rdfs:comment
| - Das Große Wiesenvögelchen (Coenonympha tullia) ist ein Schmetterling (Tagfalter) aus der Familie der Edelfalter (Nymphalidae). Es wird auch als Großer Heufalter oder Moor-Wiesenvögelchen bezeichnet. (de)
- Coenonympha tullia, the large heath or common ringlet, is a butterfly in the family Nymphalidae. It flies in a variety of grassy habitats, including roadsides, woodland edges and clearings, prairies, bogs, and arctic and alpine taiga and tundra. It is a poor flyer, but can sometimes be found along ditches seeking new grounds. It is a holarctic species found in northern Europe and Asia and across North America. The species was first described by Otto Friedrich Müller in 1764. (en)
- Is feithid é an fraochán mór. Ball d'ord na Lepidoptera atá ann. (ga)
- Coenonympha tullia Coenonympha tullia Fadet des tourbièresou Daphnis Espèce Coenonympha tullia(Müller, 1764) Statut de conservation UICN VU A1cde : Vulnérable Le Fadet des tourbières ou Daphnis (Coenonympha tullia), est un lépidoptère (papillon) appartenant à la famille des Nymphalidae, à la sous-famille des Satyrinae et au genre Coenonympha. (fr)
- Het veenhooibeestje (Coenonympha tullia) is een vlinder uit de familie Nymphalidae, schoenlappers, parelmoervlinders en zandoogjes. (nl)
- Сенница туллия или Сенница болотная, или Сатир большой жёлтый (лат. Coenonympha tullia) — вид дневных бабочек из семейства бархатниц (лат. Satyridae). (ru)
- Прочанок болотяний (Coenonympha tullia) — вид лускокрилих комах з родини сонцевиків (Nymphalidae). (uk)
- Strzępotek soplaczek (Coenonympha tullia) – motyl z rodziny południc. Występowanie Występuje w Europie środkowej i północnej, a w Polsce - na podmokłych łąkach i torfowiskach. Spotykany na początku lata na torfowisku w Lipowym Polu. Charakterystyka W Polsce gatunek ten objęty jest częściową ochroną gatunkową. (pl)
- Starrgräsfjäril (Coenonympha tullia) är en art i insektsordningen fjärilar som tillhör familjen praktfjärilar och underfamiljen gräsfjärilar. Utbredningsområdet omfattar norra och mellersta Europa och norra Asien. Dess förekomst inom detta utbredningsområde är dock inte helt sammanhängande, utan knuten till platser med lämpligt habitat. Flygtiden för den fullbildade fjärilen, imagon, är i Norden från slutet av juni till augusti. Ofta ses fjärilen flyga över blöta marker, som starrkärr. Larven lever på starrarter i släktet Carex och på tuvull och ängsull. (sv)
|