The cordonata (Italian word, from cordone, which in architecture means "linear element which emphasizes a limit") is a sloping road interrupted at regular distances by low (8-10 cm) steps in the form of transversal stripes (cordoni) made of stone or bricks. It has a form almost similar to a flight of steps, but allows the transit of horses and donkeys.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Cordonata Capitolina (ca)
- Cordonata (de)
- Κορντονάτα (el)
- Cordonata (es)
- Cordonata (en)
- Cordonata Capitolina (es)
- Cordonata (it)
- Cordonata capitolina (fr)
- Cordonata (Roma) (it)
- Cordonata Capitolina (pt)
|
| rdfs:comment
| - Με τον όρο Κορντονάτα (ιταλικά: Cordonata) είναι γνωστοί κατηφορικοί δρόμοι, που σχηματίζονται από μεγάλα επίπεδα φτιαγμένα από πέτρα ή πλίνθο (γνωστά ως cordoni), κάνοντας την κατασκευή να μοιάζει με σκάλα. Η διασημότερη κορντονάτα βρίσκεται στη Ρώμη και καλείται Κορντονάτα του Καπιτωλίου (Cordonata capitolina). Συνδέει την (ιταλικά: Piazza di Campidoglio) με την . (el)
- La cordonata capitolina est une voie de circulation en gradin qui relie la Via del Teatro di Marcello qui mène à la Place du Capitole à Rome, au sommet de la colline du même nom dans le rione Campitelli. (fr)
- La cordonata è una strada in pendio, formata da larghi elementi trasversali in pietra o mattoni (i cordoni, alti generalmente 8-10 cm)) che la rendono simile ad una scalinata all'aperto.I gradoni hanno la pedata formata in semplice terra o, nel caso di cordonate urbane, rivestita con mattoni messi a coltello o con ciottoli o ghiaia.Tale forma evitava la ripidità di una scalinata e permetteva la salita dei cavalli. La più famosa cordonata si trova a Roma, la Cordonata capitolina, che collega piazza del Campidoglio con la sottostante Piazza d'Aracoeli. (it)
- La Cordonata capitolina è la celebre cordonata che da via del Teatro di Marcello conduce a piazza del Campidoglio, sulla cima dell'omonimo colle nel rione Campitelli, a Roma. (it)
- Cordonata é uma via em aclive formada por grandes elementos transversais em cantaria ou tijolos (em italiano: cordoni) que a tornam muito similar a uma escadaria. A mais famosa cordonata, chamada Cordonata Capitolina, fica em Roma, Itália, no rione Campitelli. Ela liga a piazza del Campidoglio com a , mas abaixo, e foi projetada por Michelangelo no século XVI, por encomenda do papa Paulo III como parte de seu projeto maior de reurbanização do Capitólio. (pt)
- La Cordonata Capitolina és un carrer en pendent, format per grans elements de pedra o maó que el fa similar a una escala. Es troba a Roma, en el districte de . Es connecta la plaça del Capitoli amb la Piazza d'Aracoeli, i va ser dissenyat per Miquel Àngel al segle xvi, per encàrrec del papa Pau III, dins els treballs de renovació del Capitoli. La cordonata Capitolina, de fàcil accés i trànsit va ser pensada per al pas d'homes a cavall, se àmplia lleugerament cap amunt, després, van posar les grans estatuas dels Dioscurs, Castor i Pòl·lux, i el grup escultòric conegut com a I Trofei di Mario. (ca)
- Die sogenannte Cordonata ist die große Freitreppe, die den heutigen Hauptzugang zum Kapitolsplatz in Rom darstellt. Michelangelo entwarf diese Treppe im 16. Jahrhundert. Am unteren Ende der Marmorbalustrade der Cordonata befinden sich zwei Löwen-Statuen aus schwarzem Granit aufgestellt, die bereits seit der Antike an diesem Ort anzutreffen gewesen sein sollen. Ursprünglich stellten sie wohl das Ende eines Aquäduktes dar, waren also eine Art Wasserspeier. Dieser Funktion verdanken sie dann auch das Privileg im Laufe des Mittelalters und der Frühen Neuzeit, bei Festen mehrfach als Weinspender fungieren zu dürfen, um die römische Bevölkerung reichlich zu versorgen.Die recht flache Treppenanlage wurde so gestaltet, dass sie von Reitern zu Pferde genommen werden konnte. (de)
