rdfs:comment
| - El xot de la Xina (Otus lettia) és una espècie d'ocell de la família dels estrígids (Strigidae) que habita al Pakistan, Índia, el Nepal i Bangladesh. (ca)
- Die Halsband-Zwergohreule (Otus lettia) ist eine Eulenart aus der Gattung der Zwergohreulen. Sie ist in Ostasien verbreitet. (de)
- La Hindia orelstrigo, Otus lettia, estas eta strigo, tio estas birdospecio parto de pli granda grupo de noktaj rabobirdoj konataj kiel Strigedoj, kiuj enhavas plej parton de la specioj nomataj strigoj. La alia grupo estas la turstrigoj, nome Titonedoj. (eo)
- El autillo chino (Otus lettia) es una especie de ave estrigiforme de la familia Strigidae propia del sur de Asia. Se estiende por el Himalaya desde el norte de Pakistán hasta el sur de China y el sudeste asiático. Es parcialmente migratorio y algunos individuos pasan el invierno en la India, Sri Lanka y Malasia. Anteriormente se conisideraba conespecífico del autillo indio (Otus bakkamoena), pero en la actualidad se consideras especies separadas. (es)
- Otus lettia generoko animalia da. Hegaztien barruko Strigidae familian sailkatua dago. (eu)
- Otus lettia Otus lettia Petit-duc à collier Espèce Otus lettia(Hodgson, 1836) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Statut CITES Annexe II , Rév. du 12/06/2013 Le Petit-duc à collier (Otus lettia) est une espèce d'oiseaux de la famille des Strigidae. Elle était autrefois considérée comme une sous-espèce de (O. bakkamoena). (fr)
- De gekraagde dwergooruil (Otus lettia) is een uil uit de familie Strigidae. Deze soort wordt ook wel opgevat als een ondersoort van de Indische dwergooruil (Otus bakkamoena). (nl)
- Otus lettia (лат.) — вид птиц рода совок семейства совиных. Выделяют 5 подвидов. Вид распространен в Восточной Азии. (ru)
- Kinesisk dvärguv (Otus lettia) är en fågel i familjen ugglor inom ordningen ugglefåglar. (sv)
- 领角鸮(学名:Otus lettia、英語:Collared scops owl),角鴞屬的其中一種。领角鸮以前被認為是現在被分離為印度领角鸮(Otus bakkamoena)的亞種。 (zh)
- The collared scops owl (Otus lettia) is an owl which is a resident breeder in south Asia from northern Pakistan, northern India, Nepal, Bangladesh ,the Himalayas east to south China, and Taiwan. It is partially migratory, with some birds wintering in India, Sri Lanka and Malaysia. This species was formerly considered to be included within what is now separated as the Indian scops owl (Otus bakkamoena). This species is a part of the larger grouping of owls known as typical owls, Strigidae, which contains most species of owl. The other grouping is the barn owls, Tytonidae. (en)
|