rdfs:comment
| - Plukovník Chabert (francouzsky Le Colonel Chabert) je francouzská filmová adaptace stejnojmenného (v češtině ) románu Honoré de Balzaca z roku 1994. (cs)
- Die Auferstehung des Colonel Chabert (Originaltitel: Le Colonel Chabert) ist eine französische Verfilmung der Balzac-Erzählung Oberst Chabert aus dem Jahr 1994. Unter der Regie von Yves Angelo sind Gérard Depardieu, Fanny Ardant und Fabrice Luchini in den Hauptrollen zu sehen. (de)
- Le Colonel Chabert (English title: Colonel Chabert) is a 1994 French historical drama film directed by Yves Angelo and starring Gérard Depardieu, Fanny Ardant and Fabrice Luchini. It is based on the novel Le Colonel Chabert by Honoré de Balzac. Another film adaptation of the novel starring Raimu had been released 50 years earlier, during the German occupation of France. (en)
- Le Colonel Chabert est un film français réalisé par Yves Angelo et sorti en 1994. (fr)
- Il colonnello Chabert (Le colonel Chabert) è un film del 1994 diretto da Yves Angelo. Il soggetto è tratto dall'omonimo romanzo breve scritto nel 1835 da Honoré de Balzac. Tra i protagonisti figurano Gérard Depardieu, Fanny Ardant, Fabrice Luchini, André Dussollier e Julie Depardieu. (it)
- Le Colonel Chabert (bra: Coronel Chabert - Amor e Mentiras) é um filme francês de 1994, do gênero drama romance, dirigido por , com roteiro baseado no romance homônimo de Honoré de Balzac. Foi estrelado por Gérard Depardieu, Fanny Ardant e . (pt)
- «Полковник Шабер» (фр. Le Colonel Chabert) — французская экранизация одноимённой повести Бальзака. Фильм был тепло принят кинокритиками и выдвигался на премию «Сезар» в шести номинациях. (ru)
- «Полковник Шабе́р» (фр. Le Colonel Chabert) — французька історична драма, поставлена режисером Івом Анжело у 1994 році за однойменним романом Оноре де Бальзака. Фільм було номіновано у 6-ти категоріях на здобуття кінопремії «Сезар» 1995 року . (uk)
|