The coat of arms of Trondheim is based on the medieval seal of the city. The seal is probably from the 13th century, but its earliest preserved form is on a document from 1344. The coat of arms was assumed by the city council in 1897, and has a more intricate design than most other Norwegian coats of arms.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Coat of arms of Trondheim (en)
- Escut de Trondheim (ca)
- Escudo de Trondheim (es)
|
| rdfs:comment
| - L'escut de Trondheim (Sør-Trøndelag, Noruega) és un dels símbols de la ciutat i el municipi. Fou adoptat pel govern de la ciutat el 1899. És un disseny del 1897, però està inspirat en un segell medieval, documentat per primera vegada el 1344 però probablement més antic. El segell original també contenia la inscripció en llatí SIGILLVM OMNIVM CIVIVM NIDROSIENSIS civitatis, que es tradueix com El segell dels ciutadans de la ciutat de Nidaros. (ca)
- The coat of arms of Trondheim is based on the medieval seal of the city. The seal is probably from the 13th century, but its earliest preserved form is on a document from 1344. The coat of arms was assumed by the city council in 1897, and has a more intricate design than most other Norwegian coats of arms. (en)
- El escudo de Trondheim (Sør-Trøndelag, Noruega) es uno de los símbolos de la ciudad y el municipio. Fue adoptado por el gobierno de la ciudad en 1899. Es un diseño de 1897, pero está inspirado en un sello medieval, documentado por primera vez en 1344 pero probablemente más antiguo. El sello original también contenía la inscripción en latín SIGILLVM OMNIVM CIVIVM NIDROSIENSIS CIVITATIS, que se traduce como El sello de los ciudadanos de la ciudad de Nidaros. (es)
|
| name
| - Coat of arms of Trondheim (en)
|
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| year adopted
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| date
| |
| url
| |
| has abstract
| - L'escut de Trondheim (Sør-Trøndelag, Noruega) és un dels símbols de la ciutat i el municipi. Fou adoptat pel govern de la ciutat el 1899. És un disseny del 1897, però està inspirat en un segell medieval, documentat per primera vegada el 1344 però probablement més antic. Representa, a l'esquerra, a un bisbe amb bàcul pastoral a la porta d'una església, i a la dreta, un rei amb una balança a la porta d'un castell. L'església i el castell descansen sobre un arc, sota del qual hi ha tres caps masculins. El rei i el bisbe simbolitzen l'estatus de Trondheim com a primera capital de Noruega i residència de l'arquebisbe. La balança podria representar l'equilibri de forces entre el poder monàrquic i l'eclesiàstic, i els tres caps al govern de la ciutat. Totes les figures són de color d'argent, sobre un camp atzur. L'escut està acabat amb una corona mural, també d'argent, de vuit merlets. El segell original també contenia la inscripció en llatí SIGILLVM OMNIVM CIVIVM NIDROSIENSIS civitatis, que es tradueix com El segell dels ciutadans de la ciutat de Nidaros. (ca)
- The coat of arms of Trondheim is based on the medieval seal of the city. The seal is probably from the 13th century, but its earliest preserved form is on a document from 1344. The coat of arms was assumed by the city council in 1897, and has a more intricate design than most other Norwegian coats of arms. It features to the left (heraldic right) a church portal with an archbishop with a bishop's staff and a mitre, to the right (heraldic left) a castle portal with a king with a crown holding a set of scales. The portals and figures rest on an arch beneath which are three male heads. The king and archbishop symbolises the town's status as the first capital of Norway and as the residence of the archbishop. The set of scales are said to symbolise justice, but may also be seen as an allusion to the delicate balance between the church and the king. The three heads might symbolise the city council. The shield itself is blue and surrounded by a silver mural crown. The original seal also bore the inscription SIGILLVM OMNIVM CIVIVM NIDROSIENSIS CIVITATIS which translates as The seal of the citizens of the city of Nidaros. The design of the shield in its present form was made by Haakon Thorsen. (en)
- El escudo de Trondheim (Sør-Trøndelag, Noruega) es uno de los símbolos de la ciudad y el municipio. Fue adoptado por el gobierno de la ciudad en 1899. Es un diseño de 1897, pero está inspirado en un sello medieval, documentado por primera vez en 1344 pero probablemente más antiguo. Representa, a la izquierda, a un obispo con báculo pastoral en la puerta de una iglesia, y a la derecha, un rey con una balanza en la puerta de un castillo. La iglesia y el castillo descansan sobre un arco, debajo del cual hay tres cabezas masculinas. El rey y el obispo simbolizan el estatus de Trondheim como primera capital de Noruega y residencia del arzobispo. La balanza podría representar el equilibrio de fuerzas entre el poder monárquico y el eclesiástico, y las tres cabezas al gobierno de la ciudad. Todas las figuras son de color argén, sobre un campo azur. El escudo está rematado con una corona mural, también en argén, de ocho almenas. El sello original también contenía la inscripción en latín SIGILLVM OMNIVM CIVIVM NIDROSIENSIS CIVITATIS, que se traduce como El sello de los ciudadanos de la ciudad de Nidaros. (es)
|
| other elements
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is Wikipage redirect
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
