| rdfs:comment
| - مقاطعة كارلو هي إحدى مقاطعات أيرلندا الستة والعشرين. تقع في منطقة لنستر في جمهورية أيرلندا. هي مقاطعة داخلية في الجنوب الشرقي ،تأتي في المرتبة الثانية بين المقاطعات الأيرلندية من حيث صغر حجمها. وتتألّف بصورة رئيسية من أراض منخفضة خصبة مكرّسة للزراعة المختلطة، وفيها مناظر ريفية تسر الناظر إليها. والمركز الرئيسي للصناعة والخدمات فيها هو مدينة كارلو. (ar)
- El Comtat de Carlow (gaèlic irlandès: Contae Cheatharlach) és un comtat de la República d'Irlanda situat en la província de Leinster. Rep aquest nom per la vila de Carlow, que es troba als marges del riu Barrow. (ca)
- Hrabství Carlow (irsky Contae Cheatharlach, anglicky County Carlow) je irské hrabství, nacházející se na jihovýchodě země v bývalé provincii Leinster. Sousedí s hrabstvími Laois a Kildare na severu, s hrabstvím Wicklow na severovýchodě, s hrabstvím Wexford na jihovýchodě a s hrabstvím Kilkenny na jihozápadě. Hlavním městem hrabství je Carlow, postavené na řece Barrow, s 20 724 obyvateli (2011). Hrabství má rozlohu 896 km² a žije v něm 54 532 obyvatel (2011). Dvoupísmenná zkratka hrabství, používaná zejména na SPZ, je CW. (cs)
- Carlow (irisch Ceatharlach) ist eine Grafschaft (County) in der Republik Irland. (de)
- La graflando Carlow (irlande Contae Cheatharlach) estas unu el la graflandoj de la Respubliko Irlando, lokita sudoriente de la insulo, en la provinco Leinster. Ĝi havas nur proksimume 50 000 loĝantojn. La ĉefurbo Carlow, ĉe la , havas 18 000 loĝantojn. (eo)
- El condado de Carlow (en irlandés, Contae Cheatharlach) está situado en el sureste de Irlanda, en la provincia de Leinster. Cuenta con una población total de 54 612 habitantes, según el censo de 2011. El condado lleva el nombre de su capital, la ciudad de Carlow, construida al margen del río Barrow. Su punto más alto es el monte Leinster (794 m), en la cadena de las montañas de Blackstairs. (es)
- Carlow konderria (gaeleraz Contae Cheatharlach) Irlandako hego-ekialdean dago kokatuta, Leinsterreko probintzian. 896 km2-ko azalera dauka eta 54.612 biztanle zituen 2011an. Carlow/Ceatharlach dauka hiriburu eta hiri nagusia. (eu)
- Le comté de Carlow (en irlandais : Contae Cheatharlach) est une circonscription administrative de la République d’Irlande, situé au Sud-Est de l'Irlande dans la province du Leinster. Le comté porte le nom de sa ville la plus importante : Carlow.Sa superficie est de 896 km2 pour 56 932 habitants en 2016. (fr)
- Is barúntacht suite i gContae Cheatharlach é Ceatharlach. (ga)
- Tá Ceatharlach nó Contae Cheatharlach in oirdheisceart na hÉireann, i gCúige Laighean. (ga)
- County Carlow (bahasa Irlandia: Contae Cheatharlach) ialah sebuah county yang terletak di Provinsi Leinster, tenggara Republik Irlandia. Jumlah penduduknya mencapai 50.349 jiwa, dari April 2006. Kota Carlow, dibangun di , berpenduduk 20.724 jiwa (2006). (in)
- La contea di Carlow (in gaelico irlandese: Contae Cheatharlach) è una delle contee della Repubblica d'Irlanda, nella zona sud-orientale della provincia storica del Leinster. Ha una popolazione di poco più di 54.000 abitanti (censimento 2011), 23.000 dei quali vivono nell'omonima county town di Carlow. Il fiume più importante è lo Slaney, seguito dal Barrow che scorre in una fertile valle calcarea. (it)
- 칼로주(영어: County Carlow, 아일랜드어: Contae Cheatharlach 콘테 케하를라크)는 아일랜드의 주로 주도는 칼로이며 면적은 897km2, 인구는 56,875명(2011년 기준)이다. (ko)
- カーロウ県（愛: Contae Cheatharlach、英: County Carlow）は、アイルランド東部、レンスター地方の県。2016年の2016年の人口は56,555人。 (ja)
- Carlow (Iers: Cheatharlach) is een graafschap van Ierland, gesitueerd in het zuidoosten van het eiland, en ligt in de provincie Leinster. Het heeft een inwoneraantal van 54.612 (2011). De gelijknamige hoofdstad Carlow ligt aan de rivier de Barrow. Op de Ierse nummerplaten staat Carlow afgekort tot CW. De sportkleuren van het graafschap zijn rood en groen. Er zijn twee golfbanen in Carlow: de uit 1899 en de , ontworpen door Christy O'Connor jr. en geopend in 1996. (nl)
- Carlow (irl. Contae Cheatharlach) – hrabstwo znajdującym się na południowym wschodzie Irlandii, w prowincji Leinster. Stolicą hrabstwa jest miasto Carlow, które leży nad rzeką Barrow. (pl)
- O Carlow (em irlandês Ceatharlach) é um pequeno condado da República da Irlanda, na província de Leinster, no sudeste do país. Os condados vizinhos são Kildare a norte, Wicklow a nordeste, Wexford a sudeste, Kilkenny a sudoeste e Laois a noroeste. A capital tem o mesmo nome do condado, e fica sobre o rio Barrow. O condado é mencionado na canção "Follow me up to Carlow", que conta a história de uma facção de rebelião no século XVII. (pt)
- Ка́рлоу (ирл. Ceatharlach; англ. Carlow) — графство на юге Ирландии. Входит в состав провинции Ленстер на территории Республики Ирландии. Административный центр и крупнейший город — Карлоу. Население — 54 612 человек (24-е место среди графств Ирландской республики; данные 2011 г.). (ru)
- Carlow (iriska: Cheatharlach) är ett grevskap på Irland. Huvudort är Carlow vid floden Barrow. (sv)
- Ка́рлоу (англ. Carlow, ірл. Ceatharlach) — графство на півдні Ірландії. (uk)
- 卡洛郡（County Carlow；愛爾蘭語：Contae Cheatharlach），是愛爾蘭的一個郡，位於愛爾蘭島東南部。歷史上屬倫斯特省。絕大部分土地位於巴羅河以東。 该郡面積896平方公里，2006年人口50,349人，首府卡洛。 (zh)
- County Carlow (/ˈkɑːrloʊ/ KAR-loh; Irish: Contae Cheatharlach) is a county located in the South-East Region of Ireland, within the province of Leinster. Carlow is the second smallest and the third least populous of Ireland's 32 traditional counties. Carlow County Council is the governing local authority. (en)
|
.jpg)
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)