| rdfs:comment
| - Corps de logis ([kór d'loži], z francouzštiny, zapisováno též corps-de-logis) je ústřední obytná budova většího zámeckého nebo palácového komplexu, zvláště barokního. Obsahuje rezidenční pokoje, státní apartmány a hlavní sály. Nejvýstavnější místnosti jsou často umístěny v prvním nadzemním podlaží této budovy, takové patro se pak označuje jako piano nobile. Corps de logis je často lemován sekundárními křídly. Tvoří-li tato křídla s hlavní budovou třístranný dvůr, jde o tzv. čestný dvůr (cour d'honneur). (cs)
- Als Corps de Logis (französisch für „Wohnkörper“; auch Wohntrakt) wird der vornehmlich zu Wohnzwecken gedachte Haupttrakt eines Schlosses oder Stadtpalais bezeichnet. Er kann die Mitte einer drei- oder mehrflügeligen Anlage bilden oder auch isoliert von den Nebengebäuden stehen. In den meisten Fällen ist er gegenüber anderen Gebäudetrakten hervorgehoben, etwa durch seine Größe oder durch architektonischen Schmuck. Im Corps de Logis befinden sich die Wohn- und Empfangsräume des Schlossherrn. (de)
- Corps de logis – główny budynek w pałacu typu entre cour et jardin, leżący na osi między dziedzińcem honorowym (cour d’honneur) a ogrodem, znajdującym się na tyłach pałacu. (pl)
- Corps-de-logi (uttal på svenska ungefär kårdelåʃi), av franska corps de logis med samma betydelse, av latin corpus ’kropp’, är en bostadsbyggnad, ofta huvudbyggnaden eller mangårdsbyggnaden på en större gård eller ett slott. (sv)
- Corps de logis, també anomenat corps principal, és un terme emprat en arquitectura per a designar el cos principal o central d'un edifici tradicional. En l'arquitectura residencial tradicional, el logis és la part dels edificis que inclou els apartaments dels propietaris, espais privats composts de diferents habitacions on es recloïen: tenien una funció molt especialitzada (per exemple, els boudoirs o cambres de bany), mentre que les peces comunes eren tenien un ús més polivalent.
* (ca)
- In architecture, a corps de logis (French pronunciation: [kɔʁ də lɔʒi]) is the principal block of a large, (usually classical), mansion or palace. It contains the principal rooms, state apartments and an entry. The grandest and finest rooms are often on the first floor above the ground level: this floor is the piano nobile. The corps de logis is usually flanked by lower secondary wings, such as the barchesse of Venetian villas. When the secondary wings form a three sided courtyard, the courtyard is known as the cour d'honneur. (en)
- Corps de logis, también llamado corps principal, es un término utilizado en arquitectura para designar el cuerpo principal o central de un edificio de impostación tradicional. En la arquitectura residencial tradicional, el logis es la parte de los edificios que contiene los apartamentos de los propietarios. Estos apartamentos son espacios privados compuestos de distintas habitaciones donde se retiraban de la sociedad las personas de importancia. Estas habitaciones se caracterizaban por un uso muy especializado (por ejemplo, los boudoirs o los cuartos de baño), mientras que las piezas comunes eran de un uso más polivante. (es)
- Un corps de logis, appelé aussi corps principal, est un terme utilisé en général en architecture pour désigner le bâtiment principal ou central d'un édifice imposant traditionnel. Dans la tradition de l'architecture de la demeure, le logis est la partie des bâtiments comportant les appartements des propriétaires. Ces appartements sont des espaces privés composés des pièces où chaque personne d'importance se retire de la société. Ces pièces sont marquées par un usage très spécialisé — y sont compris les boudoirs, les cabinets de toilette (les futures pièces humides) — alors que les autres pièces communes sont d'un usage plus polyvalent. (fr)
