| rdfs:comment
| - El Casino de Constanța és un edifici històric de Constanța (Romania). És un dels símbols més representatius de la ciutat. Es va erigir el 1909 i es va inaugurar el 15 d'agost de 1910. (ca)
- Kasino Constanța, historická secesní budova kasina ze začátku 20. století, se nachází na pobřeží Černého moře v centru města Constanța. Stavba je na seznamu kulturních památek Rumunska. Budova kasina byla opuštěná od roku 2000, kdy naposledy sloužila jako restaurace, Od té doby byla stavba v dezolátním stavu, běžně nepřístupná a čekala na rekonstrukci. Nyní (2021) prochází Kasino rozsáhlou rekonstrukcí, která mu má vrátit původní podobu z roku 1910. (cs)
- Das Casino in Constanța (rumänisch Cazinoul din Constanța) ist ein heute in Renovierung befindliches und im Jugendstil gestaltetes historisches Spielkasino in der rumänischen Hafenstadt Constanța am Schwarzen Meer. Das rumänische Kulturministerium führt es als historisches Monument. Das Gebäude befindet sich am Elisabeta-Boulevard No.2 an der Strandpromenade im historischen Peninsulă-Bezirk der Stadt direkt am Meer. (de)
- El Casino Constanța (en rumano, Cazinoul din Constanța) es un casino en Constanza, localizado en el Bulevar Elisabeta 2 en la costa del Mar Negro. Considerado un símbolo de la ciudad, su estilo es el Modernismo según los planes de Daniel Renard,quien lo inauguró en agosto de 1910. Las últimas reparaciones importantes tuvieron lugar entre 1986 y 1988, y el edificio está actualmente cerrado. Está listado como monumento histórico por el . (es)
- Le casino de Constanța (en roumain : Cazinoul din Constanța) est un bâtiment de style Art nouveau situé en Roumanie à Constanța, 2 boulevard de la Reine Élisabeth, sur le bord de la mer Noire. L'édifice dont la façade s'orne d'une large baie vitrée en forme de coquille Saint-Jacques, est un point de repère et un emblème de la ville.
* Le casino après l'occupation du port de Constanța par des marins allemands en 1941.
* Le casino après l'occupation du port de Constanța par des marins soviétiques en 1944. (fr)
- Kasyno w Konstancy (rum. Cazinoul din Constanța) – publiczne kasyno znajdujące się w Konstancy. Zostało zbudowane w roku 1909, a w 1910 nastąpiło jego otwarcie. (pl)
- Казино Констанцы (рум. Cazinoul din Constanța) — казино, располагающееся в румынском городе Констанца в здании по бульвару Елизаветы, дом 2. Построено в стиле арт-нуво. В настоящее время исторический монумент (включён в список монументов Министерством по делам культуры и религий Румынии). (ru)
- 康斯坦察賭場（羅馬尼亞語：Cazinoul din Constanța）位於羅馬尼亞的康斯坦察，是一座已停用的賭場建築。現已被指定為歷史古蹟。 (zh)
- Казино Констанца (рум. Cazinoul din Constanța) — історична пам'ятка, розташована в місті Констанца, Румунія. Казино знаходиться на набережній Констанци на бульварі Елізабет, 2 уздовж Чорного моря в історичному районі міста. (uk)
- The Constanța Casino (Romanian: Cazinoul din Constanța) is a defunct casino, located in Constanța, Romania. It has been designated by the Romanian Ministry of Culture and National Patrimony as a historic monument. The casino is on the Constanța seafront along the Black Sea in the historic Peninsulă District of the city. Three different buildings were built in the district to hold a casino, with the first structure being erected of wood in 1880. Considered a symbol of the city of Constanța, the current structure was built in Art Nouveau style, designed and built according to the plans of Daniel Renard and inaugurated in August 1910. The current Casino was used for gambling operations for 38 years, with interruption due to the two world wars: attacked and bombed by Bulgarian and German troop (en)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)