| rdfs:comment
| - El Triangle de corall és una àrea marítima tropical situada al Pacífic, en la convergència de l'Àsia del Sud-est i d'Oceania, que inclou aigües de sis estats: Indonèsia, Malàisia, Papua Nova Guinea, Illes Filipines, Illes Salomó i Timor Oriental. És l'indret amb més biodiversitat marina del món: hi viu el 76% de les espècies de corall conegudes, 6 de les 7 espècies existents de tortugues marines i almenys 2.228 espècies de peixos d'escull, la qual cosa li ha valgut el sobrenom de viver o bressol de les mars o d'"Amazones dels mars". És també una important àrea de reproducció i de trànsit de tonyines. De la gran diversitat biològica d'aquest ecosistema depén l'economia i la subsistència de més de 126 milions de persones. (ca)
- La Korala Triangulo estas mara areo en la sudokcidenta parto de la Pacifika Oceano. Ĝi etendiĝas inter la insuloj de la Salomonoj en la oriento tra la norda marbordo de Nov-Gvineo ĝis la orienta marbordo de Borneo en la okcidento, inter la Malgrandaj Sundaj Insuloj en la sudo kaj la Filipinoj en la nordo. Temas pri unu el la regionoj kun la plej alta biodiverseco el ĉiuj maroj. La mara teritorio kovras areon de 5,7 milionoj da kvadrataj kilometroj, kio estas proksimume duono de la grandeco de Usono. Krom koralaj rifoj, eblas trovi ĉi tie vastajn marfundajn herbejojn de zostero kaj ofte ĉe la marbordoj ekosistemojn de mangrovoj. Kaj el flaŭra kaj el faŭna vidpunktoj la teritorio estas ekologie aparte protektinda. (eo)
- Das Korallendreieck ist ein Meeresgebiet, das sich von den Inseln der Salomonen im Osten über die Nordküste Neuguineas bis zu den Kleinen Sundainseln im Westen und vorbei an der Ostküste Borneos bis zu den Philippinen im Norden erstreckt. Es ist eines der Gebiete mit der höchsten Biodiversität (biologischen Vielfalt) im Meer überhaupt und erstreckt sich über eine Fläche von 5,7 Millionen Quadratkilometern, was ungefähr der Hälfte der Fläche der Vereinigten Staaten von Amerika entspricht. Neben Korallenriffen finden sich hier ausgedehnte Seegraswiesen und an den Küsten häufig Mangrovenwälder. (de)
- El Triángulo de coral es un área marítima tropical situada en el Pacífico, en la convergencia del Asia del Sureste y de Oceanía, que incluye aguas de seis países: Indonesia, Malasia, Papúa Nueva Guinea, Islas Filipinas, Islas Salomón y Timor Oriental. Es el sitio con más biodiversidad marina del mundo: en el viven 76 % de las especies de coral conocidas, 6 de las 7 especies existentes de tortugas marinas y al menos 2228 especies de peces de arrecifes, lo que le ha valido el sobrenombre de criadero o cuna de los mares o de "Amazonas de los mares". Es también un importante área de reproducción y de tránsito de los atunes. De la gran diversidad biológica de este ecosistema depende la economía y la subsistencia directa de más de 126 millones de personas. (es)
- Il Triangolo dei coralli, detto anche Triangolo corallino o Triangolo di corallo, è un'area più o meno di forma triangolare situata nelle acque marine tropicali dell'Indonesia, Malesia, Papua Nuova Guinea, Filippine, Isole Salomone e Timor Est, e che contiene almeno 500 specie di coralli in ogni ecoregione. Il Triangolo corallino è considerato il centro globale della biodiversità marina e una priorità globale nella conservazione. (it)
- 珊瑚大三角，或稱珊瑚金三角、珊瑚三角區，是菲律賓、馬來西亞、印尼、東帝汶、巴紐、索羅門群島之間的海域，佔全世界約1.2%面積，涵蓋印尼-菲律賓和太平洋遠西南兩個生態區域，有全世界多樣性最高的造礁珊瑚生態系，是全球重要的生物多樣性熱點。 珊瑚大三角容納全世界30%珊瑚礁、約600種造礁珊瑚、超過兩千種珊瑚魚、供養6種海龜，是全球鮪魚的重要繁殖區，藍鯨與抹香鯨自南極洲回到該海域繁殖。 珊瑚大三角是吸納全球溫室氣體的重要碳匯，也有海中亞馬遜之稱，也是逾1.2億人口賴以維生的家園，以及風災下的庇護。約225萬漁民依賴珊瑚大三角維持生計。如2002年估計漁獲交易產值就達8.1億美金。88%的珊瑚礁面臨過度捕撈和炸魚的威脅，其中印尼漁業活動大受批評。該區觀光業發達，繽紛的生態景觀吸引遊客潛水的同時，也可能帶來破壞。而珊瑚白化也是該區一大問題。 (zh)
- Korálový trojúhelník je v západní části Tichého oceánu. Jeho vrcholy tvoří ostrovy Luzon, Bali a (Šalomounovy ostrovy) a má rozlohu okolo 5,7 milionu km². Díky teplé vodě a rozsáhlému kontinentálnímu šelfu jsou zde ideální podmínky pro růst pobřežních mangrovů a korálových útesů, poskytujících domov mimořádnému množství mořských živočichů. Korálový trojúhelník bývá pro svůj ekologický význam nazýván „mořská Amazonie“: žije zde šest set druhů korálů, tři tisíce druhů ryb a šest ze sedmi světových druhů mořských želv. K místní fauně patří dugong indický, žralok velrybí, tuňák pruhovaný, , klaun očkatý, , lalokoploutví, ploskozubcovití a rournatec ozdobný. Významnými chráněnými územími jsou Národní park Komodo a . (cs)