- In architettura, un corps de logis (pronuncia francese: [kɔʁ də lɔʒi]) è il blocco principale di un grande edificio, di solito classico, magione o di palazzo. Contiene le stanze principali, gli appartamenti di stato e un'entrata. Le stanze più grandi e raffinate sono spesso al primo piano sopra il livello del suolo: questo piano è il piano nobile. Il corps de logis è solitamente affiancato da ali secondarie inferiori, come le barchesse delle ville venete. Quando le ali secondarie formano un cortile su tre lati, il cortile è noto come Cour d'honneur. (it)
- Het corps de logis of corps-de-logis (Frans voor "woongebouw"), ook wel corps principal ("hoofdgebouw") genoemd, is het centrale deel van een groot paleis, landhuis, buitenplaats, stadhuis of ander imposant gebouw in classicistische stijl. Dit deel van het paleis omvatte de hoofdentree en de belangrijkste zalen en kamers. Hieronder bevonden zich de woonvertrekken en soms een of feestzaal, waar officiële ontvangsten plaatsvonden. In Frankrijk en Wallonië wordt de term corps de logis ook gebruikt voor het centrale gebouw van een middeleeuws kasteel of landhuis. (nl)
|
| has abstract
| - Corps de logis, també anomenat corps principal, és un terme emprat en arquitectura per a designar el cos principal o central d'un edifici tradicional. En l'arquitectura residencial tradicional, el logis és la part dels edificis que inclou els apartaments dels propietaris, espais privats composts de diferents habitacions on es recloïen: tenien una funció molt especialitzada (per exemple, els boudoirs o cambres de bany), mentre que les peces comunes eren tenien un ús més polivalent. A les residències importants, el corps de logis conté tots els apartaments i les sales principals, inclosos menjadors, salons i cambres (sales de reunió). Les sales més elegants dels castells, cases pairals i palaus solen estar a la primera planta (el piano nobile). La façana d'aquest cos és la principal perquè conté l'entrada principal. Se sol tractar amb cura perquè aporta la identitat de l'edifici i s'hi troba l'avant-corps que simulen a voltes gablets que acaben amb trams transversals coronats per frontons, i arrière-corps, lleus trets que remarquen sovint les finestres. En funció de l'estil dels edificis, des de l'edat mitjana se n'afegien sovint ales (cos de l'edifici perllongat del corps de logis o pendicular a aquest, en general de manera simètrica) a les extremitats i se'n destacava el cos central per distingir-lo, sobretot els que tenen un lleu ressalt i finestres decorades amb motius decoratius o caps humans (mascarons). Les ales també se'n poden perllongar cap enrere, i corresponen tant a les dependències com a les galeries. Quan el conjunt conté una plaça enceclada d'edificis destinada a recepcions, amb el corps de logis al fons, aquesta plaça es denomina cour d'honneur. El jardí se'n sol situar al darrere. Aquesta disposició ha conduït a la forma de l'espai teatral anomenada entre cour et jardin ('entre pati i jardí'). La major part dels edificis d'arquitectura clàssica europea tenen un corps de logis (palau de Versalles, Palazzo Pitti...), així com els castells medievals.
