| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - هيكل خارجي (مركبات) (ar)
- Carrosseria (ca)
- Karoserie (cs)
- Karosserie (de)
- Karoserio (eo)
- Coachwork (en)
- Karrozeria (eu)
- Karoseri (in)
- Carrosserie (fr)
- Carrozzeria (meccanica) (it)
- カロッツェリア (ja)
- Carrosserie (nl)
- Karoseria (pl)
- Carroçaria (pt)
- Кузов (ru)
- Kaross (sv)
- Кузов (uk)
|
| rdfs:comment
| - هيكل السيارة أو الجسم أو البودي (بالإنجليزية: Body) أو الكاروسوري (بالفرنسية: Carrosserie) هو المعدن الخارجي الظاهر للعيان، والذي يعطي السيارة شكلها المميز. في السيارات الحديثة يحمل شيء من الحمل الإجمالي بجانب الهيكل القاعدي ويشكل الهيكل القاعدي جزء من الهيكل الخارجي بدوره، فلا يمكن التمييز بينهما أحيانا. ويتم طلاء الهيكل بمواد خاصة لتعرضه للتقلبات الجوية كافة. (ar)
- La carrosseria d'un automòbil és la part d'un vehicle en què protegeix i suporta els passatgers, la càrrega i per les carroseries autoportants, les parts mecàniques. (ca)
- Karoserio estas la tuta supra parto de aŭtomobilo aŭ alia veturilo, okaze de ne-memporta karoserio kaj kontraste al la ĉasio. Okaze de memporta karoserio, oni ne povas apartigi ĉasion (plimulto de la hodiaŭ produktitaj personaj aŭtomobiloj) kaj oni devas paroli pri karoserio rilate al la tuta aŭtomobila skeleto. Karoserio estas konstruita plej ofte el zinkizita ŝtalo, malofte el aluminio ( aŭ ), plasto . La karoserio de la unuaj aŭtomobiloj estis parte el ligno. Oni dividas la karoseriojn ankaŭ al memporta, ne-memporta aŭ skeleta karoserio. (eo)
- Die Karosserie (von französisch carrosse für Kutsche) ist der komplette Aufbau eines Kraftfahrzeuges auf einem tragenden Fahrgestell. Selbsttragende Karosserien sind im Unterschied dazu nicht nur der Aufbau selbst, sondern zugleich das Grundgerüst des Fahrzeugs. (de)
- Karrozeria, ibilgailuetan, xasisaren gainean muntatutako zatia da, motorea eta beste elementuak estaltzen dituena eta bidaiarientzako esparrua eratzen duena. (eu)
- Le terme carrosserie désignait une entreprise de fabrication de carrosse avant de désigner l'enveloppe rigide d'un véhicule, destinée à protéger ses occupants et les éléments mécaniques des intempéries ainsi qu'une entreprise de design ou d'assemblage (carrossier) au service de différents constructeurs automobiles. (fr)
- La carrozzeria è il rivestimento esterno di un veicolo a motore come per esempio automobile, autobus o camion. Nel caso della motocicletta, la carrozzeria è chiamata carenatura in quanto è generalmente costruita attorno ad un telaio. In alcuni casi la carrozzeria può essere costruita monoscocca, come nel caso di molti autoveicoli. Originariamente le carrozzerie si riferivano alle carrozze. (it)
- カロッツェリア（伊: carrozzeria）は、イタリア語で馬車や自動車の車体をデザイン・製造する業者。もしくはボディ修理業者（板金工場）の意味もある。工業都市のトリノやミラノに拠点を置く場合が多い。なお英語ではCoachbuilder(コーチビルダー)がこれに該当する。 (ja)
- De carrosserie is het koetswerk van een motorvoertuig (auto of bus), ruwweg de bovenbouw, dat wil zeggen de constructie zonder onderdelen als de motor, de wielen, de aandrijflijn, en het interieur (met name de zitplaatsen). Bij de allereerste auto's en bij utiliteitsvoertuigen was er soms nauwelijks sprake van een carrosserie, bijvoorbeeld bij de Benz Motorwagen. (nl)
- Ку́зов — часть автомобиля или другого транспортного средства, предназначенная для размещения пассажиров и груза. Кузов крепится к раме автомобиля. Распространены безрамные несущие кузова, выполняющие одновременно функцию рамы — к ним крепятся все остальные узлы и агрегаты автомобиля. (ru)