- The Coral Triangle (CT) is a roughly triangular area in the tropical waters around the Philippines, Indonesia, Malaysia, Papua New Guinea, the Solomon Islands and Timor-Leste. This area contains at least 500 species of reef-building corals in each ecoregion. The Coral Triangle is located between the Pacific and Indian oceans and encompasses portions of two biogeographic regions: the Indonesian-Philippines Region, and the Far Southwestern Pacific Region. As one of eight major coral reef zones in the world, the Coral Triangle is recognized as a global centre of marine biodiversity and a global priority for conservation. Its biological resources make it a global hotspot of marine biodiversity. Known as the "Amazon of the seas" (by analogy to the Amazon rainforest in South America), it covers (en)
- Le Triangle de Corail est une zone de l'océan Pacifique comprenant les eaux qui baignent la Malaisie, l'Indonésie, les Philippines et les îles Salomon et représentant, en superficie, environ 1 % de la surface planétaire. Riche en récifs coralliens, elle concentre la plus grande biodiversité marine au monde. Elle abrite notamment : Elle est pour ces raisons considérée comme un des plus importants hotspots de biodiversité. Ces coraux sont aussi d'importants puits de carbone pour l'hémisphère sud. (fr)
- Segitiga Terumbu Karang adalah istilah geografis untuk perairan di Indonesia, Malaysia, Papua Nugini, Filipina, Kepulauan Solomon dan Timor Leste yang kaya akan terumbu karang. Segitiga Terumbu Karang dijadikan oleh World Wildlife Fund sebagai salah satu dari prioritas utama konservasi kehidupan maritim yang diluncurkan pada tahun 2007. Segitiga Terumbu Karang meliputi wilayah lebih dari 6.500.000 km², dengan lebih dari 600 spesies terumbu karang dan meliputi 75% semua spesies terumbu karang yang ada di dunia.
*
*
* Nembrotha kubaryana
* Spirobranchus giganteus
*
*
*
* (in)
- De Koraaldriehoek is een geografische term die verwijst naar de tropische wateren van Indonesië, Maleisië, Papoea-Nieuw-Guinea, Filipijnen, Salomonseilanden en Oost-Timor, met een oppervlakte van 5,7 miljoen km² ofwel ongeveer 150 keer de oppervlakte van Nederland. Het Wereld Natuur Fonds beschouwt de bescherming van de regio als topprioriteit sinds de lancering van het in 2007. (nl)
- O Triângulo de Coral é uma área aproximadamente triangular das águas marinhas tropicais da Indonésia, Malásia, Papua-Nova Guiné, Filipinas, Ilhas Salomão e Timor-Leste que contêm pelo menos 500 espécies de corais construtores de recifes em cada ecorregião . Esta região abrange partes de duas regiões biogeográficas: a região da Indonésia-Filipinas e a região do extremo sudoeste do Pacífico. O triângulo de coral é reconhecido como o centro global da biodiversidade marinha e uma prioridade global para a conservação. Também é chamada de " Amazônia dos mares" e cobre 5,7 milhões de quilômetros quadrados (2.200.000 milhas quadradas) de águas oceânicas. Seus recursos biológicos sustentam a vida de mais de 120 milhões de pessoas. Segundo a Rede de Conhecimento do Triângulo de Coral , cerca de US$3 (pt)
- Koralltriangeln är ett triangulärt havsområde i tropiska västra Stilla havet, beläget mellan Indonesien, Malaysia, Papua Nya Guinea, Filippinerna, Salomonöarna och Östtimor, definierat som ett havsområde som har minst 500 arter av revbyggande koraller. Koralltriangeln omfattar totalt cirka sex miljoner kvadratkilometer, varav cirka 73 000 kvadratkilometer består av korallrev. Området har mycket hög marin biologisk mångfald och kallas ibland "havets Amazonas". Förutom en mycket hög biodiversitet av koraller finns inom området även en hög biodiversitet av andra marina djur. (sv)
|
.jpg)
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)