| rdfs:comment
| - Kokosy na sněhu (v anglickém originále Cool Runnings) je americký sportovní a komediální film z roku 1993. Film režíroval Jon Turteltaub a hlavní role si zahrálo 5 herců, konkrétně , , , a John Candy. Film vypráví skutečný příběh jamajských bobistů, kteří se zúčastnili Zimních olympijských her roku 1988 v Calgary. Byla to vůbec první účast jamajských bobistů na zimní olympiádě. Od té doby se jamajský bob pravidelně představuje na zimních olympijských hrách. (cs)
- Cool Runnings – Dabei sein ist alles ist eine US-amerikanische Filmkomödie des Regisseurs Jon Turteltaub aus dem Jahr 1993. In den Vereinigten Staaten startete der Film am 1. Oktober 1993 in den Kinos. Offizieller Kinostart in Deutschland war der 10. Februar 1994. Die Disney-Produktion basiert lose auf der Geschichte der ersten jamaikanischen Bobmannschaft, die bei den Olympischen Winterspielen 1988 in Calgary, angeführt von Dudley Stokes an den Start ging. (de)
- Πάμε Χιόνι; (αγγλικά: Cool Runnings) είναι αμερικανική κωμωδία παραγωγής 1993 σε σκηνοθεσία Τζον Τερτλτάουμπ. Είναι βασισμένη στην αληθινή ιστορία της Τζαμαϊκανής ομάδας ελκήθρου που πήρε μέρος στους Χειμερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες του 1988 στο Κάλγκαρυ του Καναδά. Πρωταγωνιστούν οι Λίον Ρόμπινσον, Νταγκ Ε. Νταγκ, Μαλίκ Γιόμπα, Ρόουλ Ντ. Λιούις και Τζον Κάντι. (el)
- Cool Runnings is a 1993 American sports film directed by Jon Turteltaub and starring Leon Robinson, Doug E. Doug, Malik Yoba, and John Candy. It is loosely based on the true story of the Jamaica national bobsleigh team's debut in competition during the 1988 Winter Olympics. Cool Runnings was released in the United States on October 1, 1993, to generally positive reviews. The film's soundtrack also became popular with Jimmy Cliff performing a cover of Johnny Nash's "I Can See Clearly Now", which reached the top 40 as a single in the United States, Canada, France, and the United Kingdom. (en)
- Cool Runnings (euskaraz: «Primerako lasterkariak») kirol komedia filma da, estatubatuar zinemagileak 1993an zuzendutakoa. , , , eta John Candy aktoreek antzeztu zuten. Kanadako Calgary hirian jokatu ziren 1988ko Neguko Olinpiar Jokoetan bobsleigh txapelketan lehiatu zen Jamaikako selekzioaren istorioan arinki oinarritua dago. Bere garaian soinu bandaren Jimmy Cliff musikariak abestutako ("Orain Argi eta Garbi Ikus Dezaket") abestiaren bertsioa nahiko arrakasta izan zen. (eu)
- Cool Runnings (conocida como Jamaica bajo cero en Latinoamérica y como Elegidos para el triunfo en España) es una película estadounidense de comedia de 1993 dirigida por Jon Turteltaub. Está basada en la historia verídica de la participación del equipo jamaiquino de bobsleigh en los Juegos Olímpicos de Calgary 1988. (es)
- Rasta Rockett (Cool Runnings), ou Les Apprentis champions au Québec, est un film américain réalisé par Jon Turteltaub, sorti en 1993. Le film s'inspire de la participation de la Jamaïque aux épreuves de bobsleigh aux Jeux olympiques d'hiver de 1988. Le film connaît le succès à sa sortie, aussi bien de la part du public que des critiques. L'album de la bande originale se vend également bien, porté par la reprise de I Can See Clearly Now par Jimmy Cliff. (fr)