- Karoseria (fr. carrosserie) – Karoserię samonośną samochodu tworzy płyta podłogowa wraz z elementami strefy górnej. Zwykle składa się z płyty podłogowej, konstrukcji górnej stałej, która w środkowej części oparta jest na słupkach, dachu, komory silnika, komory bagażnika oraz części ruchomych takich jak drzwi, maska czy pokrywa bagażnika. W przypadku pojazdów ramowych, płytę podłogową zastępuje rama nośna. (pl)
- Karossen (från italienskans carrozza via franskans carrosse, av latinets carrus, kärra eller vagn) är höljet på ett fordon av något slag. Kaross är också benämning på en hästdragen stor och täckt åkvagn, sjuglasvagn. Ursprungligen kallades vagnkorgen på en bil karosseri eller karosseriet för att skiljas från vagnarna. Bilar kan ha olika karossformer och dessa utgör en stor del i vilken klass bilen ingår. Samma bilmodell finns oftast med flera olika karossformer. (sv)
- Ку́зов (від рос. кузов — «козуб», «кіш», «короб») — частина автомобіля, автобуса чи вантажівки, призначена для розміщення пасажирів та вантажу. Кузов кріпиться до рами автомобіля. Бувають також безрамні (тримальні) кузови, що виконують одночасно і функцію рами — до них кріплять інші вузли та агрегати автомобіля. У вантажівки кузов складається з кабіни водія та вантажної платформи. В Україні щодо кузова воза, саней традиційно вживалися такі назви, як ящик, короб, кіш, васа́г. (uk)
- Karoserie je část vozidla, určená k přepravě osob a nákladu a k jejich ochraně před nepříznivými vnějšími vlivy (počasí, ...). Zajišťuje komfort a díky deformačním zónám i ochranu při dopravních nehodách. U osobních automobilů se dnes používá samonosná karoserie, u nákladních automobilů je karoserií kabina řidiče i prostor pro náklad a jedná se o . Karoserie je buď vyrobena spolu s automobilem, nebo je vyroben nejprve podvozek, který je následně okarosován buď přímo výrobcem podvozku, nebo karosářem. (cs)
- Karoseri berasal dari bahasa Belanda: Carrosserie adalah rumah-rumah kendaraan yang dibangun di atas rangka/sasis mobil atau sasis khusus bus ataupun truk. Pada awalnya karoseri di Indonesia menggunakan rangka kayu, yang dilapisi dengan plat logam tipis. Industri ini berkembang dengan sangat pesat pada tahun 1970an, dan pada saat itu banyak mobil penumpang ataupun minibus yang dibangun dari mobil pikap, termasuk juga pembuatan bus dari sasis truk. Sekarang hanya bus dan truk yang banyak diproduksi oleh industri karoseri disampaing kendaraan khusus seperti ambulans, pemadam kebakaran. (in)
- Carroçaria (português europeu) ou carroceria (português brasileiro) é a estrutura que envolve um determinado veículo e que, geralmente, define a sua forma. Por regra é constituída pelo compartimento do motor, habitáculo dos passageiros e bagageira ou porta-malas. Com a popularização do automóvel, várias especializações e nichos de mercado foram criados e um mesmo modelo de carro pode estar disponível em um ou mais tipos de carroçaria, mas baseada na mesma plataforma. Existem vários tipos de carroçarias: algumas são montadas separadas do chassi do automóvel, outras já fazem parte da estrutura do carro (estilo de construção conhecido como monobloco). (pt)
|
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Wikipage redirect
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| has abstract
