rdfs:comment
| - La Serralada volcànica central s'estén al llarg de 80 quilòmetres des del pas de Tapezco fins al volcà Turrialba i finalitza al , es troba separada de la Serra minera de Tilarán pel , el turó Platanar i Zarcero. (ca)
- La cordillera volcánica central se extiende a lo largo de 80 km desde el paso de Tapezco hasta el volcán Turrialba y finaliza en el río Pacuare, se encuentra separada de la Sierra minera de Tilarán por el , el volcán Platanar y Zarcero. (es)
- La cordillère Centrale ou cordillère volcanique centrale est une chaîne volcanique du Costa Rica. Elle s'étend d'ouest en est sur 110 km du volcan Platanar jusqu'au volcan Turrialba, et du rio Balsa qui la sépare de la sierra Minera de Tilarán jusqu'au qui la sépare de la cordillère de Talamanca. (fr)
- La Cordigliera Vulcanica Centrale è una catena montuosa della Costa Rica, formata da quattro edifici vulcanici:
* Poás;
* Irazú;
* Barva;
* Turrialba. Lo sviluppo della è di 76 km.Il vulcano Irazú ha avuto una grande attività vulcanica nel periodo compreso tra il 1963 e il 1965; presenta alcune fumarole. Il cratere del vulcano Irazú. Il vulcano Poás ha fatto registrare in diverse occasioni attività geyseriana ed eruzioni di cenere, fenomeno che sta determinando abbondanti piogge acide nei dintorni, con evidente danno per le coltivazioni locali (caffè, ortaggi, legumi, fragole). (it)
- Kordyliera Środkowa (hiszp. Cordillera Central) – pasmo gór wulkanicznych w środkowej części Kostaryki. Najwyższym szczytem jest wulkan Irazú – 3432 m n.p.m. Na południe od niego znajduje się śródgórskie obniżenie Valle Central. Ważniejsze szczyty:
* Irazú – 3432 m n.p.m.
* Turrialba – 3339 m n.p.m.
* Barva – 2906 m n.p.m.
* Poás – 2704 m n.p.m. (pl)
- Cordillera Central är en bergskedja i Costa Rica. Den ligger i den centrala delen av landet, 16 km nordost om huvudstaden San José. Årsmedeltemperaturen i trakten är 15 °C. Den varmaste månaden är februari, då medeltemperaturen är 17 °C, och den kallaste är november, med 12 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 2 805 millimeter. Den regnigaste månaden är september, med i genomsnitt 433 mm nederbörd, och den torraste är februari, med 63 mm nederbörd. (sv)
- 哥斯達黎加中部山脈(西班牙語:Cordillera Volcánica Central),是哥斯達黎加的山脈,位於該國中部,屬於中美洲火山弧的一部分,該山脈橫跨76公里,最高點是海拔高度3,432米的伊拉蘇火山。 (zh)
- The Cordillera Central is a volcanic mountain range in central Costa Rica which continues from the Continental Divide to east of Cordillera de Tilarán. It extends 80 km from Tapezco Pass to the Turrialba Volcano and ending on the Pacuare River. It is separated from Cordillera de Tilarán by Balsa River and Platanar and Zarcero hills. The Cordillera Central is part of the American Cordillera, a chain of mountain ranges (cordillera) that consists of an almost continuous sequence of mountain ranges that form the western "backbone" of North America, Central America, South America and Antarctica. (en)
- A Cordilheira Central é uma cordilheira vulcânica na região central da Costa Rica, que continua a Divisória Continental da América do Norte a leste da . Ele se estende por 80 km da Passagem de Tapezco através do Vulcão Turrialba e encerra no . Está separada da pelo rio Balsa e as planícies de Platanar e Zarcero. Ela possui quatro grandes vulcões: Poás (2,708 m), Barva (2906 m), Irazú e Turrialba (3340 m). O ponto mais alto é o Irazú com 3432 m. Ao sul da cordilheira estão as planícies elevadas da depressão central tectônica do . (pt)
|