| rdfs:comment
| - El Parc Nacional Coiba és un parc situat als districtes de Montijo i Soná a la província de Veraguas al Panamà i dista uns 25 minuts en vol xàrter des de la ciutat de Panamà o 4 h de trajecte per terra des de la capital. La seva superfície: 270,125 ha, de les que 216,543 són marines. El Parc Nacional Coiba va ser declarat com a Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO l'any 1980. (ca)
- Der Nationalpark Coiba, im Spanischen Parque Nacional Coiba, liegt an der Pazifikküste Panamas im Golf von Chiriquí und ist nach der Insel Coiba benannt, die ein Teil des Nationalparks ist. Verwaltungstechnisch gehört er zu den Provinzen Veraguas und Chiriquí. Insgesamt umfasst der Nationalpark eine Fläche von 2.701 km² mit weiteren 38 kleineren Inseln und ein größeres Gebiet des Pazifiks, in dem sich unter anderem ein großes Korallenriff befindet. Er gilt als einer der größten maritimen Nationalparks weltweit. Seit dem Jahr 2005 wird er auf der UNESCO-Welterbe-Liste geführt; er kann besichtigt werden. (de)
- Coiba is the largest island in Central America, with an area of 503 km2 (194 sq mi), off the Pacific coast of the Panamanian province of Chiriquí. It is part of the Tolé District of that province. (en)
- L'île Coiba est la plus grande île au large de la côte pacifique de la province panaméenne de Veraguas. (fr)
- Il parco nazionale di Coiba è un'area naturale protetta che sorge sulla omonima isola dell'oceano Pacifico, vicino alle coste del Panama. È considerato uno degli ultimi "paradisi naturali" incontaminati. Un tempo usata come isola-prigione, oggi è un parco nazionale, e dal 2005 è patrimonio dell'umanità dell'UNESCO. Coiba è la più grande isola centroamericana sul Pacifico, e fa parte di un arcipelago composto da altre 36 isole che appartengono alle provincie panamensi di Veraguas e Chiriquí. (it)
- コイバ島（Coiba）は中央アメリカ最大の島で、パナマのベラグアス県の太平洋岸沖合いにある。周辺の豊かな海洋生態系に特色があり、国立公園になっていると同時に、ユネスコの世界遺産リストにも登録されている。 (ja)
- Het Nationaal Park Coiba is een van de grootste natuurparken van Panama. Met een oppervlakte van meer dan 2700 vierkante kilometer omvat het het eiland Coiba (Spaans: Isla de Coiba of Quibo), gelegen aan de zuidkust van de provincie Veraguas, en 38 kleinere eilanden. Algemeen beschouwd zijn er in het park drie verschillende ecosystemen: de eilanden, het visbestand en de koraalriffen. In juli 2005 werd het park opgenomen in de lijst van Unesco werelderfgoed. (nl)
- Coiba är med sina 130 km² den största ön i Centralamerika och ligger i Stilla havet utanför Panamas kust i provinsen . (sv)
- Койба (исп. Coiba) — крупнейший остров Панамы. Расположен в Тихом океане в отдалении более чем на 10 километров от материка, к западу от полуострова Асуэро. Ближайший крупный город — Давид, ближайший крупный остров — Рей. На острове также располагается Национальный парк Койба и его специальная зона морской защиты. Зона защиты является последним убежище для ряда животных, находящихся под угрозой исчезновения, а также важная область для мигрирующих видов. (ru)
- Національний парк Коїба (ісп. Parque Nacional Coiba) — національний парк в Панамі, розташований в округах Монтіхо і Сона панамської провінції Вераґуас в 25 хвилинах їзди від міста Панама. Площа парку — 270 125 гектарів, з яких 216 543 га — акваторія. З 2005 року парк входить до списку Світової спадщини. (uk)
- 科伊瓦島是中美洲的島嶼，位於太平洋海岸，由巴拿馬貝拉瓜斯省負責管轄，面積503平方公里，該島在1992年成為國家公園，其後在2005年7月被聯合國教科文組織列入世界遺產名錄。 (zh)
- Coiba je největší panamský ostrov v Pacifiku, který administrativně spadá pod panamskou provincii Veraguas. Coiba se od panamské pevniny oddělila zhruba před 12 000 až 18 000 roky. Od té doby se na ostrovělo vyvinulo několik endemických rostlin a živočichů (např. místní želvy a opice). Ostrov byl do roku 1560 domovem indiánského kmene Coiba Cacique, dokud ho španělští kolonizátoři nezotročili a postupem času nevyhubili. Během diktatury Omara Torrijose a Manuela Noriegy na ostrově fungovala věznice. Povrch ostrova pokrývá tropický deštný les, průměrná teplota je zde 26 °C a srážkový úhrn 3 500 mm/rok. (cs)
- El Parque Nacional Coiba es una reserva natural situada en el archipiélago homónimo perteneciente al Distrito de Tolé de la Provincia de Chiriquí, a 25 minutos de vuelo desde la Ciudad de Panamá. Su superficie: 270,125 ha, de las que 216,543 son marinas. Fue declarado como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en el año 2005. La isla de Coiba cuenta con 503 km² siendo la más extensa de la geografía panameña. (es)
- Park Narodowy Coiba (hiszp. Parque Nacional Coiba) – obszar chroniony położony na Pacyfiku w Zatoce Chiriquí w prowincji Veraguas w zachodniej części Panamy. Jest wpisany na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Obszar chroniony zajmuje powierzchnię 430 825 ha, z czego park narodowy ma 270 125 ha. (pl)
- Coiba é a maior ilha da América Central, ao largo da costa da província panamenha de Veraguas. Em 1919 foi construído um estabelecimento prisional na ilha, que em 2004 foi fechado. A ilha foi declarada parque nacional em 1992 e é um dos poucos sítios na América Central onde se podem encontrar araracangas em abundância na selva. Cerca de 75% da ilha é floresta. A ilha de Coiba é casa de espécies raras de animais que podem ser encontrados apenas em Coiba. As águas adjacentes à ilha fazem equipa com a vida marinha. É cercada por um dos maiores recifes de coral do mundo na costa do Pacífico americano. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)