschap in Ierland in de provincie Munster. Het inwoneraantal was 158.652 (2011). Het graafschap was tot 2014 onderverdeeld in twee bestuurlijke delen:
* Noord-Tipperary (Iers: Tiobrad Árann Thuaidh) met als hoofdstad Nenagh
* Zuid-Tipperary (Iers: Tiobrad Árann Theas) met als hoofdstad Clonmel. De sportkleuren van het graafschap zijn geel en blauw. Tipperary staat bekend om zijn renpaardenfokkerijen. Coolmore Stud is de grootste volbloedfokkerij ter wereld. (nl)
- O Condado de Tipperary (Tiobraid Árann em irlandês) é um condado histórico da República da Irlanda, na província de Munster, no sudoeste do país. Em 1898, ainda sob o domínio britânico, os condados tradicionais da Irlanda foram reconhecidos para fins administrativos, nesta ano, Tipperary se dividiu em dois condados administrativos, Tipperary Norte (capital Nenagh) e Tipperary Sul (capital Clonmel). O condado de Tipperary permanece como um condado tradicional, apesar de não possuir funções administrativas, é geralmente respeitado para outros fins, principalmente culturais e esportivos. (pt)
- Tipperary (iriska: Tiobraid Árann) är ett grevskap på Irland. Administrativt sett är grevskapet indelat i två delar; North Tipperary med huvudorten Nenagh och South Tipperary med huvudorten Clonmel. Denna delningen skedde formellt redan vid upprättelsen av de nuvarande grevskapen år 1898. De två delarna kallades länge ridings, men detta namnet avskaffades eftersom det inte är korrekt (riding kommer ifrån fornengelskans thriding, tredjedel eller treding, och skall endast användas när ett område är indelat i tre). (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)