| rdfs:comment
| - Kondotiér (ital., od condotta, velení) byl velitel nájemné armády v Itálii, zejména ve 14. až 16. století. V přeneseném smyslu žoldnéř, bezohledný válečník. (cs)
- Kondotiero (itale: condottiero) Laŭ PIV, kondotiero estis itala aventurema bandestro de dungitaj soldatoj dum Mezepoko kaj Renesanco. Ĝenerale temis pri soldulo kiu kontrolis trupon, sur kiu li havis senliman povon, kaj starigis kontraktojn kun ajna Ŝtato interesita je liaj servoj. Dum la 15-a kaj 16-a jarcentoj, la tiel nomataj Grandaj Kompanioj formis verajn militajn lernejojn, kiuj realigis grandajn progresojn rilate al strategiaj kaj militaj taktikoj. (eo)
- Condottieri (italierazko condottieri, «jornaleko soldaduak», condotta, «alokairu-kontratua», hitzetik; singularrean, condottiero) XIII., XIV. eta XV. mendeetan Italiako estatu-hirien eta aita santuen zerbitzuan ziharduten jornaleko soldaduen buruzagiak ziren. , , , , , , Trivulzio, eta izan ziren condottieri ospetsuenetako batzuk. Suitzako gudari ordainduek eta estatu sendo berrietako armadek desagerrarazi zituzten XVI. mendean. (eu)
- Apparu en Italie au Moyen Âge, un condottiere (au pluriel condottieri ou condottieres en français, de l'italien condotta, contrat de louage), ou capitano di ventura, est un chef d'armée de mercenaires. Il est de fait le chef de compagnies d'hommes d'armes. (fr)
- Condottieri (bahasa Italia: [kondotˈtjɛːri]; tunggal condottiero atau condottiere) merupakan sebuah gelar kapten yang memerintah di dalam perusahaan tentara bayaran selama Abad Pertengahan dan pasukan multinasional selama periode modern awal di Italia. Mereka terutama bekerja untuk para pemimpin monarki Eropa dan Paus selama peperangan Italia dari era Renaisans dan perang agama Eropa. Beberapa Condottieri yang terkenal adalah Prospero Colonna, Giovanni delle Bande Nere, Cesare Borgia, , Andrea Doria, and the Adipati Parma. (in)
- Per capitano di ventura si intende il comandante in capo di soldati di ventura mercenari riuniti in compagnie di ventura. Profilo di capitano antico detto anche Il condottiero, disegno di Leonardo da Vinci (it)
- 콘도티에로(이탈리아어: Condottiero)는 중세 말경부터 16세기 중반까지 이탈리아 중소도시 국가들이 고용했던 용병대장들이다. 어원은 이탈리아어로 계약을 뜻하는 condotta에서 유래되었다. (ko)
- Kondottiär (av italienskans condotta "legotrupp"), var en italiensk legotruppsanförare från senmedeltid till mitten av 1500-talet. Termen kan användas nedsättande för den som anses skrupelfri, utan moral och utför vilka tjänster som helst åt dem som betalar bäst. Kondottiärerna var vanligen beridna riddare i rustning. Deras stridssätt blev i praktiken obsolet då lätta understödsvapen, till exempel kanoner, kom i bruk på slagfälten. Kondottiärerna värvade själva soldater och erbjöd sedan olika furstar sina tjänster. Flera av dem lyckades skapa egna mäktiga dynastier, som t.ex. Sforza i Milano. (sv)
- 雇佣兵队长（義大利語：Condottiero）是中世纪及近代时期意大利雇佣军的指挥官，曾为众多欧洲君主和教皇效力，参与了意大利战争、文艺复兴时期和后来的欧洲宗教战争。知名的雇佣兵队长包括切萨雷·波吉亚、安德烈亚·多里亚和亚历桑德罗·法尔内塞。 (zh)
- Кондотьєри (від італ. condotta — договір про найм на військову службу) — в Італії XIV–XVI ст. керівники військових загонів (компаній), що перебували на службі в міст-комун та правителів, і складалися, головно, з чужинців. Кожен загін групувався навколо кондотьєра, що скликав і розпускав загін на свій розсуд, укладав договори (кондоти) на ведення військових операцій, отримував гроші (soldo — «плата», звідси — солдат) і розраховувався з найманцями. Траплялося, що кондотьєри захоплювали владу в містах, засновувавши сеньйорії. У лавах кондотьєрів було чимало авантюристів. Часто кондотьєри, отримавши платню за свою роботу, переходили з одного табору в інший і шантажували своїх наймачів. (uk)
- الكوندوتييرو (بالإيطالية Condottiero) هو زعيم المرتزقة، وقد استخدمتهم المدن إيطالية منذ أواخر العصور الوسطى حتى منتصف القرن السادس عشر. والكوندوتييرو سيد إقطاعية ومدينة، أو جندي مـُغتني، يجمع ميليشيا تابعة له، وله عليها سيطرة مُطلقة، ويُبرم وحده الإتفاقات مع الدول التي تطلبه. تكونت بين القرن الخامس عشر والقرن السادس عشر مدارس حرب حقيقية وصلت لدرجات متقدمة في الفن العسكري استراتيجياً وتكتيكياً. (ar)
- El condottiero (en italià plural condottieri; singular condottiero) era el nom que rebien els capitans de tropes mercenàries al servei de les ciutats estat italianes des de finals de l'Edat Mitjana fins a mitjans del segle xvi. La paraula condottiero deriva de condotta, terme que designava al contracte entre el capità de mercenaris i el govern que llogava els seus serveis. En la historiografia italiana són anomenats capitani di ventura. (ca)
