rdfs:comment
| - Colotenango is a town and municipality in the Guatemalan department of Huehuetenango. The municipality is situated at 1,590 m (5,220 ft) above sea level and has a population of 34,834 (2018 census). It covers an area of 62 km2 (24 sq mi). The annual festival is August 12–15. Colotenango has two holy sites called Tuikalajan and Tuisanmarcos. (en)
- Colotenango est une ville du Guatemala dans le département de Huehuetenango. (fr)
- Colotenango è un comune del Guatemala facente parte del dipartimento di Huehuetenango. (it)
- Colotenango é uma cidade da Guatemala do departamento de Huehuetenango. (pt)
- Colotenango – miasto w zachodniej Gwatemali, w departamencie Huehuetenango, 35 km na zachód od stolicy departamentu miasta Huehuetenango i około 40 km od granicy z Meksykiem. Miasto leży w kotlinie, w górach Sierra Madre de Chiapas, na wysokości 1531 m n.p.m. Według danych szacunkowych w 2012 roku liczba ludności miasta wyniosła 1823 mieszkańców. (pl)
- Municipio de Colotenango är en kommun i Guatemala. Den ligger i departementet Departamento de Huehuetenango, i den västra delen av landet, 150 km nordväst om huvudstaden Guatemala City. Följande samhällen finns i Municipio de Colotenango:
* Colotenango Årsmedeltemperaturen i trakten är 16 °C. Den varmaste månaden är april, då medeltemperaturen är 22 °C, och den kallaste är juli, med 13 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 2 243 millimeter. Den regnigaste månaden är juni, med i genomsnitt 341 mm nederbörd, och den torraste är januari, med 43 mm nederbörd. (sv)
- 科洛特南戈(西班牙語:Colotenango),是危地馬拉的城鎮,位於該國西北部,由韋韋特南戈省負責管轄,面積71平方公里,海拔高度1,531米,2002年人口21,834,人口密度每平方公里307.52人。 (zh)
- Colotenango (del náhuatl, significa «») es un del departamento de Huehuetenango de la región nor-occidente de la República de Guatemala. El área ocupada por Colotenango perteneció al imperio del Rey Mam K'ayb'il B'alam en la época prehispánica; tras la en 1524, fue fundado por los frailes dominicos quienes posteriormente lo cedieron junto con el resto de sus doctrinas más occidentales a los frailes mercedarios, y a partir de entonces fue una doctrina del convento de Santa Ana Malacatán. En 1754 los mercedarios tuvieron que entregar sus doctrinas al clero secular y Colotenango pasó a ser parte del curato de Malacatán en la Provincia y Alcaldía Mayor de Totonicapam. (es)
|