rdfs:comment
| - Das ATP-Turnier von Kopenhagen (offiziell Copenhagen Open) war ein dänisches Herren-Tennisturnier. Das in der Halle auf Hartplatz gespielte Turnier wurde jährlich im Februar ausgetragen und gehörte zur International Series, der niedrigsten Kategorie innerhalb der ATP Tour. (de)
- Le tournoi de Copenhague est un tournoi de tennis professionnel masculin de l'ATP World Tour, se déroulant sur dur à Copenhague, au Danemark. Créé en 1973, il ne se joue pas entre 1977 et 1990, avant de disparaître du calendrier en 2003. Une épreuve du circuit féminin WTA s'est tenue entre 2010 et 2012, avant que ne lui succède l'année suivante l'Open de Katowice ; les deux premières éditions ont été remportées par la Danoise Caroline Wozniacki. (fr)
- Copenhagen Open – męski turniej tenisowy kategorii ATP International Series zaliczany do cyklu ATP World Tour, rozgrywany duńskiej Kopenhadze na kortach dywanowych w hali. Dwie pierwsze edycje turnieju odbyły się w 1973 i 1976 roku, natomiast na stałe turniej do kalendarza ATP wrócił w 1991 roku i trwał do 2003 roku. (pl)
- Il Copenaghen Open è stato un torneo di tennis giocato sul cemento nell'ambito dell'ATP Tour.La prima edizione è stata disputata nel 1973, la seconda nel 1976 e poi è stato rigiocato nel1991 fino al 2003. (it)
- Het ATP-toernooi van Kopenhagen was een tennistoernooi voor mannen dat tussen 1973 en 2003 met enige onderbrekingen op de ATP-kalender stond. Het eerste professionele toernooi werd in 1973 georganiseerd met een prijzengeld van 50.000 dollar.De eerste twee edities vonden plaats op outdoor hardcourtbanen en vanaf 1991 werd er indoor op tapijt gespeeld. (nl)
- Открытый чемпионат Копенгагена (англ. Copenhagen Open) — мужской профессиональный теннисный турнир, проводившийся в Копенгагене (Дания) с 1991 по 2003 год. Турнир, относившийся к базовой категории турниров АТР-тура — ATP World Series/ATP International, — проводился в начале года (на рубеже февраля и марта) на крытых кортах с искусственным покрытием (ковровым до 1998 года и хардовым в последние годы проведения). Турнирная сетка была рассчитана на 32 игрока в одиночном разряде и 16 пар, призовой фонд, в первый год проведения составлявший 130 тысяч долларов, к 2003 году достиг 355 тысяч. (ru)
- Copenhagen Open je zaniklý mužský profesionální turnaj v tenise, který byl hrán v letech 1973–2003 nejdříve venku na dvorcích s tvrdým povrchem a od roku 1991 na koberci v hale.. Konal se v dánském hlavním městě Kodani jako součást okruhů World Championship Tennis (WCT) a od sezóny 1991 ATP Tour. (cs)
- The Copenhagen Open was a men's tennis tournament on the World Championship Tennis (WCT) circuit and ATP Tour held in Copenhagen, Denmark. It was first held in February 1973 as part of the WCT tour and featured renowned players such as Ken Rosewall, Fred Stolle, Arthur Ashe and Tom Okker. It was played indoors on a carpet surface. (en)
|