rdfs:comment
| - كونستانتين كونتوميتس (باليونانية: Κωνσταντῖνος ὁ Κοντομύτης) هو قائد ونبيل بيزنطي. ارسله الإمبراطور ميخائيل الثالث في عام 859 لصقلية على رأس 300 سفينة لمواجهة الفتح الإسلامي لصقلية والذي انتهى بهزيمة اسطوله. (ar)
- Ο Κωνσταντίνος Κοντομύτης (μεταξύ 841–860) ήταν Βυζαντινός στρατηγός και ευγενής. (el)
- Constantine Kontomytes or Contomytes (Greek: Κωνσταντῖνος ὁ Κοντομύτης, fl. 841–860) was a Byzantine general and nobleman. (en)
- Constantino Contomita (em grego: Κωνσταντῖνος ὁ Κοντομύτης; romaniz.: Constantinos Kontomytes/Contomytes; fl. 841–860) foi um general e nobre bizantino. (pt)
- 君士坦丁·孔多米忒(希臘語:Κωνσταντῖνος ὁ Κοντομύτης,活跃时期为841年-860年)是拜占庭帝国的贵族与将领。 (zh)
- Constantino Contomita (en griego, Κωνσταντῖνος ὁ Κοντομύτης, fl. 841-860) fue un general y noble bizantino. Como gobernador (strategos) del Thema Tracesiano, Constantino Contomita infligió una estrepitosa derrota a los sarracenos de Creta en el 841, cuando atacaron la rica comunidad monástica del monte Latros. En torno a esa fecha, su hija se casó con el magister officiorum Bardas, sobrino de la emperatriz Teodora por parte de madre y del patriarca Focio por parte de padre. Más tarde, Bardas tomó el apellido de su suegro. (es)
- Constantin Kontomytès ou Contomytès (en grec : Κωνσταντῖνος ὁ Κοντομύτης,) est un général byzantin actif vers le milieu du IXe siècle. Il est d'abord connu comme gouverneur (stratège) du thème des Thracésiens. Sous cette fonction, il inflige une sévère défaite aux forces de l'émirat de Crète en 841, alors qu'elles viennent de lancer un raid contre une riche communauté monastique du mont Latros. Peu après ou peu avant, la fille de Constantin se marie au magistros , qui est le neveu de l'impératrice Théodora du côté de sa mère et du patriarche Photios Ier de Constantinople du côté de son père. Par la suite, Bardas prend le nom de son beau-père. En 859, l'empereur Michel III l'envoie en Sicile à la tête de trois cents navires, pour combattre les Arabes sur l'île. Toutefois, l'armée byzantine (fr)
- Константин Контомит (греч. Κωνσταντῖνος ὁ Κοντομύτης) — византийский военачальник середины IX века. В качестве наместника (стратига) Фракисийской фемы Константин Контомит нанёс жестокое поражение критским сарацинам в 841 году, когда те атаковали богатую монастырскую общину на горе Латрос. Незадолго до или вскоре после этих событий дочь Константина вышла замуж за магистра Варду, который был племянником императрицы Феодоры по материнской линии и константинопольского патриарха Иоанна VII Грамматика по отцовской линии. Позже Варда принял фамилию своего тестя. (ru)
|