rdfs:comment
| - كوليت براند هي متزحلقة حرة سويسرية، ولدت في 5 نوفمبر 1967 في سويسرا. (ar)
- Colette Roth-Brand (born 5 November 1967 as Colette Brand) is a Swiss freestyle skier and Olympic medalist. She received a bronze medal at the 1998 Winter Olympics in Nagano, in aerials. She participated at the 1992 Winter Olympics in Albertville, where she finished first in the aerials (demonstration event), and also competed at the 1994 Winter Olympics. Her son is Noé Roth, who is also a freestyle skier. (en)
- Colette Brand (5 de noviembre de 1967) es una deportista suiza que compitió en esquí acrobático, especialista en la prueba de salto aéreo. Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 1994 y 1998, obteniendo una medalla de bronce en Nagano 1998, en el salto aéreo. (es)
- Colette Roth-Brand, née le 5 novembre 1967 comme Colette Brand, est une skieuse acrobatique suisse notamment médaillée de bronze en sauts aux Jeux olympiques d'hiver de 1998. (fr)
- Colette Brand (5 november 1967) is een voormalig Zwitserse freestyleskiester. Ze vertegenwoordigde haar vaderland op de Olympische Winterspelen 1994 in Lillehammer en de Olympische Winterspelen 1998 in Nagano. Ook nam ze deel aan het demonstratie onderdeel aerials tijdens de Olympische Winterspelen 1992 in Albertville, hierbij vielen geen olympische medailles te behalen. (nl)
- Colette Brand (5 novembre 1967) è un'ex sciatrice freestyle svizzera. (it)
- Colette Brand, född den 5 november 1967, är en schweizisk freestyleåkare. Hon tog OS-brons i damernas hopp i samband med de olympiska freestyletävlingarna 1998 i Nagano. (sv)
- Colette Roth-Brand (* 5. November 1967 in Zug als Colette Brand) ist eine ehemalige Schweizer Freestyle-Skifahrerin (Aerials). Sie gewann dreizehn Weltcup-Wettkämpfe, den Gesamt-Weltcup und den Demonstrationswettkampf an den Olympischen Winterspielen 1992 in Albertville. Nach dem Gewinn der Bronzemedaille an den Olympischen Winterspielen 1998 in Nagano trat sie zurück. (de)
- Colette Brand (ur. 5 listopada 1967 w Zug) – szwajcarska narciarka, uprawiająca narciarstwo dowolne. Startowała w skokach akrobatycznych na igrzyskach olimpijskich w Albertville, gdzie zajęła 1. miejsce, jednakże konkurencja ta była jedynie sportem pokazowym i medali nie przyznano. Na igrzyskach olimpijskich w Nagano wywalczyła brązowy medal. Na mistrzostwach świata najlepszy wynik osiągnęła podczas mistrzostw w Lake Placid i mistrzostw w Altenmarkt, gdzie zajmowała 7. miejsce w skokach akrobatycznych. Najlepsze wyniki w Pucharze Świata osiągnęła w sezonie 1995/1996, kiedy to zajęła 7. miejsce w klasyfikacji generalnej, a w klasyfikacji skoków akrobatycznych zdobyła małą kryształową kulę. (pl)
|