rdfs:comment
| - The Contax G camera line consists of two cameras, the G1 and G2, interchangeable-lens cameras sold by Kyocera under the Contax brand in competition with the Leica M7, Cosina Voigtländer Bessa-R, and Konica Hexar RF. The G1 was introduced in 1994 with the G2 joining it in 1996. In 2005, Kyocera retreated from the camera business and announced it would cease all activity related to the manufacture of Contax cameras at the end of the year, effectively spelling the end of the G system. (en)
- コンタックスG(Contax G)は、京セラが1994年に最初のモデルを発売し、2005年まで販売されていたコンタックスブランドのレンズ交換式オートフォーカスフィルムカメラシリーズである。交換レンズを主として周辺機器によりシステムを構成する。 (ja)
- Das Contax-G-System ist ein Kamerasystem der Firma Kyocera, dessen Kameras G1 (eingeführt 1994) und G2 (eingeführt 1996) Kleinbild-Messsucherkameras mit Autofokus waren. Die Produktion wurde gemeinsam mit der gesamten Kameraproduktion von Kyocera 2005 eingestellt. Die G2 stellte eine Weiterentwicklung der G1 dar und wies erweiterte Bedienmöglichkeiten und verbesserte technische Merkmale auf. (de)
- Contax G1 и Contax G2 — автоматические малоформатные дальномерные фотоаппараты со сменными объективами, выпускавшиеся японской компанией Kyocera и продававшиеся под маркой Contax. Для камер разработан новый байонет G с электронной передачей данных, обеспечивающий автофокусировку объектива. Рабочий отрезок байонета 28,95 мм. Contax G1 выпускался с 1994 по 1996 год, Contax G2 с 1996 года. Contax G1 и Contax G2 являлись конкурентами дальномерных плёночных фотоаппаратов Leica M7, Voigtlander Bessa R и Hexar RF. Объективы G-серии выпускались фирмой Carl Zeiss: Широкоугольные объективы: (ru)
|