- The cordonata (Italian word, from cordone, which in architecture means "linear element which emphasizes a limit") is a sloping road interrupted at regular distances by low (8-10 cm) steps in the form of transversal stripes (cordoni) made of stone or bricks. It has a form almost similar to a flight of steps, but allows the transit of horses and donkeys. (en)
- Una cordonata es una calle en pendiente formada por anchos elementos transversales de piedra o ladrillos (los cordoni o escalones, generalmente de una altura entre 8 y 10 cm), que la hacen semejante a una escalinata al aire libre. La huella de los escalones es de simple tierra o, en el caso de cordonate urbanas, está revestida con ladrillos dispuestos a cuchillo, con guijarros o grava. Esta forma disminuía la inclinación de una escalinata y permitía que subieran caballos por ella. (es)
- La cordonata Capitolina es una cordonata o calle en pendiente, formada por grandes elementos de piedra o ladrillo que la hace similar a una escalera. Se encuentra en Roma, en el distrito de Campitelli. Se conecta con la plaza del Capitolio con la plaza d'Aracoeli, y fue diseñada por Miguel Ángel en el siglo XVI, por encargo del papa Pablo III, dentro de los trabajos de renovación del Capitolio. Dos estatuas de leones adornan la escalera en la base, mientras que en la mitad se encuentra la estatua de Cola di Rienzo, diseñada por en 1887 justo en el sitio que fue ejecutado. (es)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| georss:point
| - 41.89361111111111 12.482222222222223
|
| has abstract
| - La Cordonata Capitolina és un carrer en pendent, format per grans elements de pedra o maó que el fa similar a una escala. Es troba a Roma, en el districte de . Es connecta la plaça del Capitoli amb la Piazza d'Aracoeli, i va ser dissenyat per Miquel Àngel al segle xvi, per encàrrec del papa Pau III, dins els treballs de renovació del Capitoli. La cordonata Capitolina, de fàcil accés i trànsit va ser pensada per al pas d'homes a cavall, se àmplia lleugerament cap amunt, després, van posar les grans estatuas dels Dioscurs, Castor i Pòl·lux, i el grup escultòric conegut com a I Trofei di Mario. Dues estàtues de lleons adornen l'escala a la base, mentre que a la meitat de l'escala es troba l'estàtua de Cola di Rienzo, dissenyada per Girolamo Masini el 1887 just al costat del lloc on va ser executat. (ca)
- Με τον όρο Κορντονάτα (ιταλικά: Cordonata) είναι γνωστοί κατηφορικοί δρόμοι, που σχηματίζονται από μεγάλα επίπεδα φτιαγμένα από πέτρα ή πλίνθο (γνωστά ως cordoni), κάνοντας την κατασκευή να μοιάζει με σκάλα. Η διασημότερη κορντονάτα βρίσκεται στη Ρώμη και καλείται Κορντονάτα του Καπιτωλίου (Cordonata capitolina). Συνδέει την (ιταλικά: Piazza di Campidoglio) με την . (el)
- The cordonata (Italian word, from cordone, which in architecture means "linear element which emphasizes a limit") is a sloping road interrupted at regular distances by low (8-10 cm) steps in the form of transversal stripes (cordoni) made of stone or bricks. It has a form almost similar to a flight of steps, but allows the transit of horses and donkeys. Famous Italian cordonate are in Rome, one leading from Piazza d'Aracoeli to Piazza del Campidoglio (the "cordonata capitolina", designed and built by Giacomo della Porta in 1581–82 after Michelangelo's plans) and another leading to the Piazza del Quirinale, giving the name to a road (Via della Cordonata). (en)
