| rdfs:comment
| - Clarissa (Originaltitel: Clarissa Explains It All) ist eine US-amerikanische Comedyserie, die hauptsächlich auf das Publikum im Teenageralter abzielt. Sie wurde in den Nickelodeon-Studios in Orlando, Florida produziert. Nach 65 Folgen wurde die Serie 1994 eingestellt. (de)
- Clarissa Explains It All est une sitcom américaine en 65 épisodes de 22 minutes créée par Mitchell Kriegman et diffusée entre le 3 mars 1991 et le 3 décembre 1994 sur Nickelodeon. Cette série est inédite dans tous les pays francophones. (fr)
- 《클래리사 익스플레인스 잇 올》(Clarissa Explains It All)은 미국 틴 시트콤으로, 니켈로디언에서 방영했고 이 제작했다. 시리즈에서 멀리사 조앤 하트가 연기하는 클래리사 달링은 시청자에게 직접적으로 말을 걸어 자신의 삶에 대한 이야기를 풀며, 학교, 남자애, 여드름, 첫 트레이닝 브라 착용, 짜증나는 남동생 등 청소년이 가지는 문제와 대치한다. 《클래리사 익스플레인스 잇 올》는 다섯 시즌 동안 총 65편으로 구성돼 1991년 3월 23일에서 1994년 10월 1일까지 방영되었으며 추후 재방송되기도 했다. 2011년 7월 25일부터 틴닉의 방송시간대 《》(현재 《》으로 개명)에서 간간이 재방영되었다. 2015년 프로그램의 제작자 미첼 크리그맨은 시리즈의 후속작이 되는 소설 《내가 설명하지 못한 것》(Things I Can't Explain)을 발간했다. 책 속에서 클래리사는 현재 20대로 성인으로서의 삶을 개척하고 있다. (ko)
- クラリッサ（Clarissa Explains It All）は、とニコロデオンによって製作されたアメリカ合衆国ののテレビドラマ。アメリカ合衆国では1991年3月23日から1994年10月1日までニコロデオンで放送された。日本では2000年代にニコロデオンで放送されたことがある。 (ja)
- Clarissa är en amerikansk TV-serie som sänts i SVT:s sommarlovsprogram med start 1993, och senare i Nickelodeon. Serien visades första gången mellan 1991 och 1994 (5 säsonger, 65 avsnitt) i USA under namnet Clarissa explains it all. Melissa Joan Hart spelar huvudrollen Clarissa Darling - en smart och ganska sarkastisk tjej med typiska tonårsproblem och färgglada kläder. I familjen Darling ingår också Clarissas jobbiga lillebror Ferguson, mamma Janet och pappa Marshall. Bästa kompisen heter Sam och gör oftast entré genom Clarissas fönster. Serien nominerades för en Emmy Award 1994. (sv)
- Klarysa wyjaśni wszystko (ang. Clarissa Explains It All) – amerykański serial komediowy wyprodukowany przez telewizję Nickelodeon w latach 1991–1994. W roli Clarissy wystąpiła Melissa Joan Hart. W Polsce serial można było oglądać na kanale TVP3 oraz Fantastic. (pl)
- Clarissa Explains It All is an American teen sitcom created by Mitchell Kriegman for Nickelodeon. In the series, Clarissa Darling (Melissa Joan Hart), is a teenager who addresses the audience directly to explain the things that are happening in her life, dealing with typical adolescent concerns such as school, boys, pimples, wearing her first training bra, and an annoying younger brother. (en)
- Clarissa Explains It All es una comedia televisiva creada por Mitchell Kriegman en 1991 que tuvo 65 episodios durante 5 temporadas emitidas por Nickelodeon. En la serie, Clarissa es una joven que habla con el público y describe lo que está pasando en su vida, pues debe lidiar con los típicos problemas preadolescentes como la escuela, chicos, conseguir una licencia de conducir, problemas de acné, y un molesto hermano pequeño. La serie fue la primera serie de televisión para identificar a la audiencia preadolescente y la primera en tener como protagonista a una chica. Tuvo un formato que luego fue seguido por muchas series adolescentes. Si bien la protagonista es una chica adolescente, los productores crearon la serie para que pueda ser igualmente disfrutada por ambos sexos. Fue emitida los (es)
- Clarissa (Clarissa Explains It All) è una serie televisiva statunitense interpretata da Melissa Joan Hart. Nella serie, Clarissa Darling, una ragazza adolescente, guardava nella telecamera e descriveva le cose che stavano accadendo nella sua vita (come le preoccupazioni tipiche preadolescenziali come la scuola, i ragazzi, i brufoli e un fratellino rompiscatole) ai suoi telespettatori. La serie è stata girata al "Nickelodeon Studios" di Orlando, in Florida. (it)
- «Кларисса» (др. название «Кларисса знает всё», англ. Clarissa Explains It All) — американский сериал для подростков Nickelodeon, повествующий о жизни обычной американской школьницы, роль которой исполнила Мелисса Джоан Харт. Сериал транслировался в США в 1991—1994 годах, а русскоязычные зрители впервые увидели «Клариссу» в 1993 году на международной версии «Nickelodeon UK», позже в 1998 году после старта русской версии канала «Nickelodeon Russia», был снят с эфира в 2005 году. Повторный показ сериала состоялся в середине 2008 года на канале ТНТ. Планирует выходить на NickRewind Россия. (ru)
- Clarissa Explains It all ("Clarissa" ou "Clarissa Sabe Tudo", no Brasil) é uma série estadunidense da Nickelodeon dos anos 1990, estrelada por Melissa Joan Hart. O programa estreou em março de 1991 e terminou em outubro de 1994. Foi o primeiro sitcom da Nickelodeon a ter uma garota como protagonista. Em português o título original significa "Clarissa Explica Isso Tudo", porque no começo de cada episódio ela dá um caso e diz "Eu explico...". (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)