| rdfs:comment
| - El castell de Conwy és un castell que es troba a la localitat de Conwy, a la costa nord de Gal·les, Regne Unit. Està inscrit a la llista del Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO des del 1986 amb el nom de Castells i fortificacions del rei Eduard I a Gwynedd. Va ser construït entre 1283 i 1289 com a part de la segona campanya del rei Eduard I d'Anglaterra a Gal·les. (ca)
- Conwy Castle (auch Conway Castle) ist die Ruine einer mittelalterlichen, zwischen 1283 und 1287 errichteten Burg in der Grafschaft Gwynedd am Ufer der Mündung des Flusses Conwy, die den Ortseingang der walisischen Stadt Conwy dominiert. 1986 wurde die Burg in die Liste der UNESCO-Kulturdenkmäler aufgenommen. (de)
- Conwy gaztelua (Erdi Aroko ingelesez Conway Castle eta galeseraz Castell Conwy) Galesko ipar kostaldean dagoen Conwy konderriko izen berdineko Conwy udalerrian kokatzen da. Gaztelu ikusgarri hau Gizateriaren Ondarea den Eduardo erregearen Gwyneddeko gaztelu eta harresiak delako multzoaren zati da. (eu)
- El castillo de Conwy (en galés: Castell Conwy) es una fortificación de la época medieval situada en Conwy, en la costa norte de Gales, Reino Unido. Fue construido por Eduardo I durante la conquista de Gales, entre 1283 y 1289. Como muchos otros castillos de la zona, fue diseñado por James de St. George. El castillo está dividido en dos patios, uno exterior y otro interior rodeados por cuatro torres cada uno. Se estima que se gastaron 15 000 libras esterlinas en construir el castillo y las defensas de la ciudad, la mayor suma gastada por Eduardo en ninguno de sus castillos entre 1277 y 1304. (es)
- コンウィ城（コンウィじょう、英語: Conwy Castle、ウェールズ語: Castell Conwy; ウェールズ語発音: [kastɛɬ 'kɔnwɨ̞]〈カステス・コヌゥイ〉）は、イギリス、ウェールズ北部の都市コンウィ（Conwy〈コンウェイ、Conway〉）にある城であり、コンウェイ城（英: Conway Castle）とも表記される。13世紀、イングランド王エドワード1世がウェールズ統治の拠点として築いた城は、8基の円塔や城壁が残り、1986年、カーナーヴォン城、ビューマリス城、ハーレフ城とともに「グウィネズのエドワード1世の城郭と市壁」として世界遺産に登録された。 (ja)
- 콘위성(영어: Conwy Castle, 웨일스어: Castell Conwy)은 영국 웨일스 콘위 자치시에 위치한 중세의 방어시설이며 웨일스의 북쪽 해안에 위치한다. 콘위성은 1283년에서 1289년 사이에 잉글랜드의 국왕 에드워드 1세가 웨일스를 침략한 시기에 지었다. 콘위 지역에 성벽으로 둘러싼 도시를 건설하고, 방어 목적을 위한 이 성을 건설하는데 15,000파운드가 소요되었으며 당시 물가로는 엄청난 금액이다. 이후 수 세기 동안 콘위 성은 여러 전쟁에서 중요한 역할을 수행했다. 유네스코(UNESCO)에서는 콘위성을 13세기 후반과 14세기 초반 유럽 의 가장 정교한 예로 여긴다. 직사각형 모양의 성체는 현지와 해외에서 조달된 석재로 지어졌고 콘위 강의 군사적 요충지를 내려다보는 해안 능선에 위치한다. 성은 내부와 외부로 나뉘며 8개의 탑과 2개의 망루로 방어하고 강과 연결되는 을 통해 바다에서 재보급을 받을 수 있었다. 영국의 역사학자 는 콘위성을 '잉글랜드와 웨일스에서 가장 잘 보존된 중세 궁실'이라고 묘사했다. (ko)
- O Castelo de Conwy (em inglês: Conway Castle; Castell Conwy em galês) é um castelo localizado em , na costa norte do País de Gales, Reino Unido. Está classificado como Património Mundial da Humanidade, integrado no sítio Castelos e Muralhas do Rei Eduardo em Venedócia. Encontra-se classificado como um listed building com o Grau I desde 23 de setembro de 1950. (pt)
- 康威城堡位於威爾斯的康威自治市。1283年，愛德華一世正進攻威爾斯，故提出了修建康威城堡的構思，該城堡最終於1287年完成，共動用了1500名人力。康威城堡被設計成一個用作防禦的城堡，因此城堡內部互不相通，所以房間的門都以鐵橋連接到地面，房間與房間至間不能互相進入，以收加強防禦之效。 (zh)
- Замок Конві (англ. Conwy Castle) — середньовічний замок, розташований у графстві в Уельсі. Замок був збудований в 1283–1289 роках за наказом Едуарда I Довгоногого. Протягом чотирьох років, працюючи з березня по жовтень, 1500 людей звели фортецю і стіни. Навколо замка Конві кам'яна стіна з 8 круглими вежами і бійницями. Вежі замку багатоповерхові, їхня висота близько 20 м. Внутрішній дворик розділений на 2 частини великою поперечною стіною. В одній з частин знаходився зал для прийомів. Замок довгий час був закинутий і повільно руйнувався. (uk)
- قلعة كونوي تقع قلعة كونوي في شمال ساحل ويلز وهي إحدى حصون القرون الوسطى.وقد بناها أدورد الأول خلال فتحه لويلز عام 1283 م وحتى عام 1289 م وشيدها كجزء من مشروع كبير لإنشاء المدينة المسورة كونوي والتي بنيت بدفاعات مضاعفة كلفت مايقارب 15000 يورو والذي يعد مبلغا ضخماً في تلك الحقبة.وعلى مر القرون القليلة التي تلت بناءها لعب هذا الحصن دوراً مهماً في كثير من الحروب.واستطاع هذا الحصن الصمود أمام حصار مدوق أب ليوليون في شتائيَ 1294 و1295 ميلادي، كذلك كانت ملاذاً ليرتشارد الثاني في عام 1399م. كما سيطرت عليها القوات الموالية لحاكم ويلز «عوين قلويندير» لعدة شهور في عام 1401م. (ar)