- Cool Runnings adalah film komedi Amerika Serikat tahun 1993 yang disutradarai Jon Turteltaub. Film ini berdasarkan cerita asli kegagalan dari debut tim nasional bobsled Jamaika di Olimpiade Musim Dingin 1988 di Calgary, Alberta. Film ini dibintangi , , and serta John Candy sebagai Irv Blitzer, seorang pensiunan bobsledder dan pelatih bobsled Jamaika. (in)
- 『クール・ランニング』（Cool Runnings）は、ボブスレーを題材にしたアメリカ合衆国のスポーツ・コメディ映画。1993年公開。ジョン・タートルトーブ監督作品。 (ja)
- 《쿨러닝》(영어: Cool Runnings)은 존 터틀타웁이 감독을 맡은 1993년의 미국의 스포츠 영화이며, 리온 로빈슨, 더그 E. 더그, 롤 D. 루이스, 마릭 요바, 존 캔디 등이 출연하였다. 이 영화는 개봉 직후에 캔디가 사망하여 그의 마지막 영화 작품이기도 하다. 캐나다 캘거리에서 열린 1988년 동계 올림픽에 참가한 자메이카 봅슬레이 대표팀의 실제 이야기를 배경으로 하였다. 영화는 호의적인 반응을 얻었고 영화의 사운드트랙 역시도 인기가 있게 되어서, 지미 클리프의 싱글 《I Can See Clearly Now》는 캐나다와 영국, 프랑스 등지의 음악 차트에서 40권에 진입하기도 하였다. (ko)
- Cool Runnings - Quattro sottozero (Cool Runnings) è un film statunitense del 1993 diretto da Jon Turteltaub e prodotto dalla Walt Disney Pictures. La pellicola è ispirata alla vera storia della Nazionale di bob della Giamaica che partecipò ai Giochi olimpici invernali di Calgary 1988. (it)
- Reggae na lodzie (ang. Cool Runnings, 1993) – amerykański film familijny oparty na autentycznych wydarzeniach. (pl)
- Cool Runnings is een Amerikaanse komische film uit 1993. De film is losjes gebaseerd op de deelname van een Jamaicaans bobsleeteam aan de Olympische Spelen van 1988 in Calgary (zie Jamaica op de Olympische Winterspelen 1988). Het Olympisch Comité stond hier versteld van, omdat het in warme landen vaak niet mogelijk is om wintersporten te beoefenen. De karakters en gebeurtenissen in de film zijn grotendeels fictief. Wel zijn er enkele fragmenten van de daadwerkelijk gereden races uit 1988 in de film verwerkt. (nl)
- «Круты́е виражи́» (англ. Cool Runnings) — американский художественный фильм режиссёра Джона Тёртелтауба, спортивная драма с элементами комедии, частично основанная на реальных событиях, о дебюте в 1988 году экипажа боба-четвёрки с Ямайки на соревнованиях по бобслею на зимних Олимпийских играх в Калгари. Премьера состоялась 1 октября 1993 года. (ru)
- Cool Runnings är en amerikansk komedifilm från 1993 i regi av Jon Turteltaub. Filmen bygger på fyra jamaicaners längtan att ta sig till Calgary-OS 1988 genom att starta ett boblag. Cool Runnings är löst baserad på en sann historia. (sv)
- Круті віражі (ориг. назва Cool Runnings) — американський комедійний фільм, оснований на реальних подіях, про чотирьох ямайських бобслеїстів, які вирішили взяти участь у Зимових Олімпійських іграх 1988 року в Калгарі. Фільм вийшов на екрани в 1993 році. (uk)
- Cool Runnings (no Brasil e em Portugal: Jamaica Abaixo de Zero) é um filme americano do gênero comédia de esporte tendo o seu lançamento em 1993, dirigido por Jon Turteltaub e distribuído pela Walt Disney. Estrelado por , , , e John Candy. O filme foi lançado nos Estados Unidos em 1 de outubro de 1993. Ele é vagamente baseado na história verídica de estreia da equipe de bobsleigh nacional da Jamaica na competição de bobsleigh dos Jogos Olímpicos de Inverno de 1988, no Canadá. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)