* (ca)
- Corps de logis ([kór d'loži], z francouzštiny, zapisováno též corps-de-logis) je ústřední obytná budova většího zámeckého nebo palácového komplexu, zvláště barokního. Obsahuje rezidenční pokoje, státní apartmány a hlavní sály. Nejvýstavnější místnosti jsou často umístěny v prvním nadzemním podlaží této budovy, takové patro se pak označuje jako piano nobile. Corps de logis je často lemován sekundárními křídly. Tvoří-li tato křídla s hlavní budovou třístranný dvůr, jde o tzv. čestný dvůr (cour d'honneur). (cs)
- Als Corps de Logis (französisch für „Wohnkörper“; auch Wohntrakt) wird der vornehmlich zu Wohnzwecken gedachte Haupttrakt eines Schlosses oder Stadtpalais bezeichnet. Er kann die Mitte einer drei- oder mehrflügeligen Anlage bilden oder auch isoliert von den Nebengebäuden stehen. In den meisten Fällen ist er gegenüber anderen Gebäudetrakten hervorgehoben, etwa durch seine Größe oder durch architektonischen Schmuck. Im Corps de Logis befinden sich die Wohn- und Empfangsräume des Schlossherrn. (de)
- In architecture, a corps de logis (French pronunciation: [kɔʁ də lɔʒi]) is the principal block of a large, (usually classical), mansion or palace. It contains the principal rooms, state apartments and an entry. The grandest and finest rooms are often on the first floor above the ground level: this floor is the piano nobile. The corps de logis is usually flanked by lower secondary wings, such as the barchesse of Venetian villas. When the secondary wings form a three sided courtyard, the courtyard is known as the cour d'honneur. Examples of a corps de logis can be found in many of the most notable Classical Era buildings of Europe including the Palace of Versailles, Blenheim Palace, and the Palazzo Pitti. In France, the principal block of medieval castles and manor houses is often referred to as the corps de logis. (en)
- Corps de logis, también llamado corps principal, es un término utilizado en arquitectura para designar el cuerpo principal o central de un edificio de impostación tradicional. En la arquitectura residencial tradicional, el logis es la parte de los edificios que contiene los apartamentos de los propietarios. Estos apartamentos son espacios privados compuestos de distintas habitaciones donde se retiraban de la sociedad las personas de importancia. Estas habitaciones se caracterizaban por un uso muy especializado (por ejemplo, los boudoirs o los cuartos de baño), mientras que las piezas comunes eran de un uso más polivante. En las residencias importantes, el corps de logis contiene todos los apartamentos y las salas más importantes, incluidos comedores, salones y cámaras (salas de reunión). Las salas más elegantes de los castillos, casas solariegas y palacios están usualmente en la primera planta (el piano nobile). La fachada de este cuerpo del edificio es la fachada principal porque contiene la entrada principal. Generalmente, se trata con atención porque aporta la identidad del edificio y allí encontramos avant-corps que simulan a veces gabletes que terminan tramos transversales coronados por frontones, y arrière-corps, ligeros rasgos que destacan a menudo las ventanas. En función del diferente estilo arquitectónico de los edificios, desde la Edad Media se añadían a menudo alas (cuerpo del edificio en prolongación del corps de logis o pendicular a él, en general de manera simétrica) a las extremidades y se destacaba el cuerpo central para distinguirlo, sobre todo los que tienen un ligero resalto y ventanas decoradas con , motivos decorativos o cabezas humanas (mascarones). Las alas también se podían prolongar hacia atrás, y corresponden tanto a las dependencias como a las galerías. Cuando el conjunto contiene una plaza bordeada de edificios destinada a las recepciones con el corps de logis al fondo, esta plaza se denomina cour d'honneur. El jardin (usualmente francés o italiano) se sitúa detrás. Esta disposición institucional ha conducido a la forma del espacio teatral llamada "entre cour et jardin" ("entre patio y jardín"). La mayor parte de los edificios de la arquitectura clásica europea tienen un corps de logis (Palacio de Versalles, Palazzo Pitti...), así como los castillos medievales. (es)
- In architettura, un corps de logis (pronuncia francese: [kɔʁ də lɔʒi]) è il blocco principale di un grande edificio, di solito classico, magione o di palazzo. Contiene le stanze principali, gli appartamenti di stato e un'entrata. Le stanze più grandi e raffinate sono spesso al primo piano sopra il livello del suolo: questo piano è il piano nobile. Il corps de logis è solitamente affiancato da ali secondarie inferiori, come le barchesse delle ville venete. Quando le ali secondarie formano un cortile su tre lati, il cortile è noto come Cour d'honneur. Esempi di un corps de logis possono essere trovati in molti dei più importanti edifici dell'era classica d'Europa, tra cui il Palazzo di Versailles, il Palazzo di Blenheim e il Palazzo Pitti. In Francia, il blocco principale di castelli medievali e manieri è spesso indicato come corps de logis. (it)