- Hrad Conwy (velšsky Castell Conwy) je středověké opevnění v obci Conwy na severním pobřeží Walesu. Byl postaven Eduardem I. během jeho dobývání Walesu v letech 1283 a 1289. Na jeho výstavbě se podílelo 1500 lidí a vznikal pět let. Byl postaven jako součást širšího projektu k vytvoření opevněného města Conwy, jehož celkové náklady činily 15 tisíc liber, což byla na svou dobu značná suma. Během následujících století hrál hrad důležitou roli v několika válkách. Odolal obléhání v zimě 1294 a 1295, sloužil jako dočasné útočiště pro Richarda II. roku 1399 a roku 1401 jej po několik měsíců držel velšský král Owain Glyndŵr. (cs)
- Conwy Castle (Welsh: Castell Conwy; Welsh pronunciation: [kastɛɬ 'kɔnwɨ̞]) is a fortification in Conwy, located in North Wales. It was built by Edward I, during his conquest of Wales, between 1283 and 1287. Constructed as part of a wider project to create the walled town of Conwy, the combined defences cost around £15,000, a huge sum for the period. Over the next few centuries, the castle played an important part in several wars. It withstood the siege of Madog ap Llywelyn in the winter of 1294–95, acted as a temporary haven for Richard II in 1399 and was held for several months by forces loyal to Owain Glyndŵr in 1401. (en)
- Le château de Conwy (Conwy Castle en anglais, Castell Conwy en gallois) est un château situé à Conwy, au pays de Galles. Il est fondé à la fin du XIIIe siècle après la conquête du pays de Galles par le roi anglais Édouard Ier, qui dépense plus de 15 000 £ pour financer la construction du château et de l'enceinte de Conwy. (fr)
- Il castello di Conwy (in inglese: Conwy Castle, anticamente: Conway Castle; in gallese: Castell Conwy) è un castello fortificato della città gallese di Conwy (contea di Conwy, Galles settentrionale), costruito tra il 1283 e il 1287 (o 1289) su progetto dell'architetto militare (1230-1309) e per volere di Edoardo I d'Inghilterra (1239-1307). Attualmente il castello è posto sotto la tutela del Cadw. (it)
- Conwy Castle (Welsh: Castell Conwy) is een kasteelruïne in Conwy, aan de noordkust van Wales. Het is gebouwd in 1283-1289 als onderdeel van koning Eduard I van Engelands tweede campagne in Noord-Wales. Zoals veel van de kastelen in dit gebied is het ontworpen door James of St. George. De bouw kostte ca. £15.000, het grootste bedrag dat Eduard aan zijn Welshe kastelen heeft besteed tussen 1277 en 1304. (nl)
- Zamek Conwy – średniowieczny zamek w północnej Walii, w mieście Conwy. Budowla stoi na jednym ze wzniesień. Zamek został zbudowany w latach 1283-1289 na zlecenie króla Anglii Edwarda I. Budowa zamku miała być jednym z elementów tzw. "żelaznego kręgu zamków walijskich". Krąg miał być symbolem władzy Anglików nad Walijczykami. Zamek został zaprojektowany przez Jamesa of St. George na zlecenie króla Edwarda I. Budowa rozpoczęła się w 1283 roku a zakończyła 1289 roku. Ze względu na to, że jest położony nad rzeką o takiej samej nazwie, prowadził do niego most zwodzony. (pl)
- Замок Конуи (англ. Conwy Castle) — средневековый замок, находится в городе-графстве Конуи в Уэльсе. Замок был построен в 1283—1289 годах по приказанию Эдуарда I Английского. В течение четырех лет, работая с марта по октябрь, 1500 человек возвели крепость и стены. Замок Конуи окружен каменной стеной с 8 круглыми башнями и бойницами. Башни замка многоэтажные, их высота около 20 м. Внутренний двор разделен на 2 части огромной поперечной стеной. В одной из частей находился зал для приемов. Замок долгое время был заброшен и медленно разрушался. (ru)
- Conwy Castle är en medeltida borg belägen i Conwy, vid kusten i norra Wales. Borgen uppfördes mellan 1283 och 1289 av kung Edvard I under hans andra kampanj i norra Wales mellan 1283 och 1289. Borgen konstruerades som en del av ett större projekt för att bygga den . Det kombinerade försvarskostnaderna var cirka £15 000, vilket var en enorm summa för perioden. Slottet spelade under de närmaste århundradena en viktig roll i flera krig. Det stod emot belägringen av under vintern 1294–1295, fungerade som en tillfällig fristad för Richard II år 1399 och år 1401 hölls borgen i flera månader av styrkor lojala till Owain Glyndwr. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)