rdfs:comment
| - Die Haseleule (Colocasia coryli) ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Unterfamilie der Pantheinae innerhalb der Eulenfalter (Noctuidae). (de)
- Colocasia coryli (nut-tree tussock) is a moth of the family Noctuidae. It is found in Europe and Asia. In the north of its range, the distribution area includes northern Scandinavia, while in the south the moth is limited to montane areas of western and northern Spain, Sicily, Greece and Asia minor. To the east, the range extends across the Palearctic to Lake Baikal. In the Alps it is found at elevations up to 1600 m. (en)
- La Noctuelle du coudrier ou Noctuelle du noisetier (Colocasia coryli) est une espèce de lépidoptères de la famille des Noctuidae vivant en Europe. L'imago a une envergure de 27 à 35 mm. Il vole d'avril à septembre selon les régions sur deux générations et est attiré par la lumière. Sa chenille vit sur de nombreuses espèces de végétaux : noisetier, chêne, hêtre européen, charme commun, bouleau, érable champêtre. (fr)
- De hazelaaruil (Colocasia coryli) is een nachtvlinder uit de familie uilen, de Noctuidae. De voorvleugellengte bedraagt tussen de 14 en 17 millimeter. De soort komt voor in heel Europa en het westen van Azië. Hij overwintert als pop. De habitat van deze soort is loofbos. (nl)
- Colocasia coryli é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Noctuidae. A autoridade científica da espécie é Linnaeus, tendo sido descrita no ano de 1758. Trata-se de uma espécie presente no território português. (pt)
- Hasselfly (Colocasia coryli) är en fjäril i familjen nattflyn som förekommer i Europa och vidare österut till Bajkalsjön. Fjärilen har en gråbrunaktig färg och en vingbredd på 32-36 millimeter. Dess habitat är lövskog eller blandskog. Larven är hårig och livnär sig på blad av olika lövträd och buskar, däribland hassel. (sv)
|