| rdfs:comment
| - نوفو ميتسو (بالإنجليزية: Novo Mesto) هي مدينة ومستوطنة تقع في سلوفينيا في . يقدر عدد سكانها بـ 23,341 نسمة ومساحتها 33.3 كم2 . (ar)
- Novo Mesto (nom eslovè, literalment 'Ciutat Nova') és una ciutat d'Eslovènia. Segons l'Oficina Estadística de la República d'Eslovènia, el municipi té una extensió de 298,5 km². Es considera el centre econòmic i cultural de la Baixa Carniola. (ca)
- Městská občina Novo mesto (slovinsky Mestna občina Novo mesto) je jedna ze slovinských městských občin. Správním centrem je město Novo mesto. (cs)
- Novo mesto (německy Rudolfswerth nebo Neustadtl) je město ve Slovinsku. Leží na jihu země, u hranic s Chorvatskem na řece Krce. Je centrem historického regionu Dolní Kraňsko (Dolenjsko), statistického Jihovýchodního slovinského regionu a městské občiny Novo mesto. Je vzdálené 70 km jihovýchodně od Lublaně a na polovině cesty ze slovinské metropole do hlavního města Chorvatska Záhřebu. Žije zde 22 415 obyvatel (v celé občině 40 925). Leží v nadmořské výšce 202 m. (cs)
- Το Νόβο Μέστο (σλοβεν.: Novo mesto) είναι δήμος και πόλη στη νότια Σλοβενία, στην περιοχη Doljenska. Βρίσκεται στις όχθες του ποταμού . Είναι με πληθυσμο 37.587 κατοίκων η έκτη μεγαλύτερη πόλη της Σλοβενίας. Από το 2006 είναι έδρα Ρωμαιοκαθολικής επισκοπής. (el)
- Novo mesto (slovene Novo mesto, germane Neustadtl aŭ Rudolfswerth) estas urbo en Slovenio. Ĝi havas preskaŭ 30 000 loĝantojn. (eo)
- Urba municipo Novo mesto estas unu el 212 municipoj en Slovenujo. Ĝi situas en la Regiono Sudorienta Slovena.La municipo enhavas 98 komunumojn kaj ĝia areo estas 298,5 km². Komence de 2018 tie loĝis 36533 homoj. La administra centro estas la urbo Novo mesto. (eo)
- The City Municipality of Novo Mesto (pronounced [ˈnɔːʋɔ ˈmeːstɔ]; Slovene: Mestna občina Novo mesto) is a municipality in southeastern Slovenia, close to the border with Croatia. The seat of the municipality is the city of Novo Mesto. The municipality of Novo Mesto is part of the Southeast Slovenia Statistical Region. (en)
- Novo Mesto ( (?·i); en esloveno, Novo mesto), literalmente "Ciudad nueva" (en alemán, Rudolfswert), es un municipio de la República de Eslovenia con título de ciudad desde la Edad Media, situada a la orilla del río Krka. Es la capital de la región tradicional de Baja Carniola. (es)
- Novo Mesto (ˈnɔːvɔ ˈmeːstɔ ahoskatua, alemanez: Neustadtl), Esloveniako zazpigarren hiria da, Hego-ekialdeko Esloveniako hiri handiena. 2014ko erroldaren arabera 55.527 biztanle ditu. (eu)
- Novo mesto (en allemand : Neustädtl ou Rudolfswerth) est une commune urbaine du sud-est de la Slovénie, près de la frontière avec la Croatie. La ville est un siège épiscopal et aussi la capitale de la région historique de Basse-Carniole (en slovène : Dolenjska). (fr)
- Munisipalitas Novo Mesto adalah salah satu dari 212 munisipalitas di Slovenia. Kota ini juga merupakan salah satu dari 11 munisipalitas kota di Slovenia. Kode ISO 3166-2 munisipalitas yang beribu kota di Novo Mesto ini adalah SI-085. Menurut sensus 2013, jumlah penduduk munisipalitas yang luasnya 298,5 kilometer persegi ini adalah 36.285 jiwa. (in)
- Novo Mesto merupakan sebuah kota di Slovenia. Kota ini letaknya di bagian tenggara. Tepatnya di region . Pada tahun 2002, kota ini memiliki jumlah penduduk sebesar 40.925 jiwa dan memiliki luas wilayah 115,3 km². (in)
- Novo mesto (IPA: [ˈnɔːʋɔ ˈmeːstɔ], in tedesco Neustadtl o Rudolfswerth; letteralmente Nuova Città) è una città della Slovenia di 23.335 abitanti appartenente alla regione statistica della Slovenia Sudorientale. La città ricade nel territorio del comune cittadino di Novo mesto (Mestna občina Novo mesto) e ne è capoluogo comunale. (it)
