| rdfs:comment
| - Cormac kardinál Murphy-O'Connor (24. srpna 1932 Reading - 1. září 2017 Londýn) byl anglický římskokatolický kněz, emeritní arcibiskup Westminsteru, kardinál. (cs)
- Cormac Kardinal Murphy-O’Connor (* 24. August 1932 in Reading, Berkshire, Großbritannien; † 1. September 2017 in London) war Erzbischof von Westminster und römisch-katholischer Primas von England und Wales. (de)
- Cormac Murphy-O'Connor, né le 24 août 1932 à Reading au Royaume-Uni et mort le 1er septembre 2017 à Londres (Royaume-Uni), est un cardinal britannique de l'Église catholique romaine, archevêque émérite de Westminster jusqu'à son décès. (fr)
- Ba chairdinéal de phór na hÉireann é Cormac Murphy-O'Connor (24 Lúnasa 1932 - 1 Meán Fómhair 2017) (ga)
- Cormac Murphy-O'Connor (24 Agustus 1932 – 1 September 2017) adalah seorang pensiunan uskup dan kardinal Gereja Katolik Roma, Uskup Agung Emeritus Westminster dan mantan Presiden . Ia diangkat menjadi kardinal oleh Paus Yohanes Paulus II dalam konsistori 2001. Ia diijinkan mengundurkan diri dari jabatan uskup agung saat mencapai usia 75 tahun pada 2007; pengunduran diri tersebut diterima pada 3 April 2009 saat Paus Benediktus mengangkat Vincent Nichols menjadi uskup agung baru. (in)
- 코맥 머피오코너(영어: Cormac Murphy-O'Connor, 1932년 8월 24일 ~ 2017년 9월 1일)는 영국의 로마 가톨릭교회 추기경이다. 과거에 과 의장을 역임한 바 있다. 2001년 교황 요한 바오로 2세에 의해 추기경으로 서임되었다. 자신의 75번째 생일을 앞두고 교황청에 은퇴 의사를 밝혔으며, 2009년 4월 3일 수락되었다. (ko)
- コーマック・マーフィー＝オコーナー（Cormac Cardinal Murphy-O'Connor、1932年8月24日 - 2017年9月1日）は、イングランドの枢機卿。カトリック教会の高位聖職者、前ウェストミンスター大司教、イングランドとウェールズの司教の長である。 (ja)
- Cormac Murphy-O'Connor (Reading, 24 agosto 1932 – Londra, 1º settembre 2017) è stato un cardinale e arcivescovo cattolico britannico. (it)
- Cormac Murphy-O’Connor (ur. 24 sierpnia 1932 w Reading, zm. 1 września 2017 w Londynie) – angielski duchowny katolicki, emerytowany arcybiskup Westminster, kardynał. (pl)
- Cormac Murphy-O'Connor, född 24 augusti 1932 i Reading, Berkshire, död 1 september 2017 i London, var en brittisk kardinal i romersk-katolska kyrkan och före detta ärkebiskop av Westminster. (sv)
- 科爾馬克·墨菲-奧康納（英語：Cormac Murphy-O'Connor；1932年8月24日－2017年9月1日）是英國籍天主教已故司鐸級樞機及威斯敏斯特总教区榮休總主教。 (zh)
- Cormac Murphy-O'Connor (Reading, 24 d'agost de 1932 - Londres, 1 de setembre de 2017) fou un bisbe i cardenal anglès de l'Església Catòlica Romana, arquebisbe emèrit de Westminster i expresident de la . Va ser anomenat cardenal pel Papa Joan Pau II al consistori de 2001. Va presentar la seva renúncia com a arquebisbe en arribar al seu 75è aniversari el 2007; acceptant-se el 3 d'abril de 2009, quan el Papa Benet XVI va designar Vincent Nichols com a nou arquebisbe. (ca)
- Cormac Murphy-O'Connor (24 August 1932 – 1 September 2017) was a British cardinal, the Archbishop of Westminster and president of the Catholic Bishops' Conference of England and Wales. He was made cardinal by Pope John Paul II in 2001. He submitted his resignation as archbishop on reaching his 75th birthday in 2007; Pope Benedict XVI accepted it on 3 April 2009. (en)
- Cormac Murphy-O'Connor (Reading, 24 de agosto de 1932 - Londres, 1 de septiembre de 2017) fue un cardenal británico, arzobispo emérito de Westminster, Inglaterra. Nacido de padres irlandeses en Reading, en el sureste de Inglaterra, fue ordenado sacerdote en Portsmouth el 28 de octubre de 1956. Estaba licenciado en filosofía y teología en la Pontificia Universidad Gregoriana, Roma. El 17 de noviembre de 1977 el papa Pablo VI lo nombró obispo de Arundel y Brighton, recibiendo la ordenación episcopal el 21 de diciembre. Fue también vicepresidente del (CCEE), 2001-2006. (es)
- Cormac Murphy-O'Connor (Reading, 24 augustus 1932 – Londen, 1 september 2017) was een Brits geestelijke en kardinaal van de Rooms-Katholieke Kerk. Murphy-O'Connor werd geboren in een gezin van vijf kinderen. Twee van zijn broers werden eveneens priester. Na zijn middelbare school bezocht hij het Engels College in Rome en studeerde vervolgens aan het Gregorianum theologie en wijsbegeerte. Hij werd op 28 oktober 1956 priester gewijd. Vervolgens werkte hij in Portsmouth en Fareham. In 1966 werd hij secretaris en kapelaan van de bisschop van Portsmouth. In 1971 werd hij rector van het Engels College in Rome. (nl)
- Cormac Cardeal Murphy-O'Connor (Reading, Berkshire, 24 de agosto de 1932 - Londres, 1 de setembro de 2017) foi cardeal da Igreja Católica Romana , e presidente da . Ele foi criado um cardeal pelo Papa João Paulo II em 2001. Ele apresentou sua renúncia como arcebispo ao atingir seu 75º aniversário em 2007; O Papa Bento XVI aceitou-o em 3 de abril de 2009. (pt)
- Кормак Мёрфи-О’Коннор (англ. Cormac Murphy-O'Connor; 24 августа 1932, Рединг, Англия — 1 сентября 2017, Лондон, Великобритания) — английский кардинал. Епископ Арундела и Брайтона с 17 ноября 1977 по 21 февраля 2000. Архиепископ Вестминстера и католический примас Англии и Уэльса с 21 февраля 2000 по 3 апреля 2009. Председатель конференции католических епископов Англии и Уэльса с ноября 2000 по 30 апреля 2009. Кардинал-священник с титулом церкви Санта-Мария-сопра-Минерва с 21 февраля 2001. (ru)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)