rdfs:comment
| - Clara Isabel Alegría Vides fou una poeta, assagista, novel·lista, traductora i periodista nicaragüenca que ha esdevingut una veu bàsica en la literatura de l'Amèrica central contemporània. Escrivia amb el pseudònim de Claribel Alegría. (ca)
- كلارا إيزابيل أليغريا فيدس (12 مايو 1924-25 يناير 2018)، والمعروفة أيضًا باسمها المستعار كلاريبيل أليغريا، هي شاعرة وكاتبة مقالات وروائية وصحافية نيكاراغوية-سلفادورية وكانت صوتًا رئيسيًا في أدب أمريكا الوسطى المعاصرة. حصلت على جائزة نيوستاد الدولية للآداب لعام 2006. (ar)
- Claribel Alegría (* 12. Mai 1924 in Estelí, Nicaragua; † 25. Januar 2018 in Managua) war eine nicaraguanische Schriftstellerin. Ihr Werk wurde bisher in 14 Sprachen übersetzt. (de)
- Clara Isabel Alegría Vides (May 12, 1924 – January 25, 2018), also known by her pseudonym Claribel Alegría, was a Nicaraguan-Salvadoran poet, essayist, novelist, and journalist who was a major voice in the literature of contemporary Central America. She was awarded the 2006 Neustadt International Prize for Literature. (en)
- Clara Isabel Alegría Vides, dite Claribel Alegría, née le 12 mai 1924 à Estelí (Nicaragua) et morte le 25 janvier 2018 à Managua (Nicaragua), est une écrivaine nicaraguayenne et salvadorienne. Son œuvre (poésie, roman, conte) suit les lignes des poètes de son époque, en cherchent la dénonciation sociale et la revendication des droits avec un langage qui est parfois « anti-littéraire ». (fr)
- File, aisteoir, úrscéalaí, agus iriseoir Nicearaguach-Salvadórach ab ea Clara Isabel Alegría Vides (Bealtaine 12, 1924 - Eanáir 25, 2018), d'úsáideadh sí an t-ainm cleite Claribel Alegría, a raibh tionchar mór uirthi ar litríocht chomhaimseartha Mheiriceá Láir . Bronnadh Duais Idirnáisiúnta Litríochta Neustadt 2006 uirthi . (ga)
- Claribel Isabel Alegría Vides, nota semplicemente come Claribel Alegría (Estelí, 12 maggio 1924 – Managua, 25 gennaio 2018), è stata una poetessa, giornalista e scrittrice nicaraguense autrice anche di alcuni saggi, considerata con la connazionale Gioconda Belli la maggiore esponente della Letteratura del Centro America e ritenuta candidata per il Premio Nobel per la Letteratura 2016. (it)
- Claribel Isabel Alegría Vides (ur. 12 maja 1924 w Estelí, zm. 25 stycznia 2018 w Managui) – nikaraguańsko-salwadorska poetka, pisarka i eseistka. (pl)
- Clara Isabel Alegría Vides (Estelí, 12 de maio de 1924 — Manágua, 25 de janeiro de 2018), também conhecida como Claribel Alegría, foi uma poetisa, romancista e jornalista de literatura moderna da Nicarágua. Em 2006, recebeu o Prêmio Literário Internacional Neustadt. (pt)
- 克拉拉·伊莎贝尔·阿莱格里亚·维兹(Clara Isabel Alegría Vides,1924年5月12日-2018年1月25日),笔名为克拉丽贝尔·阿莱格里亚(Claribel Alegría),是一位尼加拉瓜 - 萨尔瓦多诗人,散文家,小说家和记者,是当代中美洲文学的主要代表人物。在2006年获得纽斯塔特国际文学奖。 (zh)
- Clara Isabel Alegría Vides (Estelí, 12 de mayo de 1924-Managua, 25 de enero de 2018) fue una escritora, poeta, narradora, ensayista y traductora nicaragüense-salvadoreña. El VII Festival Internacional de la Poesía de Granada le fue dedicado en homenaje y reconocimiento en vida a su carrera como escritora y del Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana2017 (es)
|