- La cordonata Capitolina es una cordonata o calle en pendiente, formada por grandes elementos de piedra o ladrillo que la hace similar a una escalera. Se encuentra en Roma, en el distrito de Campitelli. Se conecta con la plaza del Capitolio con la plaza d'Aracoeli, y fue diseñada por Miguel Ángel en el siglo XVI, por encargo del papa Pablo III, dentro de los trabajos de renovación del Capitolio. La cordonata Capitolina, de fácil acceso y tránsito fue pensada para el paso de hombres a caballo, se amplia ligeramente hacia arriba, después, pusieron las grandes esculturas de los Dioscuros, (Castor y Pólux), y el grupo escultórico conocido como I Trofei di Mario. Dos estatuas de leones adornan la escalera en la base, mientras que en la mitad se encuentra la estatua de Cola di Rienzo, diseñada por en 1887 justo en el sitio que fue ejecutado. (es)
- Die sogenannte Cordonata ist die große Freitreppe, die den heutigen Hauptzugang zum Kapitolsplatz in Rom darstellt. Michelangelo entwarf diese Treppe im 16. Jahrhundert. Am unteren Ende der Marmorbalustrade der Cordonata befinden sich zwei Löwen-Statuen aus schwarzem Granit aufgestellt, die bereits seit der Antike an diesem Ort anzutreffen gewesen sein sollen. Ursprünglich stellten sie wohl das Ende eines Aquäduktes dar, waren also eine Art Wasserspeier. Dieser Funktion verdanken sie dann auch das Privileg im Laufe des Mittelalters und der Frühen Neuzeit, bei Festen mehrfach als Weinspender fungieren zu dürfen, um die römische Bevölkerung reichlich zu versorgen.Die recht flache Treppenanlage wurde so gestaltet, dass sie von Reitern zu Pferde genommen werden konnte. Zwischen der steileren Treppe der Kirche Santa Maria in Aracoeli (links) und der Cordonata (rechts) befindet sich das im 19. Jahrhundert errichtete Denkmal des Tribunen Cola di Rienzo, der von ersterer seine Reden an das römische Volk hielt. (de)
- Una cordonata es una calle en pendiente formada por anchos elementos transversales de piedra o ladrillos (los cordoni o escalones, generalmente de una altura entre 8 y 10 cm), que la hacen semejante a una escalinata al aire libre. La huella de los escalones es de simple tierra o, en el caso de cordonate urbanas, está revestida con ladrillos dispuestos a cuchillo, con guijarros o grava. Esta forma disminuía la inclinación de una escalinata y permitía que subieran caballos por ella. La cordonata más famosa es la Cordonata Capitolina de Roma, que une la Piazza del Campidoglio, situada en la colina capitolina, con la . (es)
- La cordonata capitolina est une voie de circulation en gradin qui relie la Via del Teatro di Marcello qui mène à la Place du Capitole à Rome, au sommet de la colline du même nom dans le rione Campitelli. (fr)
- La cordonata è una strada in pendio, formata da larghi elementi trasversali in pietra o mattoni (i cordoni, alti generalmente 8-10 cm)) che la rendono simile ad una scalinata all'aperto.I gradoni hanno la pedata formata in semplice terra o, nel caso di cordonate urbane, rivestita con mattoni messi a coltello o con ciottoli o ghiaia.Tale forma evitava la ripidità di una scalinata e permetteva la salita dei cavalli. La più famosa cordonata si trova a Roma, la Cordonata capitolina, che collega piazza del Campidoglio con la sottostante Piazza d'Aracoeli. (it)
- La Cordonata capitolina è la celebre cordonata che da via del Teatro di Marcello conduce a piazza del Campidoglio, sulla cima dell'omonimo colle nel rione Campitelli, a Roma. (it)
- Cordonata é uma via em aclive formada por grandes elementos transversais em cantaria ou tijolos (em italiano: cordoni) que a tornam muito similar a uma escadaria. A mais famosa cordonata, chamada Cordonata Capitolina, fica em Roma, Itália, no rione Campitelli. Ela liga a piazza del Campidoglio com a , mas abaixo, e foi projetada por Michelangelo no século XVI, por encomenda do papa Paulo III como parte de seu projeto maior de reurbanização do Capitólio. (pt)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| geo:geometry
| - POINT(12.482222557068 41.893611907959)
|
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