- Un corps de logis, appelé aussi corps principal, est un terme utilisé en général en architecture pour désigner le bâtiment principal ou central d'un édifice imposant traditionnel. Dans la tradition de l'architecture de la demeure, le logis est la partie des bâtiments comportant les appartements des propriétaires. Ces appartements sont des espaces privés composés des pièces où chaque personne d'importance se retire de la société. Ces pièces sont marquées par un usage très spécialisé — y sont compris les boudoirs, les cabinets de toilette (les futures pièces humides) — alors que les autres pièces communes sont d'un usage plus polyvalent. Le logement des personnes se fait selon leur rang dans les demeures nobles (par exemple, l'écurie est à l'origine le logement de l'écuyer qui porte l'écu et qui a la charge des chevaux). Le corps de logis dans les demeures importantes contient tous les appartements conçus et les salles les plus importantes qui sont aussi des salles à manger, salons, chambres (salles de réunion). Les salles les plus élégantes dans le bâtiment sont souvent au premier étage (l’étage noble ou piano nobile des châteaux, manoirs ou palais). La façade de ce corps de bâtiment est la façade principale puisque cette partie de l'édifice comporte l'entrée principale. Elle est fréquemment traitée avec soin puisque donnant l'apparat et on y trouve les avant-corps simulant parfois des pignons terminant des travées transversales non réelles avec des frontons en couronnement, et les arrière-corps, légers retraits marquant souvent l'entre-fenêtre des baies. En fonction du style architectural des bâtiments après le Moyen Âge, des ailes — corps de bâtiment en prolongation ou disposés à l'équerre du corps principal, en général symétriques — peuvent être ajoutées aux extrémités suivant les époques et distinguer le corps central par leur mise en avant, notamment lorsqu'elles sont animées d'un léger ressaut et percées de baies régulières timbrées d'agrafes sculptées, de motifs décoratifs ou de têtes humaines (masques et mascarons). Elles peuvent aussi se prolonger en arrière (voir la distribution selon le plan choisi). Ces corps de bâtiment correspondent aussi bien à des dépendances qu'à des galeries d'apparat. Quand l'ensemble contient une place bordée de bâtiments destinée à l'apparat des réceptions avec le corps de logis en fond, cette place s'appelle la cour d'honneur. Le jardin d'agrément (souvent à la française ou à l'italienne se situe derrière. Cette forme, cette disposition, est institutionnelle et a donné la forme répertoriée de l'espace théâtral que l'on appelle « entre cour et jardin ». La plupart des bâtiments de l'époque classique en Europe possèdent un corps de logis (château de Versailles, palais Pitti, etc.) ainsi que les châteaux du Moyen Âge. (fr)
- Het corps de logis of corps-de-logis (Frans voor "woongebouw"), ook wel corps principal ("hoofdgebouw") genoemd, is het centrale deel van een groot paleis, landhuis, buitenplaats, stadhuis of ander imposant gebouw in classicistische stijl. Dit deel van het paleis omvatte de hoofdentree en de belangrijkste zalen en kamers. Hieronder bevonden zich de woonvertrekken en soms een of feestzaal, waar officiële ontvangsten plaatsvonden. Het corps de logis werd vaak geflankeerd door twee symmetrische , die onder meer de keukens en de vertrekken van het personeel bevatten. Het corps de logis was hoger en dieper dan de vleugels. Op de onderste etage, de hoofd- of bel-etage, bevonden zich de voornaamste vertrekken. Voor de entree lag vaak een bordes. Samen vormden het corps de logis en de twee vleugels een binnenplaats. Dit voorplein werd het genoemd. Veel paleizen in Europa kopieerden het 17e-eeuwse cour d'honneur van het Paleis van Versailles. In Frankrijk en Wallonië wordt de term corps de logis ook gebruikt voor het centrale gebouw van een middeleeuws kasteel of landhuis. (nl)
- Corps de logis – główny budynek w pałacu typu entre cour et jardin, leżący na osi między dziedzińcem honorowym (cour d’honneur) a ogrodem, znajdującym się na tyłach pałacu. (pl)
- Corps-de-logi (uttal på svenska ungefär kårdelåʃi), av franska corps de logis med samma betydelse, av latin corpus ’kropp’, är en bostadsbyggnad, ofta huvudbyggnaden eller mangårdsbyggnaden på en större gård eller ett slott. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
