| rdfs:comment
| - Es coneix com a frau alimentari el conjunt de pràctiques il·lícites (intencionades o involuntàries) per part de certs comerciants a l'hora de produir o vendre un producte. Aquestes pràctiques tenen com a objectiu enganyar el consumidor fent passar un producte alimentari per un de qualitat superior, ja sigui canviant l'etiquetatge o no complint amb la legislació vigent. (ca)
- Barang konsumen palsu adalah barang, biasanya berkualitas rendah, yang dibuat atau dijual dengan nama merek lainnya tanpa ijin pemilik merek. Para penjual barang-barang semacam itu melanggar , paten atau hak cipta pemilik merek dengan menyematkan barang-barang tersebut sebagai barang yang dibuat oleh pemilik merek.:3 Produk-produk palsu meliputi 5 sampai 7% perdagangan dunia pada 2013. (in)
- コピー商品（コピーしょうひん）とは、意図して何かに似せた商品である。合法のものと違法のものがある。他社の人気商品に、意匠、商標などを似せる。ブランドの商標を似せる場合、偽ブランド商品とも呼ぶ。または、自然物あるいは自然物の加工品、たとえば食品や宝石などに似せた人造製品も、コピー商品と呼ぶ。物品の種類により、コピー食品、コピー車などとも呼ばれる。 (ja)
- Een imitatieproduct is een nabootsing van een bestaand product of een product waarbij een bepaalde eigenschap of uiterlijk wordt nagebootst. Sommige imitaties zijn toegestaan, andere zijn per wet verboden. De wetgeving omtrent imitatieproducten is niet in elk land gelijk. Binnen de Europese Unie moeten de nationale wetten ook voldoen aan de Europese regels. (nl)
- 위조품(僞造品), 모조품(模造品), 가품(假品)은 속일 목적으로 진짜처럼 보이게 한 물품이다. 속칭 짝퉁으로도 불리며, 합법적으로 제작된 위조품과 위법으로 제작된 위조품이 있다. 타사의 인기 상품의 외관이나 상표 등을 유사하게 하며, 특히 브랜드의 상표를 유사하게 한 경우에는 가짜 브랜드 상품이다. OECD에 따르면, 위조품은 제품의 외관을 모방해 소비자가 이라고 착각하게 하는 제품이라고 정의한다. 저작권, 재산권, 상표권이 제대로 공인되지 않은 제품 생산, 유통을 위조라고 한다. 위조범은 소비자를 기만하기 위해 불법적으로 상표를 위조한다. 그리고 모조품이라고도 정의하고 있지만, 보통 텔레비전 드라마나 영화 등에서 나오는 물건들도 대다수가 위조품으로 취급한다. (ko)
- 冒牌貨（俗称A货），是假冒其他品牌或涉嫌侵犯版權的商品，在發展中國家常見，由于法律及监管等不足，冒牌货经常作为正版货出售。 冒牌貨是黑社會的盈利來源之一，所以各发达国警察非常重視此項議題並予以打击。 (zh)
- Απομιμητικό εμπορικό προϊόν, ή όπως κοινά αναφέρεται προϊόν-μαϊμού, ονομάζεται το πλαστό προϊόν ή η απομίμηση προϊόντος που προσφέρεται προς πώληση. Η διάδοση των απομιμητικών προϊόντων τα τελευταία χρόνια έγινε παγκόσμια και το εύρος των αγαθών τα οποία παρανόμως αντιγράφονται αυξήθηκε σημαντικά. Σύμφωνα με εκτιμήσεις του Γραφείου Αντιμετώπισης Πλαστογραφήσεων (Counterfeiting Intelligence Bureau - CIB) του Διεθνούς Εμπορικού Επιμελητηρίου (International Chamber of Commerce - ICC) τα απομιμητικά προϊόντα αποτελούν το 5 έως 7% συνολικά του παγκόσμιου εμπορίου. Μία αναφορά του Οργανισμού Οικονομικής Συνεργασίας και Ανάπτυξης (Organisation for Economic Co-operation and Development - OECD) αναφέρει ότι η ζημιά από απομιμητικά και πειρατικά προϊόντα ανέρχεται έως και 200 δισ. Δολάρια το 2005 κα (el)
- Counterfeit consumer goods (or counterfeit and fraudulent, suspect items - CFSI) are goods, often of inferior quality, made or sold under another's brand name without the brand owner's authorization. Sellers of such goods may infringe on either the trademark, patent or copyright of the brand owner by passing off its goods as made by the brand owner. Counterfeit products made up 5 to 7% of world trade in 2013, and in 2014 cost an estimated 2.5 million jobs worldwide, with up to 750,000 jobs lost in the U.S. About 5% of goods imported into the European Union in 2013 were fakes, according to the OECD. (en)
- Bienes de consumo falsificados se refiere a los bienes de consumo en los cuales a través del uso intencional de engaños se obtiene un beneficio.Algunos ejemplos de estas falsificaciones incluyen alimentos, como la controvertida comercialización de aceite de colza desnaturalizado etiquetado como aceite de oliva en 1981, los alimentos para mascotas en donde se remplazó proteína de suero por relleno de melamina, la comercialización en China de carne de zorro etiquetada como carne de burro, y la comercialización en Europa de carne de res mezclada con carne de caballo de 2013. (es)
- Контрафа́кт (англ. counterfeit «подделка» (fake), нелицензионный (unlicensed)) — новый продукт, созданный на основе существующего оригинала с нарушением интеллектуальных прав; фальсифицированные потребительские товары. Виды контрафакта: (ru)
- Контрафа́ктні това́ри (Контрафакт) — це товари, що містять об'єкти права інтелектуальної власності, ввезення яких на митну територію України або вивезення з цієї території призводить до порушення прав власника, що захищаються відповідно до чинного законодавства України та міжнародних договорів України, укладених в установленому законом порядку. (uk)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)