rdfs:comment
| - Die Kolpozephalie (von altgriechisch κόλπος kolpos ‚Scheide‘ und altgriechisch κεφαλή kephalie ‚Kopf‘) ist eine abnormale Form des Seitenventrikels mit überproportionaler Erweiterung des Hinterhornes (Cornu posterius/occipitale) bei schmalem Vorderhorn (Cornu anterius/frontale). Es besteht eine Assoziation mit verschiedenen neurologischen Syndromen wie Balkenmangel, Chiari-Malformation, Lissenzephalie und Mikrozephalie. Die Erstbeschreibung als „Vesiculocephaly“ stammt aus dem Jahre 1940/41 durch den deutsch-amerikanischen Psychiater Clemens Ernst Benda. (de)
- Colpocephaly is a cephalic disorder involving the disproportionate enlargement of the occipital horns of the lateral ventricles and is usually diagnosed early after birth due to seizures. It is a nonspecific finding and is associated with multiple neurological syndromes, including agenesis of the corpus callosum, Chiari malformation, lissencephaly, and microcephaly. Although the exact cause of colpocephaly is not known yet, it is commonly believed to occur as a result of neuronal migration disorders during early brain development, intrauterine disturbances, perinatal injuries, and other central nervous system disorders. Individuals with colpocephaly have various degrees of motor disabilities, visual defects, spasticity, and moderate to severe intellectual disability.No specific treatment f (en)
- La colpocefalia es un trastorno en el cual se evidencia un crecimiento anormal de las —la porción posterior de los ventrículos laterales (las cavidades o compartimientos) del cerebro—. Este crecimiento anormal sucede cuando ocurre un subdesarrollo o una falta de espesamiento en la materia blanca del cerebro posterior. La microcefalia (cabeza anormalmente pequeña) y el retraso mental son característicos de una colpocefalia. Otras condiciones incluyen anormalidades motrices, espasmos musculares y convulsiones. (es)
- A colpocefalia é um trastorno no qual se evidencia um crescimento anormal dos sulcos ocipitais - a porção posterior dos ventrículos laterais (as cavidades ou compartimentos) do cérebro. Este crescimento anormal ocorre quando ocorre um subdesenvolvimento ou uma falta de espessamento na substância branca do cérebro posterior. A microcefalia (cabeça anormalmente pequena) e o retardo mental são característicos de uma colpocefalia. Outras condições incluem anormalidades motoras, espasmos musculares e convulsões. Ainda que a causa seja desconhecida, os pesquisadores acham que o trastorno resulta de um problema intrauterino que ocorre entre o segundo e sexto mês de gravidez. A colpocefalia pode-se diagnosticar numa fase avançada da gravidez, ainda que com freqüência se diagnostica erroneamente co (pt)
|