rdfs:comment
| - حَثَلُ القَرْنِيَّة البشري تكون عبارة عن مجموعة من الاضطرابات التي تتميز بانها لا تسبب التهاب وتكون وراثية والمقدرة الثنائية الجانبية للجزء الامامي الشفاف من العين والمسمى بالقرنية. هتاك العديد من الاشكال النادرة التي تختلف في الظهور ودرجة فقدان النظر. الهيئة العالمية لتقسم حثل القرنية اسست في عام 2005 ووضعت نظام جديد للتقسيم يتضمن اخر المعلومات الجينية والجزيئية الحيوية. (ar)
- Corneal dystrophy is a group of rare hereditary disorders characterised by bilateral abnormal deposition of substances in the transparent front part of the eye called the cornea. (en)
- Die Hornhautdystrophie (HD) ist eine Gruppe unterschiedlicher, angeborener nicht-entzündlicher, progredienter Erkrankungen (Dystrophien), die auf die Hornhaut beidseits beschränkt sind. Die Erstbeschreibung einer Hornhautdystrophie stammt aus dem Jahre 1890 durch den deutschen Augenarzt Arthur Groenouw. (de)
- Une dystrophie cornéenne est une dystrophie de la cornée. Maladie d'origine héréditaire, elle apparait chez l'Homme, le chien et rarement chez le chat. Elle peut atteindre différentes structures de la cornée. (fr)
- 각막 디스트로피(角膜-, corneal dystrophy) 또는 각막 이영양증(角膜異榮養症)은 각막이라 불리는 안구의 투명한 전면부에 물질이 이상 축적되는 희귀 유전병들의 그룹이다. 각막 이상증(角膜異常症)이라고도 한다. (ko)
- Дистрофії рогівки — кератопатія, що внаслідок порушення трофіки супроводжуються її дегенеративним переродженням, симптом багатьох хвороб очей. Класифікація дистрофій:
* первинні дистрофії — уроджені та спадкові, спричинені порушенням білкового метаболізму, двосторонні, прогресуючі, (частіше безрогівкового синдрому)
* вторинні дистрофії — прогресуючі та рецидивуючі, спричиняються набутими патологічними процесами в оці чи системними запально-дегенеративними ураженнями (часто супроводжуються помутнінням рогівки та рогівковим синдромом.) (uk)
- Las distrofias corneales son un conjunto de enfermedades que se caracterizan por producir pérdida progresivas de la transparencia de la córnea sin la existencia de inflamación. La córnea es la porción más anterior y transparente del ojo por la cual penetran los rayos de luz en el mismo. Cuando pierde su transparencia por una distrofia, la consecuencia es disminución de visión de grado variable dependiendo de la extensión de la zona afectada. (es)
- Con distrofia corneale si indica un gruppo eterogeneo di disturbi di natura non infiammatoria, progressivi, non correlati a fattori ambientali, che colpiscono la cornea. Si tratta di disturbi solitamente determinati geneticamente, bilaterali e simmetrici, non associati a disturbi sistemici che causano opacizzazione con conseguente riduzione dell'acuità visiva. Il termine distrofia corneale è impreciso, ma continua ad essere utilizzato per il suo valore clinico anche se per molti potrebbe avere un significato più storico che pratico. (it)
- Дистрофии роговицы — группа невоспалительных наследственно обусловленных заболеваний, снижающих прозрачность роговой оболочки глаза. Описано множество форм дистрофии, отличающихся характером поражения ткани, степенью и скоростью падения зрения. (ru)
|