- Condottiere [ˌkondottiˈɛːre] (Plural: Condottieri) ist die Bezeichnung für einen Söldnerführer, wie ihn die italienischen Stadtstaaten vom späten Mittelalter bis in die Mitte des 16. Jahrhunderts beschäftigten. (de)
- Οι Κοντοτιέροι (ιταλ. condottieri [ενικός condottiere ή condottiero]) ονομάζονται οι αρχηγοί μισθοφορικών εταιρειών, που μισθώνονταν κυρίως από τις ιταλικές πόλεις-κράτη, από τον ύστερο Μεσαίωνα ώς τα τέλη της Αναγέννησης. (el)
- Condottieri (Italian: [kondotˈtjɛːri]; singular condottiero or condottiere) were Italian captains in command of mercenary companies during the Middle Ages and of multinational armies during the early modern period. They notably served popes and other European monarchs during the Italian Wars of the Renaissance and the European Wars of Religion. Notable condottieri include Prospero Colonna, Giovanni dalle Bande Nere, Cesare Borgia, the Marquis of Pescara, Andrea Doria, and the Duke of Parma. (en)
- Los condotieros (en italiano, condottieri; singular condottiero) eran mercenarios al servicio de las ciudades-estado italianas desde finales de la Edad Media hasta mediados del siglo XVI. La palabra condottiero deriva de condotta, término que designaba al contrato entre el capitán de mercenarios y el gobierno que alquilaba sus servicios. (es)
- コンドッティエーレ（condottiere）は、中世末期から近世にかけて活躍したイタリア人の傭兵、傭兵隊長をいう。複数形のコンドッティエーリ（condottieri）の形でも使用する。ちなみに発音は古イタリア語で、現代イタリア語ではcondottiero（コンドッティエーロ）がより正しく、「契約する者」を意味する。転じて、イタリア以外の国々でもしばしば高名な傭兵をこの名で呼ぶ習慣が出来た（ヴァレンシュタインもこの名で呼ばれたという）。 中世から近世のイタリアは東方貿易によってヨーロッパの文化と経済の中心地として栄えており、特にヴェネツィア共和国やフィレンツェ共和国、ジェノヴァ共和国、シエナ共和国など規模の大きい地方国家は莫大な富を得ていた。しかし、同じく利潤を得ている存在でも既存の権力機構に組み込まれているミラノ公国やナポリ王国とは違って、これらの国々は周辺国から常に妬みと野心の対象とされていた。したがって彼らは、市民軍の他に大量の傭兵部隊を雇用するのが伝統となっていた。 また数は多くないが、アンドレア・ドーリアなどの「海のコンドッティエーレ」も存在した。主にジェノヴァ共和国や教会軍が活用したが、逆にヴェネツィア共和国は決して雇わなかった。 (ja)
- Condottieri waren de aanvoerders van huurlingenlegers die werden ingeschakeld door de Italiaanse stadstaten van de late middeleeuwen tot halverwege de 15e eeuw. In de 13e en 14e eeuw werden stadstaten als Florence, Venetië en Genua schatrijk door hun handel met de Levant, maar ze beschikten ondanks die rijkdom slechts over zeer kleine legers. Hierdoor werden ze vaak aangevallen door andere landen of aangrenzende stadstaten. Daarom huurden de gezaghebbers al gauw groepen huurlingen in om hun grenzen te verdedigen. Elke condotta werd geleid door een condottiere. Vaak werden de bestuurlijke zaken van de stad ook overgedragen aan een huurling, de podestà. (nl)
- Condotiero (em italiano: condottiere; pl. condottieri) era um mercenário que controlava uma milícia, sobre a qual tinha comando ilimitado, e estabelecia contratos com qualquer Estado interessado em seus serviços. Entre o século XV e o XVI, as chamadas Companhias livres formaram verdadeiras escolas de guerra, que realizaram grandes progressos em termos de estratégias e táticas militares. A maioria dos condotieros era italiana, mas não faltaram exemplos alemães, ingleses e de outros países europeus. (pt)
- Kondotier (wł. condottiere) – dowódca oddziałów wojsk najemnych w okresie od XIV do XVI wieku, w służbie miast lub dworów książęcych, który na własny rachunek werbował ludzi do swojego oddziału. Zdaniem Giovanniego Villaniego, kronikarza florenckiego, ojcem najemników był Roger z Flor, były templariusz, który dowodził katalońskim oddziałem w służbie bizantyjskiego cesarza Andronika II Paleologa. W Italii pierwsi najemni żołnierze pojawili się w latach 60. XIII wieku. Po w armii Gwelfów pojawiły się pierwsze oddziały kawalerii z Francji i Prowansji. Kampania włoska cesarza Henryka VII Luksemburskiego z 1310 w znaczącym stopniu opierała się na oddziałach flamandzkich, brabanckich i niemieckich. Znaczącymi dowódcami najemników w tym czasie byli Katalończycy i i Niemiec Werner von Urslingen (pl)
- Кондотье́ры (от итал. condottiero — командир наёмников) — в Италии XIV—XVI веков руководители военных отрядов (компаний), находившихся на службе у городов-коммун и государей, и состоявших в основном из иностранцев. Каждый отряд группировался вокруг кондотьера, который созывал и распускал отряд по своему усмотрению, заключал договоры (кондотты) на ведение военных операций, получал деньги (итал. soldo — «плата», см. солдат) и расплачивался с наёмниками (солдатами). Случалось, что кондотьеры захватывали власть в городах, основывая синьории. В рядах кондотьеров было немало авантюристов. (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)