| rdfs:comment
| - Codnor Castle je zřícenina hradu ze 13. století v Derbyshiru v Anglii, nacházející se asi jednu míli od vesnice . Ačkoliv je hrad kulturní památkou, v roce 2008 byl zařazen na seznam ohrožených památek. (cs)
- Codnor Castle ist eine Burgruine aus dem 13. Jahrhundert in der englischen Grafschaft Derbyshire. Die Ländereien um Codnor kamen nach der normannischen Eroberung Englands unter die Gerichtsbarkeit von William Peverel. Die Ruine gilt als Scheduled Monument und wurde von English Heritage als historisches Gebäude II. Grades gelistet. Seit 2008 gilt das Gebäude als Building at Risk. (de)
- Codnor Castle is a ruined 13th-century castle in Derbyshire, England. The land around Codnor came under the jurisdiction of William Peverel after the Norman conquest. The building is registered as a Scheduled Ancient Monument a Grade II Listed Building and is officially a Building at Risk. (en)
- Le château de Codnor est un édifice dont l'origine remonte au XIe siècle, aujourd'hui en ruine, situé dans le comté anglais du Derbyshire. Bien que répertorié en tant que Scheduled Ancient Monument, le site figure en 2008 au registre officiel des bâtiments à risque. (fr)
- Il castello di Codnor è un castello in rovina del XIII secolo, situato nel Derbyshire, in Inghilterra. Il terreno intorno a Codnor passò sotto la giurisdizione di Guglielmo Peverel dopo la conquista normanna. Anche se ufficialmente registrato come antico monumento il sito è ufficialmente un edificio a rischio. (it)
- Замок Коднор (англ. Codnor Castle) — разрушенный замок XIII века в Дербишире. Окрестности замка попали во владение Вильяма Перевела во время Нормандского завоевания. Несмотря на регистрацию в списке запланированных памятников древности (Scheduled Ancient Monument), по состоянию на 2008 год замок находился под угрозой полного разрушения. (ru)
- El castell de Codnor és un castell en ruïnes del segle xviii localitzat a Derbyshire (Anglaterra). Les terres al voltant de van passar a ser de la jurisdicció de després de la conquesta normanda d'Anglaterra. Tot i que està registrat com un el lloc és oficialment un . Sir , High Sheriff de Derbyshire, que va habitar el castell l'any 1712, es considera l'última persona en haver viscut al castell. (ca)
- El castillo de Codnor es un castillo en ruinas del siglo XVIII ubicado en Derbyshire (Inglaterra). Las tierras del alrededor de pasaron a estar bajo la jurisdicción de después de la conquista normanda de Inglaterra. Pese a que está registrado como un monumento planificado el lugar es oficialmente un edificio en riesgo. Sir , High Sheriff de Derbyshire, que habitó en el castillo en 1712, se considera la última persona en haber vivido allí. (es)
- Kastil Codnor adalah reruntuhan kastil dari abad ke-13 di Derbyshire, Inggris. Lahan sekitar di bawah kekuasaan setelah Penaklukan Normandia di Inggris. Meski terdaftar sebagai monumen kuno yang dilindungi, secara resmi sejak 2008 masuk juga dalam daftar bangunan yang berbahaya. Henry, keturunan terakhir keluarga, meninggal pada masa pemerintahan Henry VIII. Ia mewariskan sebagian tanahnya ke putra-putranya, Henry dan Richard. Sir , High Sheriff of Derbyshire, yang tinggal di kastil tahun 1712, dilaporkan sebagai orang terakhir yang tinggal di kastil tersebut. (in)
- Codnor Castle är ett medeltida slott i Derbyshire, England. Normanden William Peverel lät bygga de första delarna av borgen under 1000-talets andra hälft. Det hade vallgrav. Henry de Grey fick slottet genom sitt äktenskap och genomförde en renovering under 1200-talet. Han byggde en vall av sten. Under 1300-talets genomförde Richard de Grey många förändringar. Den sista ägaren i släkten de Grey var Henry de Grey, som dog 1496. Slottet såldes till kapten John Zouch. Familjen Zouch ägde slottet till 1634. Då såldes den till ärkebiskopen i York. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)