| rdfs:comment
| - A Comrades’ court, Russian: Товарищеский суд (verb. "court of comrades") was a special form of collective justice that existed in the Soviet Union. Comrades’ courts were elected for the term of two years by open voting of working collective members, and were entitled to consider minor offences and to impose fines up to 50 Rbls (compared to the average monthly salary of 120 Rbls) or to pass the case for consideration to regular courts of justice. After the breakdown of the Soviet Union comrades’ courts were no longer elected and were finally abolished by adoption of Russia's new Criminal Code in 1997. (en)
- Das Genossengericht (russisch Товарищеский суд, auch Kameradschaftsgericht oder Genossenschaftsgericht) war eine Art kollektiver Gerichtsbarkeit in der Sowjetunion. Es gab vergleichbare Einrichtungen in vielen anderen sozialistischen Ländern, etwa auch in der DDR mit den Gesellschaftlichen Gerichten. (de)
- Un Tribunal de camarades (en russe : Товарищеский суд) ou une Cour des camarades était une juridiction en Union soviétique. Il existait des institutions comparables dans de nombreux autres pays socialistes, par exemple en RDA avec les (de). (fr)
- Een kameradenrechtbank (Russisch: Товарищеский суд, Tovarisjeskij soed) was een instelling van sociale controle in de voormalige Sovjet-Unie, georganiseerd als een rechtbank, gevestigd per wijk of arbeiderscollectief. De rechters waren verkiesbaar wanneer ze over voldoende "sociale en morele kwaliteiten" beschikten en deden dit meestal als extra job. Met het uiteenvallen van de Sovjet-Unie verdwenen de kameradenrechtbanken. (nl)
- Товарищеский суд — один из механизмов внесудебных репрессий сталинского времени, призванный карать жителей страны за проступки, не содержащие в себе признаков состава преступления и не являвшиеся правонарушениями по советскому же законодательству. Аналог дисциплинарных взысканий для лиц, не подпадающих под дисциплинарную ответственность, т. е. не состоящих в отношениях подчинённости с судящим лицом («начальник—подчинённый», «командир—солдат» и т. п.). Формировались и заседали «товарищеские суды» по производственному и территориальному принципу, то есть на предприятиях (заводах и фабриках), и при коммунальных организациях (домкомах, позже при жилконторах, ЖЭКах и т. п.). Как и всем прочим фарсовым квази-юридическим карательным организационным формам сталинского времени («тройки», «особые со (ru)
- Товари́ський суд — судовий орган товариств і організацій, призначений вирішувати внутрішньоорганізаційні справи між їх членами. Радянська політична система ввела товариський суд як форму «участі громадян у самоуправлінні». Вперше уряд РРФСР видав декрет «Про робітничі дисциплінарні суди» (14. 11. 1919), але вони незабаром перестали діяти, коли правосуддя стало винятково компетенцією держ. суд. органів. Однак, з популяризацією т. зв. «соц. демократії» та «всенар. держави» у 1950 — 60-их pp. відновлено Т. с. як виборний гром. орган. 2. 3. 1959 сов. уряд і партія спільною постановою створили Т. с., а регулювання цих справ передали законодавству республік («Положення про Т. с.» затвердила Президія Верховної Ради УРСР 15. 8. 1961). Т. с. творяться на підприємствах, в установах, колгоспах, школа (uk)
|
| has abstract
| - A Comrades’ court, Russian: Товарищеский суд (verb. "court of comrades") was a special form of collective justice that existed in the Soviet Union. Comrades’ courts were elected for the term of two years by open voting of working collective members, and were entitled to consider minor offences and to impose fines up to 50 Rbls (compared to the average monthly salary of 120 Rbls) or to pass the case for consideration to regular courts of justice. After the breakdown of the Soviet Union comrades’ courts were no longer elected and were finally abolished by adoption of Russia's new Criminal Code in 1997. (en)
- Das Genossengericht (russisch Товарищеский суд, auch Kameradschaftsgericht oder Genossenschaftsgericht) war eine Art kollektiver Gerichtsbarkeit in der Sowjetunion. Es gab vergleichbare Einrichtungen in vielen anderen sozialistischen Ländern, etwa auch in der DDR mit den Gesellschaftlichen Gerichten. (de)
- Un Tribunal de camarades (en russe : Товарищеский суд) ou une Cour des camarades était une juridiction en Union soviétique. Il existait des institutions comparables dans de nombreux autres pays socialistes, par exemple en RDA avec les (de). (fr)
