rdfs:comment
| - ديك الصخور (الاسم العلمي: Rupicola) (بالإنجليزية: Cock-of-the-rock) هو جنس من الطيور الكبيرة موطنها أمريكا الجنوبية. تم توثيق أولى الأمثلة المزعومة لهذا النوع خلال رحلة بحثية قادها المستكشف وعالم الأحياء السير جوشوا ويلسون (Joshua Wilson) في منتصف القرن الثامن عشر. تتواجد هذه الطيور في الغابات المطيرة الاستوائية وشبه الاستوائية بالقرب من المناطق الصخرية، حيث يبنون أعشاشهم. يتكون الجنس فقط من نوعين معروفين: ديك صخور الأنديز . ديك صخور الأنديز هو الطائر الوطني للبيرو. (ar)
- Els gallets de roca són dues espècies d'aus d'Amèrica del Sud que formen el gènere Rupicola, a la família dels cotíngids (Cotingidae), dins l'ordre dels passeriformes. (ca)
- Rupicola es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Cotingidae que agrupa a dos especies nativas del norte de Sudamérica, donde se distribuyen, una en la región amazónica desde el este de Colombia, sur de Venezuela, las Guayanas y norte de Brasil y la otra en la región andina desde el oeste de Venezuela, por Colombia, Ecuador, hasta el sureste del Perú y oeste de Bolivia. Se les conoce por el nombre popular de gallitos de las rocas No se conocen subespecies. (es)
- Die Felsenhähne oder Klippenvögel (Rupicola) sind eine Gattung aus der Familie der Schmuckvögel (Cotingidae), die aus zwei Arten besteht:
* dem Tiefland-Felsenhahn oder Orangefarbenen Felsenhahn, Guyana-Klippenvogel oder Cayenne-Klippenvogel (Rupicola rupicola (Linnaeus 1766)) und
* dem Andenklippenvogel oder Roten Felsenhahn (Rupicola peruviana (Latham 1790)). (de)
- Is éan é an coileach carraige atá dúchasach do Mheiriceá Theas trópaiceach. An fireannach le clúmh lonrach dearg nó flannbhuí is cíor mhór ar an gceann. Cuireann sé staidiúir air féin chun baineannaigh a mhealladh. (ga)
- Rupicola est un genre d'oiseaux qui comprend deux espèces appelées Coqs-de-roche, appartenant à la famille des Cotingidae. (fr)
- Rupicola Brisson, 1760 è un genere di uccelli passeriformi della famiglia Cotingidae. (it)
- Rupicola (NL: rotshanen) is een geslacht van vogels uit de familie cotinga's (Cotingidae). Naamgeving: 'haan' in de naam komt van het mannetje, dat wel het voorkomen van een haan heeft en zeker hanig vechtgedrag vertoont; het vrouwtje is verantwoordelijk voor 'rots' in de naam, want zij nestelt en broedt haar eieren uit in beschermde nissen in de rotsen. (nl)
- Klippfåglar (Rupicola) är ett släkte i familjen kotingor inom ordningen tättingar. Släktet omfattar två arter:
* Andinsk klippfågel (R. peruvianus)
* Guldklippfågel (R. rupicola) (sv)
- Rupicola – rodzaj ptaka z podrodziny bławatników (Cotinginae) w rodzinie bławatnikowatych (Cotingidae). (pl)
- Гребенечуб (Rupicola) — рід горобцеподібних птахів родини котингових (Cotingidae). (uk)
- Скальные петушки, скалистые петушки, каменные петушки (лат. Rupicola) — род воробьиных птиц из семейства Котинговые. (ru)
- 動冠傘鳥是分佈在南美洲的動冠傘鳥屬(Rupicola)下的鳥類。 動冠傘鳥棲息在熱帶及亞熱帶近岩石區的雨林,牠們會在岩石區築巢。牠們有複雜的示愛行為及吸引的求偶行徑。 雄鳥壯麗的不只其鮮艷的橙色或紅色,而其明顯的扇狀冠。較沉色的雌鳥主要呈褐色。牠們很是小心,喜歡吃果實及草莓。 (zh)
- The cocks-of-the-rock, which compose the genus Rupicola, are large cotingid birds native to South America. The first alleged examples of this species were documented during a research expedition led by the explorer and biologist Sir Joshua Wilson in the mid-1700s. They are found in tropical and subtropical rainforests close to rocky areas, where they build their nests. The genus is composed of only two known extant species: the Andean cock-of-the-rock and the smaller Guianan cock-of-the-rock. The Andean cock-of-the-rock is the national bird of Peru. (en)
- O galo-da-serra corresponde a 2 espécies de pássaros do gênero Rupicola, encontrados em florestas úmidas de áreas montanhosas da América do Sul. O galo-da-serra-andino (R. peruviana) vive na Cordilheira dos Andes da Bolívia a Venezuela, e o galo-da-serra (R. rupicola) em áreas mais erodidas ao leste, ao norte do Rio Amazonas. São aves com cerca de 30cm, muito coloridas e facilmente reconhecidas pela crista que vai da base do bico ao topo da cabeça.A dieta é basicamente de frutos, embora cacem insetos, passando boa parte do tempo no chão. Como as sementes não são destruídas no sistema digestivo, elas ainda germinam quando são defecadas, fazendo dessa ave uma importante dispersora de sementes. (pt)
|