| rdfs:comment
| - استاد كوليسيوم ألفونسو بيريز (بالإنجليزية: Coliseum Alfonso Pérez) هو ملعب كرة قدم يقع في خيتافي، إسبانيا، يتسع لـ 17393 متفرج. (ar)
- Das Coliseum Alfonso Pérez ist ein Fußballstadion im Vorort Getafe der spanischen Hauptstadt Madrid, Autonome Gemeinschaft Madrid. Es ist die Heimspielstätte des Fußballvereins FC Getafe. Das Stadion ist der Mittelpunkt des 2005 eröffneten Komplexes Ciudad Deportiva Getafe CF (deutsch Sportstadt FC Getafe). Dazu gehören u. a. mehrere Trainingsplätze verschiedener Größe sowie ein Fitnessstudio mit Schwimmbad und Schwimmhalle. Der Campo 2 mit Flutlicht und Kunstrasen besitzt eine kleine Tribüne mit 1500 Plätzen, dort trägt die B-Mannschaft des Clubs ihre Spiele aus. Der Komplex liegt an der Autobahn M-45. (de)
- La Stadiono Alfonso Pérez estas la stadiono de la de futbalo. Ĝi estas en Getafe (Komunumo de Madrido, Hispanio), en la ĉirkaŭaĵo de Getafe Norte. La nomo de la stadiono estis donita honore al la futbalisto Alfonso Pérez. Paradokse, li neniam fariĝis membro de la futbala klubo Getafe, nek eĉ alfrontis ĉi tiun teamon, nek li iam ludis en ĉi tiu stadiono; sed li estas la plej fama futbalisto kiu naskiĝis en ĉi loĝloko. Kiam la stadiono estis konstruita en 1998, la ludanto estis en la pinto de sia kariero. (eo)
- Estadio Coliseum Alfonso Pérez (Spanish pronunciation: [esˈtaðjo koliˈsewum alˈfonso ˈpeɾeθ]) is a municipally-owned football stadium in Getafe, Spain. It is the home ground of Getafe CF. (en)
- Coliseum Alfonso Pérez estadioa Getafen (Madril, Espainia) kokatuta dagoen futbol estadioa da. Bere jabea Getafeko Udala da, eta Getafe CF da etxeko taldea. (eu)
- El Coliseum Alfonso Pérez, también conocido como simplemente el Coliseum es el estadio del Getafe Club de Fútbol. Está ubicado en Getafe (Comunidad de Madrid, España), en el barrio de Getafe Norte. El nombre del estadio se puso en honor del exjugador de fútbol Alfonso Pérez. Paradójicamente, este nunca llegó a militar en el Getafe, ni llegó siquiera a enfrentarse a este equipo, ni tampoco ha jugado nunca en este estadio; pero es natural de la ciudad de Getafe, siendo probablemente el jugador de fútbol más famoso que haya dado esta localidad. Cuando se construyó el estadio, en 1998, el jugador se encontraba en el punto álgido de su carrera. (es)
- Stadion Coliseum Alfonso Pérez adalah sebuah stadion sepak bola yang terletak di Getafe, Spanyol. Stadion ini adalah kandang dari klub sepak bola Getafe CF. Stadion ini dibuka pada tahun 1998 dan mempunyai kapasitas 14.700 tempat duduk. (in)
- Le Coliseum Alfonso Pérez est un stade de football situé à Getafe. (fr)
- Lo Stadio Coliseum Alfonso Pérez è uno stadio di calcio situato nella città di Getafe, nella Comunità autonoma di Madrid, in Spagna.Lo stadio, dalla capienza di 17 393 posti, ospita le partite casalinghe del Getafe CF, squadra dell'omonima città. (it)
- Het Coliseum Alfonso Pérez is het voetbalstadion van Getafe CF en is vernoemd naar Alfonso Pérez. Op 20 mei 2010 werd in dit stadion de finale van de UEFA Women's Champions League gespeeld. (nl)
- コリセウム・アルフォンソ・ペレス（Coliseum Alfonso Pérez）は、スペイン・ヘタフェにあるサッカースタジアム。ヘタフェCFのホームスタジアムである。収容人数は17,393人。地元出身のサッカー選手であるアルフォンソ・ペレスから名づけられた。なお、ペレスがヘタフェCFでプレーした経験はない。 (ja)
- Coliseum Alfonso Pérez – stadion piłkarski położony w hiszpańskim mieście Getafe. Na stadionie swoje mecze rozgrywa zespół Getafe CF. (pl)
- Coliseum Alfonso Perez är en arena i Getafe utanför Madrid som främst nyttjas av fotbollslaget Getafe CF. Arenan har en kapacitet på 14 000 sittplatser. (sv)
- Coliseum Alfonso Pérez é um estádio de futebol da Espanha localizado em Getafe. É onde atua o Getafe CF. (pt)
- «Колісеум Альфонсо Перес» (ісп. Coliseum Alfonso Pérez) — футбольний стадіон у Хетафе, Іспанія, домашня арена ФК «Хетафе». Стадіон побудований та відкритий 1998 року. У результаті кількох розширень потужність становить 17 393 глядачі. Над західною трибуною споруджено дах. Арені присвоєно ім'я відомого іспанського футболіста Альфонсо Переса, випускника академії «Хетафе» та уродженця міста. (uk)
- 阿方索佩雷斯球场（西班牙语：Estadio Coliseum Alfonso Pérez，西班牙语发音：[esˈtaðjo koliˈsewum alˈfonso ˈpeɾeθ]）是西班牙马德里的一座足球场。 这是基達菲的主场。 (zh)
- El Coliseum Alfonso Pérez és l'estadi del Getafe CF. Es troba a Getafe (Comunitat de Madrid), al barri de Getafe Nord. El nom de l'estadi es va posar en honor del jugador de futbol, Alfonso Pérez. Paradoxalment Alfonso mai va arribar a militar en el Getafe Club de Futbol, ni va arribar si més no a enfrontar-se a aquest equip, ni ha jugat mai en el seu estadi; però és natural de la ciutat de Getafe, sent probablement el jugador de futbol més famós que haja donat aquesta localitat. A més el 1998, quan es va construir l'estadi, es trobava en el punt àlgid de la seua carrera. (ca)
- «Колисе́ум Альфо́нсо Пе́рес» (исп. Coliseum Alfonso Pérez) — футбольный стадион, расположенный в городе Хетафе, пригороде Мадрида (Испания). Вместимость стадиона составляет 16 800 зрителя. «Колисеум Альфонсо Перес» — домашняя арена футбольного клуба «Хетафе». Стадион носит имя футболиста Альфонсо Переса. Открытие стадиона ознаменовало собой начало новой эпохи в истории клуба, когда он сумел из Сегунды B подняться в Сегунду, а освоившись там спустя некоторое время добиться продвижения в Примеру. После этого «Хетафе» сумел дважды достичь финала Кубка Испании и заявить о себе в Кубке УЕФА. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)