rdfs:comment
| - كلوريندا، فورموزا (بالإسبانية: Clorinda, Formosa) هي منطقة سكنية تقع في الأرجنتين في . يقدر عدد سكانها بـ 54,583 نسمة وترتفع عن سطح البحر 60 متر. (ar)
- Clorinda ist die Hauptstadt des Departamento Pilcomayo in der Provinz Formosa im Norden Argentiniens. Sie liegt an der Grenze zu Paraguay, 115 Kilometer nordnordöstlich von der Provinzhauptstadt Formosa, und hat 52.837 Einwohner. (de)
- Clorinda is a city located in the province of Formosa, Argentina. It is the head town of the Pilcomayo Department, and has 47,240 inhabitants as per the 2001 census [INDEC]. It is located 115 km north-northeast from the provincial capital Formosa, at the easternmost tip of the province, 4 km from the Paraguayan border, on the right bank of the Pilcomayo River, 10 km before its confluence with the Paraguay River. Opposite Clorinda lies the Paraguayan capital, Asunción. The two cities are linked by the San Ignacio de Loyola International Bridge. Clorinda also marks the junction between National Route 11 and National Route 86. (en)
- Clorinda est une ville de la province de Formosa, en Argentine, et le chef-lieu du département de Pilcomayo. Elle est située sur la rive droite (méridionale) du río Pilcomayo, à une dizaine de kilomètres de son confluent avec le río Paraguay. Avec 47 240 habitants en 2001, elle est la deuxième ville de la province. (fr)
- Clorinda è la seconda città per numero d'abitanti della provincia di Formosa, in Argentina. È il capoluogo del dipartimento di Pilcomayo ed è un importante valico frontaliero con il Paraguay. (it)
- Clorinda is een plaats in het Argentijnse bestuurlijke gebied Pilcomayo in de provincie Formosa. De plaats telt 47.240 inwoners. (nl)
- Clorinda − miasto w Argentynie, w prowincji Formosa, stolica . Według danych szacunkowych na rok 2005 miejscowość liczy 52 824 mieszkańców. (pl)
- Clorinda é uma cidade argentina localizada no extremo leste da província de Formosa. A cidade faz fronteira com o Paraguai, formando uma conurbação internacional com a capital paraguaia Assunção. Cabe ressaltar o intenso trânsito de paraguaios para a Argentina que torna a aduana local muito congestionada. (pt)
- 克洛林達是阿根廷的城市,位於該國東北部皮科馬約河畔,距離首府福莫薩約115公里,毗鄰與巴拉圭接壤的邊境,由福爾摩沙省負責管轄,海拔高度60米,2001年人口47,240。 (zh)
- Clorinda es una ciudad ubicada en la provincia de Formosa, Argentina. Es la cabecera del departamento Pilcomayo. Se encuentra ubicada en la margen derecha del río Pilcomayo aproximadamente 15 km (luego de la incorporación de Riacho Negro como un barrio más del ejido municipal), de la desembocadura en el río Paraguay. Durante el censo de 2010 se registró una población de 52 837 habitantes, lo que la convierte en la segunda ciudad en importancia de la provincia, por detrás de la capital. La patrona es Nuestra Señora de los Ángeles, una advocación mariana (versión de la Virgen María). (es)
- Clorinda är en kommunhuvudort i Argentina. Den ligger i provinsen Formosa, i den nordöstra delen av landet, 1 000 km norr om huvudstaden Buenos Aires. Clorinda ligger 66 meter över havet och antalet invånare är 15 000. Terrängen runt Clorinda är platt. Den högsta punkten i närheten är 128 meter över havet, 6,4 km öster om Clorinda. (sv)
- Клоринда — персонаж поэмы Торквато Тассо «Освобожденный Иерусалим», впервые опубликованной в 1581 году. Женщина-воин сарацинской армии. Впервые она возникает во 2 песне поэмы, когда спасает от казни Софронию и Олиндо, двух любящих друг друга христиан Иерусалима, затем она оказывается под командованием короля Иерусалима Аладина, помогая оборонять город вместе с отважным рыцарем Аргантом. Танкред увидел её на поле и влюбился в неё, отказываясь сражаться с ней. По этой причине из христианского воинства был послан более слабый герой, и Клоринда убила его. Эрминия, её спутница, будучи сама влюблена в Танкреда, затем бежала из Иерусалима под видом Клоринды, намереваясь войти в христианский лагерь, но, будучи застигнута врасплох отрядом рыцарей, бежала и заблудилась в лесах. (ru)
|