Collected Cases of Injustice Rectified or the Washing Away of Wrongs is a Chinese book written by Song Ci in 1247 during the Song Dynasty (960-1276) as a handbook for coroners. The author combined many historical cases of forensic science with his own experiences and wrote the book with an eye to avoiding injustice. The book was esteemed by generations of officials, and it was eventually translated into English, German, Japanese, French and other languages. It is the first ever written book of forensic science.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Xi yuan lu (ca)
- Aufzeichnungen zur Tilgung von Ungerechtigkeit (de)
- Collected Cases of Injustice Rectified (en)
- L'eradicazione dei mali - Casi di ingiustizia rettificata (it)
- 洗冤集録 (ja)
- 洗冤集录 (zh)
|
| rdfs:comment
| - Casos reunits d'injustícia rectificada (títol original en xinès 洗冤錄, Xi yuan lu) és un llibre escrit per el 1247. Recopila els avanços de la ciència forense d'abans i durant la Dinastia Song i és el primer llibre de ciència forense. A més, va influir el desenvolupament d'aquesta ciència en diversos països. (ca)
- Collected Cases of Injustice Rectified or the Washing Away of Wrongs is a Chinese book written by Song Ci in 1247 during the Song Dynasty (960-1276) as a handbook for coroners. The author combined many historical cases of forensic science with his own experiences and wrote the book with an eye to avoiding injustice. The book was esteemed by generations of officials, and it was eventually translated into English, German, Japanese, French and other languages. It is the first ever written book of forensic science. (en)
- Aufzeichnungen zur Tilgung von Ungerechtigkeit (chinesisch 洗冤录 / 洗冤錄, Pinyin Xǐ yuān lù, W.-G. Hsi Yüan Lu) oder auch Gesammelte Aufzeichnungen zur Tilgung von Ungerechtigkeit (chinesisch 洗冤集录 / 洗冤集錄, Pinyin Xǐyuān Jílù, W.-G. Hsi Yüan Chi Lu) ist ein von dem chinesischen Arzt (chinesisch 宋慈, Pinyin Sòng Cí) der Song-Dynastie im Jahre 1247 verfasstes Handbuch für amtliche Leichenbeschauer, das der Autor schrieb, um der von ihm wiederholt beobachteten Verurteilung von Unschuldigen vorzubeugen. Dies ist das weltweit erste Werk zur Gerichtsmedizin, das seit dem 19. Jahrhundert auch das Interesse der Europäer weckte. Das Buch blieb ein Einzelfall; das nächste chinesische Werk über forensische Entomologie wurde erst 750 Jahre später veröffentlicht. (de)
- 『洗冤集録』（せんえんしゅうろく）または『洗冤録』（せんえんろく）は、中国南宋の司法官僚であった宋慈（そうじ、1186年 - 1249年）の著書。 世界初の本格的な法医学書とされる。 (ja)
- 'L'eradicazione dei mali' o, 'Casi raccolti di ingiustizia rettificata', in inglese (The Washing Away of Wrongs), è un libro cinese, scritto da Song Ci nel 1247 durante la dinastia Song, come libro di riferimento per coroner. L'autore mette insieme alle testimonianze riguardanti molti casi storici di scienza forense la propria esperienza di 4 mandati presso le Alte Corti della Cina di quel tempo, compilando un trattato apprezzato e stimato da generazioni di ufficiali per il suo riguardo nell'evitare le cattive esecuzioni della giustizia. È considerato il primo testo riguardante la medicina forense, tradotto in molte lingue come Inglese, Tedesco, Giapponese, Francese. (it)
