| rdfs:comment
| - El pagell o pitxell (Pagellus erythrinus) és un peix de l'ordre dels perciformes. (ca)
- Die Rotbrasse (Pagellus erythrinus), auch Rosenbrasse oder Dorade Rosé genannt, ist ein Speisefisch aus der Familie der Meerbrassen (Sparidae), der im Ostatlantik und im Mittelmeer beheimatet ist. (de)
- Το λυθρίνι (επιστημονική ονομασία Pagellus erythrinus - Παγέλλος ο ερυθρίνος (Linnaeus, 1758)), είναι ένα από τα ψάρια τα οποία έχουν μεγάλη κατανάλωση στο ευρύ κοινό και θεωρείται από τα ιδιαιτέρως εμπορικά είδη. Μπορεί να το συναντήσει κάποιος και με άλλες ονομασίες, όπως για παράδειγμα Sparus erythrinus (L.) και Pagellus canariences (Valenciennes, 1838) που είναι συνώνυμες ονομασίες. (el)
- Lamotea edo breka (Pagellus erythrinus) Esparidoen familiako arrain hezurduna da, bisigu arruntaren antzekoa, 50 cm inguru luzea. 12 arantza gogorreko bizkar-hegala eta 11 bat arantzako uzki-hegala izaten ditu. Kolorez gorrixka eta oso haragi onekoa da. Ozeano Atlantikoko iparraldean eta Mediterraneo itsasoan bizi da. (eu)
- Le pageot commun (Pagellus erythrinus) est une espèce de poissons de la famille des sparidés. (fr)
- La breca (Pagellus erythrinus) es un pez perciforme de la familia de los espáridos, muy común en el mar Mediterráneo. Un sinónimo menos usado[cita requerida] en español es pagel. (es)
- Il Pagellus erythrinus (Linnaeus 1758), conosciuto commercialmente come pagello fragolino o fragolino è un pesce di mare appartenente alla famiglia Sparidae. (it)
- De gewone zeebrasem of pandora (Pagellus erythrinus) is een straalvinnige vis uit de familie van zeebrasems (Sparidae), orde baarsachtigen (Perciformes), die voorkomt in het noordoosten en het oosten van de Atlantische Oceaan en de Middellandse Zee. (nl)
- Красный пагель, или атлантический пагель (лат. Pagellus erythrinus), — вид морских лучепёрых рыб из семейства спаровых. (ru)
- Rödpagellen (Pagellus erythrinus) är en fisk från familjen havsrudefiskar (Sparidae). (sv)
- 緋小鯛為輻鰭魚綱鱸形目鱸亞目鯛科的其中一種，分布於東大西洋區，從挪威、地中海至幾內亞比索海域，棲息深度可達300公尺，體長可達60公分，棲息在各種底質海域，屬雜食性，以藻類、無脊椎動物、小魚等為食，可做為食用魚及遊釣魚，有雪卡魚中毒的報告。 (zh)
- Пагель червоний (Pagellus erythrinus) — риба родини Sparidae. Об'єкт промислу і важлива складова Середземноморської кухні. Поширений у Атлантичному океані від Скандинавії до Кабо-Верде, у Середземному і Північному морях. Пагель — гермафродит, перші два роки життя існує як самиця, на третьому році перетворюється на самця. Живиться дрібною рибою і бентосними безхребетними. (uk)
- سمك الجربيدن (الاسم العلمي: Pagellus erythrinus ، الاسم بالانجليزي: Common Pandora) أسماء أخرى متداولة له الجربيدي، البريكة، الجربيدة. هو نوع من السمك وينتمي لعائلة اسبورية. هذا النوع من السمك هو سمك طعام شهير في بلدان البحر الأبيض المتوسط، ولحمه ابيض وناعم. جسم هذه الاسماك ، بيضاوي، ونحيل، فمها صغير نوعا ما وتغطي الحراشف وجهه. العيون أصغر حجما من عيون النوعين Pagellus bogaraveo و Pagellus acarne . لون هذا النوع من السمك هو فضي مع تواجد لون وردي خفيف وباهت، خاصة على ظهره. الطول النموذجي له هو عادة حوالي 10-30 سم، ولكن يمكن أن يصل إلى طول يبلغ حوالي 50 سم. (ar)
- The common pandora (Pagellus erythrinus) is a fish of the sea bream family, Sparidae. It is a popular food fish in Mediterranean countries, with delicate white flesh. It has a slim, oval fusiform body, with a smallish mouth and scales covering its face. The eyes are smaller than those of Pagellus bogaraveo and Pagellus acarne. It is silver in colour with a pink tinge, particularly on its back. A typical specimen measures 10–30 cm, but it can reach as much as 50 cm in length. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)