- Een kameradenrechtbank (Russisch: Товарищеский суд, Tovarisjeskij soed) was een instelling van sociale controle in de voormalige Sovjet-Unie, georganiseerd als een rechtbank, gevestigd per wijk of arbeiderscollectief. De rechters waren verkiesbaar wanneer ze over voldoende "sociale en morele kwaliteiten" beschikten en deden dit meestal als extra job. In een kameradenrechtbank werden verschillende kleine vergrijpen zoals dronkenschap, vechtpartijen, lawaaihinder en te laat op het werk komen behandeld. In beroep gaan was mogelijk via het uitvoerend comité van de plaatselijke sovjet of het vakbondscomité. Misdrijven behandeld door de kameradenrechtbank kwamen niet op het strafblad terecht, en boetes bedroegen maximaal 50 roebel. Alcoholmisbruik was een groot probleem in de Sovjet-Unie: elke kameradenrechtbank kreeg regelmatig met een alcoholist te maken. Aan dronkenschap werd weinig gedaan tot Michail Gorbatsjov leider van het land werd: hij maakte het mogelijk alcoholisten naar een instituut te sturen waar men behandeling onderging en de persoon in kwestie moest werken: arbeid had immers volgens de regering een helende werking. Met het uiteenvallen van de Sovjet-Unie verdwenen de kameradenrechtbanken. (nl)
- Товарищеский суд — один из механизмов внесудебных репрессий сталинского времени, призванный карать жителей страны за проступки, не содержащие в себе признаков состава преступления и не являвшиеся правонарушениями по советскому же законодательству. Аналог дисциплинарных взысканий для лиц, не подпадающих под дисциплинарную ответственность, т. е. не состоящих в отношениях подчинённости с судящим лицом («начальник—подчинённый», «командир—солдат» и т. п.). Формировались и заседали «товарищеские суды» по производственному и территориальному принципу, то есть на предприятиях (заводах и фабриках), и при коммунальных организациях (домкомах, позже при жилконторах, ЖЭКах и т. п.). Как и всем прочим фарсовым квази-юридическим карательным организационным формам сталинского времени («тройки», «особые совещания», «показательные суды», «открытые процессы», «явки с повинной» и т. д.), товарищеским судам придавалось подобие законности — их проведение и принятые решения документировались и даже могли протоколироваться, но присутствие на них дипломированных юристов было не просто не обязательным, а нежелательным, защитник и обвинитель как таковые на заседаниях «товарищеских судов» не предусматривались, решения «товарищеского суда» могли идти вразрез с действующим советским законодательством, требовать от подсудимого «деятельного раскаяния» в формах, не предусмотренных законодательно и т. п. После смерти Сталина, в период застоя «товарищеские суды чести» нередко проводились по блату только на бумаге (нередко задним числом) как упреждающая мера и как форма «кумовства» для приближённых к власти, чтобы те могли избежать реального уголовного преследования, а покрывающие их представители власти — судебного разбирательства их собственной халатности и попустительства, прикрывшись фиктивным решением ими же проведённого «товарищеского суда», — таким образом, по мнению О. А. Бобракова, они «подменяли профессионалов и брали преступников на поруки». (ru)
- Товари́ський суд — судовий орган товариств і організацій, призначений вирішувати внутрішньоорганізаційні справи між їх членами. Радянська політична система ввела товариський суд як форму «участі громадян у самоуправлінні». Вперше уряд РРФСР видав декрет «Про робітничі дисциплінарні суди» (14. 11. 1919), але вони незабаром перестали діяти, коли правосуддя стало винятково компетенцією держ. суд. органів. Однак, з популяризацією т. зв. «соц. демократії» та «всенар. держави» у 1950 — 60-их pp. відновлено Т. с. як виборний гром. орган. 2. 3. 1959 сов. уряд і партія спільною постановою створили Т. с., а регулювання цих справ передали законодавству республік («Положення про Т. с.» затвердила Президія Верховної Ради УРСР 15. 8. 1961). Т. с. творяться на підприємствах, в установах, колгоспах, школах, при будинкоуправліннях, в сіль. населених пунктах тощо. Заг. збори колективу обирають 5 — 12 осіб до Т. с. на 2 pp. Суд діє в складі не менше 3 осіб при вільній участі колективу, чл, якого можуть ставити питання. До компетенції Т. с. належать спірні майнові справи до 50 карб., суперечки про порушення дисципліни праці, незначне пошкодження спільного інвентаря, порушення гром. порядку, хуліганство, дрібна крадіжка, спекуляція тощо. Справу можуть завести добровільно сторони, керівництво підприємств, установ, міліція чи нар. дружина, органи прокуратури й суду. Т. с. виносить гром. осуд (догану), зобов'язує винного до відшкодування потерпілому, може накладати кару до певної суми, пропонувати адміністративні заходи й кримінальне покарання. Про свою діяльність Т. с. звітує перед зборами колективу, які можуть замінити чл. Т. с. достроково. Чл. Т. с. не платні, а діють за принципом «гром. навантаження». Т. с. не належать до системи держ. правосуддя, тому не має апеляції. Проте суд. виконавці можуть бути притягнені до виконання рішень Т. с. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)