| - هيكل السيارة أو الجسم أو البودي (بالإنجليزية: Body) أو الكاروسوري (بالفرنسية: Carrosserie) هو المعدن الخارجي الظاهر للعيان، والذي يعطي السيارة شكلها المميز. في السيارات الحديثة يحمل شيء من الحمل الإجمالي بجانب الهيكل القاعدي ويشكل الهيكل القاعدي جزء من الهيكل الخارجي بدوره، فلا يمكن التمييز بينهما أحيانا. ويتم طلاء الهيكل بمواد خاصة لتعرضه للتقلبات الجوية كافة. (ar)
- La carrosseria d'un automòbil és la part d'un vehicle en què protegeix i suporta els passatgers, la càrrega i per les carroseries autoportants, les parts mecàniques. (ca)
- Karoserie je část vozidla, určená k přepravě osob a nákladu a k jejich ochraně před nepříznivými vnějšími vlivy (počasí, ...). Zajišťuje komfort a díky deformačním zónám i ochranu při dopravních nehodách. U osobních automobilů se dnes používá samonosná karoserie, u nákladních automobilů je karoserií kabina řidiče i prostor pro náklad a jedná se o . Karoserie je buď vyrobena spolu s automobilem, nebo je vyroben nejprve podvozek, který je následně okarosován buď přímo výrobcem podvozku, nebo karosářem.
* První karoserie měly kostru z jasanových latí, která byla pobitá plechem. Dřevo pohlcuje chvění a bylo výborným materiálem. Přestalo se ale používat, protože dřevěné karoserie byly příliš těžké-tak se postupně přešlo na karoserie celoplechové. (cs)
- Karoserio estas la tuta supra parto de aŭtomobilo aŭ alia veturilo, okaze de ne-memporta karoserio kaj kontraste al la ĉasio. Okaze de memporta karoserio, oni ne povas apartigi ĉasion (plimulto de la hodiaŭ produktitaj personaj aŭtomobiloj) kaj oni devas paroli pri karoserio rilate al la tuta aŭtomobila skeleto. Karoserio estas konstruita plej ofte el zinkizita ŝtalo, malofte el aluminio ( aŭ ), plasto . La karoserio de la unuaj aŭtomobiloj estis parte el ligno. Oni dividas la karoseriojn ankaŭ al memporta, ne-memporta aŭ skeleta karoserio. (eo)
- Die Karosserie (von französisch carrosse für Kutsche) ist der komplette Aufbau eines Kraftfahrzeuges auf einem tragenden Fahrgestell. Selbsttragende Karosserien sind im Unterschied dazu nicht nur der Aufbau selbst, sondern zugleich das Grundgerüst des Fahrzeugs. (de)
- Karrozeria, ibilgailuetan, xasisaren gainean muntatutako zatia da, motorea eta beste elementuak estaltzen dituena eta bidaiarientzako esparrua eratzen duena. (eu)
- Le terme carrosserie désignait une entreprise de fabrication de carrosse avant de désigner l'enveloppe rigide d'un véhicule, destinée à protéger ses occupants et les éléments mécaniques des intempéries ainsi qu'une entreprise de design ou d'assemblage (carrossier) au service de différents constructeurs automobiles. (fr)
- Karoseri berasal dari bahasa Belanda: Carrosserie adalah rumah-rumah kendaraan yang dibangun di atas rangka/sasis mobil atau sasis khusus bus ataupun truk. Pada awalnya karoseri di Indonesia menggunakan rangka kayu, yang dilapisi dengan plat logam tipis. Industri ini berkembang dengan sangat pesat pada tahun 1970an, dan pada saat itu banyak mobil penumpang ataupun minibus yang dibangun dari mobil pikap, termasuk juga pembuatan bus dari sasis truk. Sekarang hanya bus dan truk yang banyak diproduksi oleh industri karoseri disampaing kendaraan khusus seperti ambulans, pemadam kebakaran. Teknologi baru dalam pembangunanan karoseri adalah Monocoque yang mempunyai tingkat keselamatan yang lebih tinggi serta kenyamanan yang lebih baik, dan penggunaan bahan-bahan ringan dan kuat seperti aluminium, kaca serat termasuk serat arang (carbon fibers). (in)