- 《洗冤集錄》為宋朝人宋慈所作，以其從事刑獄中的驗屍經驗，並綜合當時的屍傷檢驗諸書而成的古代法医学書。這是世界最早的一部完整的法医学专书。明清两朝，均有人在实践经验的基础上不断地对此书进行增补和订正。 隨著歐洲各國譯本的發布，該書在歐洲法醫界形成一定影響，1950年代，苏联人評價該書是“世界最古的法医学著作”。苏联契利法珂夫教授將宋慈畫像印於《法医学史及法医检验》此書的卷首，尊其为“法医学奠基人”。 (zh)
|
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| j
| - sai2 jyun1 zaap6 luk6 (en)
|
| p
| |
| pic
| - XiYuanJiLuDiagram.jpg (en)
|
| t
| |
| has abstract
| - Casos reunits d'injustícia rectificada (títol original en xinès 洗冤錄, Xi yuan lu) és un llibre escrit per el 1247. Recopila els avanços de la ciència forense d'abans i durant la Dinastia Song i és el primer llibre de ciència forense. A més, va influir el desenvolupament d'aquesta ciència en diversos països. (ca)
- Collected Cases of Injustice Rectified or the Washing Away of Wrongs is a Chinese book written by Song Ci in 1247 during the Song Dynasty (960-1276) as a handbook for coroners. The author combined many historical cases of forensic science with his own experiences and wrote the book with an eye to avoiding injustice. The book was esteemed by generations of officials, and it was eventually translated into English, German, Japanese, French and other languages. It is the first ever written book of forensic science. (en)
- Aufzeichnungen zur Tilgung von Ungerechtigkeit (chinesisch 洗冤录 / 洗冤錄, Pinyin Xǐ yuān lù, W.-G. Hsi Yüan Lu) oder auch Gesammelte Aufzeichnungen zur Tilgung von Ungerechtigkeit (chinesisch 洗冤集录 / 洗冤集錄, Pinyin Xǐyuān Jílù, W.-G. Hsi Yüan Chi Lu) ist ein von dem chinesischen Arzt (chinesisch 宋慈, Pinyin Sòng Cí) der Song-Dynastie im Jahre 1247 verfasstes Handbuch für amtliche Leichenbeschauer, das der Autor schrieb, um der von ihm wiederholt beobachteten Verurteilung von Unschuldigen vorzubeugen. Dies ist das weltweit erste Werk zur Gerichtsmedizin, das seit dem 19. Jahrhundert auch das Interesse der Europäer weckte. Das Buch blieb ein Einzelfall; das nächste chinesische Werk über forensische Entomologie wurde erst 750 Jahre später veröffentlicht. (de)
- 『洗冤集録』（せんえんしゅうろく）または『洗冤録』（せんえんろく）は、中国南宋の司法官僚であった宋慈（そうじ、1186年 - 1249年）の著書。 世界初の本格的な法医学書とされる。 (ja)
- 'L'eradicazione dei mali' o, 'Casi raccolti di ingiustizia rettificata', in inglese (The Washing Away of Wrongs), è un libro cinese, scritto da Song Ci nel 1247 durante la dinastia Song, come libro di riferimento per coroner. L'autore mette insieme alle testimonianze riguardanti molti casi storici di scienza forense la propria esperienza di 4 mandati presso le Alte Corti della Cina di quel tempo, compilando un trattato apprezzato e stimato da generazioni di ufficiali per il suo riguardo nell'evitare le cattive esecuzioni della giustizia. È considerato il primo testo riguardante la medicina forense, tradotto in molte lingue come Inglese, Tedesco, Giapponese, Francese. (it)
- 《洗冤集錄》為宋朝人宋慈所作，以其從事刑獄中的驗屍經驗，並綜合當時的屍傷檢驗諸書而成的古代法医学書。這是世界最早的一部完整的法医学专书。明清两朝，均有人在实践经验的基础上不断地对此书进行增补和订正。 隨著歐洲各國譯本的發布，該書在歐洲法醫界形成一定影響，1950年代，苏联人評價該書是“世界最古的法医学著作”。苏联契利法珂夫教授將宋慈畫像印於《法医学史及法医检验》此書的卷首，尊其为“法医学奠基人”。 (zh)
|
| picsize
| |
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
