| rdfs:comment
| - Cordelia Chase è un personaggio della serie televisiva Buffy l'ammazzavampiri e co-protagonista dello spin-off Angel, interpretato da Charisma Carpenter. Compare nelle prime tre stagioni di Buffy e nelle prime quattro stagioni di Angel, facendo un'ultima apparizione nell'episodio Bentornata della quinta stagione. (it)
- コーディリア・チェイス (Cordelia Chase) は、「バフィー 〜恋する十字架〜」およびスピンオフ作品「エンジェル」に登場する架空の人物。カリスマ・カーペンターがこの役を演じた。 (ja)
- Корделия Чейз (англ. Cordelia Chase) — вымышленный персонаж, созданный Джоссом Уэдоном для сериала «Баффи — истребительница вампиров» и спин-оффа «Ангел». Сыграна актрисой Каризмой Карпентер, которая сыграв первые три сезона в Баффи, покинула сериал и стала регулярной актрисой Ангела. Последний раз персонаж появился в 2004 году в сотом эпизоде сериала «Ангел». (ru)
- Cordelia Chase is a fictional character created by Joss Whedon for the television series Buffy the Vampire Slayer; she also appeared on Buffy's spin-off series, Angel. Portrayed by Charisma Carpenter, the character appears as a series regular in the first three seasons of Buffy, before leaving the show and becoming a series regular during the first four seasons of Angel. The character made her last television appearance in 2004, appearing as a special guest star in Angel's 100th episode. Cordelia also appears in both canonical and apocryphal Buffy and Angel material such as comic books and novels. (en)
- Cordelia Chase es un personaje de la serie de televisión Buffy, la cazavampiros, interpretado por Charisma Carpenter, que aparece posteriormente en la serie Ángel (Serie relacionada al universo de Buffy, la cazavampiros). (es)
- Cordelia Chase est un personnage fictif créé par Joss Whedon pour les séries télévisées Buffy contre les vampires et Angel, interprété par l'actrice Charisma Carpenter et doublé en version française par Malvina Germain. Il s'agit d'un des personnages principaux des trois premières saisons de Buffy ainsi que des quatre premières saisons d’Angel. La dernière apparition du personnage à la télévision date du centième épisode d’Angel, Le Retour de Cordelia. Cordelia apparaît aussi dans les romans et comics dérivés. (fr)
- Cordelia Chase – fikcyjna postać z serialu Buffy: Postrach wampirów i Anioł ciemności, grana przez Charismę Carpenter. Urodziła się w Sunnydale w Kalifornii w 1981 roku, prawdopodobnie 22 maja. Zmarła 4 lutego 2004 w Los Angeles. Jej był dość majętny, aż do momentu gdy wyszły na jaw jego oszustwa podatkowe. Cordelia była jedną z popularniejszych dziewczyn Sunnydale High School, nastawioną negatywnie do grupy Buffy Summers. Z czasem to się zmienia, i Cordelia staje się częścią grupy, tracąc przy tym część swojego statusu. Jest kibicem, udziela się w szkolnych konkursach, na królową szkoły czy balu. Przebiera też w chłopakach, ale głównie są to jednorazowe związki. Jej pierwszym poważnym jest dopiero związek z Xanderem Harrisem, od epizodu „What's my line part 2”, gdy oboje zostali uwięzien (pl)
- Cordelia Chase é um personagem das séries Buffy a Caça Vampiros e Angel, interpretada por Charisma Carpenter. Cordélia se tornou uma seguidora dos (ou Powers That Be, na versão original) e durante o colegial cursou o Colégio Sunnydale, na cidade de mesmo nome, originalmente apresentada como uma patricinha popular com a qual todos os garotos queriam sair. Cordelia comandava o grupo das Cordettes, ao lado de , e da garota abusada que ridicularizava os Scoobies passou a ser uma deles, ao lado de Buffy Summers. Anos mais tarde, Cordelia se mudou para Los Angeles para tentar ser atriz e se tornou um membro fixo da , do vampiro Angel, e conseqüentemente da , agência sobrenatural de serviço detetive pertencente ao mesmo. Ao lado de Angel, ela enfrentou forças malignas e ganhou o poder da precogn (pt)
- Cordelia Chase är en rollfigur i TV-serierna Buffy och vampyrerna och Angel och spelas av Charisma Carpenter. Cordelia är under tiden på Sunnydale High cheerleader och skolans prinsessa. Under sin tid i Buffy och Vampyrerna är hon både Buffys fiende och allierade. Cordelias mest utmärkande karaktärsdrag är hennes allt annat än trevliga attityd. Willow är i början av serien en av Cordelias hackkycklingar och när Buffy misstar Cordelia för en vampyr och nästan dödar henne ser Cordy till att Buffy förblir utanför skolans coola gäng. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)