- La carrozzeria è il rivestimento esterno di un veicolo a motore come per esempio automobile, autobus o camion. Nel caso della motocicletta, la carrozzeria è chiamata carenatura in quanto è generalmente costruita attorno ad un telaio. In alcuni casi la carrozzeria può essere costruita monoscocca, come nel caso di molti autoveicoli. Originariamente le carrozzerie si riferivano alle carrozze. (it)
- カロッツェリア（伊: carrozzeria）は、イタリア語で馬車や自動車の車体をデザイン・製造する業者。もしくはボディ修理業者（板金工場）の意味もある。工業都市のトリノやミラノに拠点を置く場合が多い。なお英語ではCoachbuilder(コーチビルダー)がこれに該当する。 (ja)
- De carrosserie is het koetswerk van een motorvoertuig (auto of bus), ruwweg de bovenbouw, dat wil zeggen de constructie zonder onderdelen als de motor, de wielen, de aandrijflijn, en het interieur (met name de zitplaatsen). Bij de allereerste auto's en bij utiliteitsvoertuigen was er soms nauwelijks sprake van een carrosserie, bijvoorbeeld bij de Benz Motorwagen. (nl)
- Ку́зов — часть автомобиля или другого транспортного средства, предназначенная для размещения пассажиров и груза. Кузов крепится к раме автомобиля. Распространены безрамные несущие кузова, выполняющие одновременно функцию рамы — к ним крепятся все остальные узлы и агрегаты автомобиля. (ru)
- Karoseria (fr. carrosserie) – Karoserię samonośną samochodu tworzy płyta podłogowa wraz z elementami strefy górnej. Zwykle składa się z płyty podłogowej, konstrukcji górnej stałej, która w środkowej części oparta jest na słupkach, dachu, komory silnika, komory bagażnika oraz części ruchomych takich jak drzwi, maska czy pokrywa bagażnika. W przypadku pojazdów ramowych, płytę podłogową zastępuje rama nośna. (pl)
- Carroçaria (português europeu) ou carroceria (português brasileiro) é a estrutura que envolve um determinado veículo e que, geralmente, define a sua forma. Por regra é constituída pelo compartimento do motor, habitáculo dos passageiros e bagageira ou porta-malas. Com a popularização do automóvel, várias especializações e nichos de mercado foram criados e um mesmo modelo de carro pode estar disponível em um ou mais tipos de carroçaria, mas baseada na mesma plataforma. Existem vários tipos de carroçarias: algumas são montadas separadas do chassi do automóvel, outras já fazem parte da estrutura do carro (estilo de construção conhecido como monobloco). Embora o termo carroceria seja mais amplo, geralmente é utilizado no contexto automóvel. Nesta lista constam alguns dos tipos mais comuns de carrocerias de automóveis, classificados por seu tipo e estilo de desenho. (pt)
- Karossen (från italienskans carrozza via franskans carrosse, av latinets carrus, kärra eller vagn) är höljet på ett fordon av något slag. Kaross är också benämning på en hästdragen stor och täckt åkvagn, sjuglasvagn. Ursprungligen kallades vagnkorgen på en bil karosseri eller karosseriet för att skiljas från vagnarna. Bilar kan ha olika karossformer och dessa utgör en stor del i vilken klass bilen ingår. Samma bilmodell finns oftast med flera olika karossformer. (sv)
- Ку́зов (від рос. кузов — «козуб», «кіш», «короб») — частина автомобіля, автобуса чи вантажівки, призначена для розміщення пасажирів та вантажу. Кузов кріпиться до рами автомобіля. Бувають також безрамні (тримальні) кузови, що виконують одночасно і функцію рами — до них кріплять інші вузли та агрегати автомобіля. У вантажівки кузов складається з кабіни водія та вантажної платформи. В Україні щодо кузова воза, саней традиційно вживалися такі назви, як ящик, короб, кіш, васа́г. (uk)
|
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)