rdfs:comment
| - نادي أتليتيكو ريفير بليت بورتو ريكو (بالإنجليزية: Club Atlético River Plate Puerto Rico)، واختصارًا ريفير بليت (بالإنجليزية: River Plate)، هو نادي كرة قدم من بورتو ريكو. سيلعب النادي في ، دوري الدرجة الثالثة الأمريكي، الذي تنظمه . لعب النادي سابقًا في دوري بورتو ريكو لكرة القدم. تأسس عام 2007. (ar)
- El Club Atlético River Plate Puerto Rico és un club porto-riqueny de futbol de la ciutat de Fajardo. Va ser fundat el 27 de juny de 2004, per un grup de seguidors del Club Atlético River Plate argentí, amb qui signà un acord d'afiliació. (ca)
- Club Atlético River Plate Puerto Rico ist eine puerto-ricanische Fußballmannschaft aus Fajardo, Puerto Rico. Der 2007 gegründete Klub spielte 2011 in der International Division der USL Professional Division, der dritten Liga im Fußballligensystem der USA, sowie in der Puerto Rico Soccer League. Die Heimspiele werden im Roberto Clemente Stadium in Carolina, Puerto Rico ausgetragen. (de)
- Club Atlético River Plate Puerto Rico is a Puerto Rican professional football team based in Fajardo, Puerto Rico. Founded in 2007 as a franchise of the Argentine club River Plate, the team plays in the Puerto Rico Soccer League, and is the reigning Supercopa DirecTV champion. The team plays its home games at Roberto Clemente Stadium in nearby Carolina. The club's colors are red, white and black. Their current head coach is Argentine Walter Zermatten. (en)
- Le Club Atlético River Plate Porto Rico, connu également comme CA River Plate, RPPR ou simplement River Plate, est un club de football portoricain, fondé en 2007, qui jouent dans la Puerto Rico Soccer League. L'équipe joue dans le à Ponce, Porto Rico. (fr)
- CA 리버 플레이트 푸에르토리코(Club Atlético River Plate Puerto Rico)는 푸에르토리코 를 연고지로 하는 프로 축구팀이다. 아르헨티나의 축구 클럽인 리버 플레이트와 제휴 관계에 있다. 2011년 유나이티드 사커 리그 소속으로 참가했으며 현재는 에 참가하고 있다. (ko)
- O Club Atlético River Plate Puerto Rico foi um time de futebol profissional porto-riquenha sediado em Fajardo, Porto Rico . Fundada em 2007, a equipe jogava na Puerto Rico Soccer League e na USL Championship. A equipe jogava seus jogos em casa no , em Carolina, Porto Rico . As cores do clube eram vermelho, branco e preto. Em 2012, em meio a uma desordem administrativa da Federação de Futebol, veio a falência financeira do clube devido à mudança de local e devido à falta de competições esportivas nas quais ele pudesse participar a entidade desapareceu. (pt)
- 波多黎各河床競技俱樂部(Club Atlético River Plate Puerto Rico)是一支位於波多黎各法哈多的職業足球會,目前於角逐。 (zh)
- СК «Рівер Плейт Пуерто-Рико» (ісп. Club Atlético River Plate Puerto Rico) — пуерто-риканський футбольний клуб з Фахардо, заснований у 2007 році. Виступає в . Домашні матчі приймає на стадіоні , місткістю 12 500 глядачів. Є фарм-клубом аргентинського «Рівер Плейт». (uk)
- El Club Atlético River Plate Puerto Rico, también conocido como River Plate, RPPR o River, fue un club de fútbol puertorriqueño de la ciudad de Fajardo. Fue creado en el año 2007, y jugaba en la Puerto Rico Soccer League. Su estadio para los partidos como local era el Roberto Clemente, situado en las afueras de Carolina. El club estaba afiliado al club argentino River Plate. (es)
|