rdfs:comment
| - Eine Datasette (Commodore: Datassette) ist ein in den 1980er Jahren weitverbreitetes Bandlaufwerk, um Computerdaten auf herkömmlichen Kompaktkassetten (CC) zu speichern. Datasette ist ein Kofferwort aus Data (englisch für Daten) und Cassette. Die Bezeichnung stammt ursprünglich von Commodore, wurde später gelegentlich auch für ähnliche Geräte anderer Heimcomputer, u. a. von Atari, Apple, Robotron, Tandy, Sinclair, Texas Instruments und Amstrad/Schneider verwendet. (de)
- The Commodore 1530 (C2N) Datasette, later also Datassette (a portmanteau of data and cassette), is Commodore's dedicated magnetic tape data storage device. Using compact cassettes as the storage medium, it provides inexpensive storage to Commodore's 8-bit home/personal computers, notably the PET, VIC-20, and C64. A physically similar model, Commodore 1531, was made for the Commodore 16 and Plus/4 series computers. (en)
- El Commodore 1530 (C2N) Datasette, más tarde también Datassette (un acrónimo de datos y cassette), es un dispositivo dedicado a ofrecer almacenamiento para los dispositivos de Commodore a través de casetes. Al utilizar casetes compactos como medio de almacenamiento, proporciona almacenamiento económico a las computadoras personales/domésticas de 8 bits de Commodore, especialmente el PET, VIC-20 y C64. Un modelo físicamente similar, Commodore 1531, fue hecho para las computadoras de las series Commodore 16 y Plus/4 . (es)
- Datassette (o anche Datasette) è una linea di unità a nastro magnetico prodotte dalla Commodore International per i suoi computer a 8 bit. Il nome nasce dalla fusione delle parole inglesi data (dati) e cassette (cassetta). (it)
- Commodore 1530 (C2N) Datasette (от слов data и cassette) — накопитель данных на магнитной ленте, разработанный компанией Commodore. В качестве носителя применялись обычные магнитофонные компакт-кассеты. Накопитель предоставлял домашним и персональным 8-разрядным компьютерам компании, в частности PET, VIC-20 и C64, возможность долговременного хранения данных на недорогом и доступном носителе. Аналогичный накопитель, Commodore 1531, был выпущен для использования с компьютерами Commodore 16 и Plus/4. (ru)
- Commodore 1530 (C2N) Datasette (ett teleskopord av data och cassette), var Commodores bandspelare för datalagring. Enheten gav möjligheten att använda ett billigt lagringsmedia (de vanligt förekommande kassettbanden) till Commodores 8-bitars hemdatorer, primärt PET, VIC-20 och C64. En tekniskt sett identisk modell, Commodore 1531, skapades för Commodore 16/116 och Plus/4. 1531 hade dock en annan färg och en annan anslutningskontakt. (sv)
- Commodore 1530 (Datassette) – magnetofon kasetowy przeznaczony dla 8-bitowych komputerów domowych firmy Commodore International, umożliwiający dostęp do tańszego (w porównaniu do dyskietek) nośnika danych, jakim była taśma magnetyczna. (pl)
|