- Novo Mesto (ufficialmente in sloveno Mestna občina Novo Mesto) è un comune cittadino (mestna občina) della Slovenia. Ha una popolazione di 36 296 abitanti ed un'area di 298,5 km². Appartiene alla regione statistica della Slovenia Sudorientale e ne è il capoluogo. È situato a poca distanza dal confine con la Croazia. La sede del comune si trova nella città di Novo Mesto. Targa del comune di Novo Mesto (it)
- 노보메스토(슬로베니아어: Novo mesto)는 슬로베니아 남동부에 위치한 도시로 면적은 298.5km2, 인구는 36,296명(2011년 기준), 인구밀도는 121.6명/km2이다. 크로아티아와 국경을 접한다. 1365년 4월 7일에 신설되었다. 독일어로는 루돌프스베르트(독일어: Rudolfswerth)라고 불렀는데 이는 오스트리아 합스부르크 왕가의 공작인 에서 유래된 이름이다. (ko)
- ノヴォ・メスト（スロベニア語: Novo Mesto、ドイツ語: Neustadtl,Ruodolphswert）はスロベニア南東部の都市およびそれを中心とした基礎自治体で、歴史的にドレンスカ地方の経済、文化の中心都市である。ノヴォ・メストは南東スロベニア地域に含まれ、自治体の面積は298.5平方kmありクルカ川のしゅう曲した部分に位置する。 (ja)
- Gmina miejska Novo Mesto (słoweń.: Mestna občina Novo Mesto) – gmina w Słowenii. W 2002 roku liczyła 40900 mieszkańców. (pl)
- Novo mesto (Duits: Neustadtl, Neustädtel of Rudolfswerth) is een gemeente en een historische stad in de Sloveense regio Dolenjska. De gemeente telde tijdens de volkstelling van 2002 40.925 inwoners, de stad telde 22.415 inwoners. (nl)
- Но́во-Ме́сто (словен. Novo mesto) — город в юго-восточной части Словении, на реке Крка. Является столицей исторической области Нижняя Крайна. Население — 23 878 жителей (2021). (ru)
- Novo Mesto (niem. Neustadtl) – miasto w południowo-wschodniej Słowenii, siedziba gminy miejskiej Novo Mesto. Leży w zakolu rzeki Krka, w pobliżu granicy z Chorwacją, ok. 60 km na płd.-wsch. od Lublany. W 2018 roku liczyło 23 335 mieszkańców. (pl)
- Novo Mesto (em esloveno: Novo mesto; em alemão: Neustadtl, Neustädtel oder Rudolfswerth) é uma e município urbano da Eslovênia. A sede do município fica na cidade de mesmo nome. Fica situada a sul da cidade de Lubliana, nas margens do . Melania Knauss-Trump, esposa de Donald Trump é uma pessoa famosa que nasceu neste município. (pt)
- Ново Место, Но́во-Ме́сто, Нове Место (словен. Nôvo Mésto) — місто в Словенії, столиця історичного краю Нижня Крайна, адмінцентр статистичного регіону Південно-Східна Словенія та однойменної общини. (uk)
- 新梅斯托城市區（斯洛維尼亞語：Mestna občina Novo mesto），是斯洛文尼亞的一個城市區，位於該國南部，首府設於新梅斯托，面積299平方公里，海拔高度234米，2011年人口36,296，人口密度每平方公里120人。 (zh)
- 新梅斯托（斯洛文尼亚语：Novo mesto，意思為「新鎮」；德語：Rudolfswert 或 Neustadtl，亦作Neustädtl），是在斯洛文尼亞共和國南部的一個城市，也是新梅斯托城市區的行政中心，与克罗地亚接壤。當地通常被認定是下卡尼奧拉的經濟與文化中心。在2006年4月7日，新梅斯托成為了天主教新梅斯托教区的所在地，该教区是盧布爾雅那總教區的下属教区。 (zh)
- Община Ново Место (словен. Mestna občina Novo mesto) — одна з общин Словенії. Адміністративним центром є місто Ново Место. Ново Місце на річці Крка є центром общини й адміністративним, економічним і культурним центром всього регіону, відомого як Південно-Східна Словенія. (uk)
- Novo mesto, deutsch Rudolfswerth oder Neustadtl (auch Neustädtl), ist eine Stadt im Südosten Sloweniens, unweit der kroatischen Grenze und 60 Kilometer südöstlich der Hauptstadt Ljubljana (Laibach). Zur historischen Region Unterkrain gehörig, liegt sie in einer Schleife des Flusses Krka (deutsch Krainer Gurk). Das Stadtgebiet hat eine Fläche von 235,7 km². Die Gemeinde Novo mesto hatte am 1. Januar 2014 36.333 Einwohner. Die Stadt ist seit 2006 Sitz der neu errichteten Diözese Novo mesto, die ein Suffraganbistum der Erzdiözese Ljubljana ist. (de)
- Novo Mesto (tyska Rudolfswert eller Neustadt) är den största staden i ”Dolenjska” (”Dalarna”) – den södra delen av Krain i Slovenien. Även om platsen för staden haft urban bosättning tidigare, grundades den nuvarande staden officiellt av ärkehertig Rudolf IV av huset Habsburg 1365. Sedan början av 1400-talet kallades staden för "nya staden" (slovenska Novo Mesto och tyska Neustadt). Under den förromerska järnåldern var Dolenjska ett viktigt centrum för hallstattkulturen, vilket rika gravfält och fynd av vapen, rustningar och konstnärligt dekorerade bronskärl (situlas) vittnar om, bland annat på stadskullen Marof. Den gamla stadskärnan ligger under den medeltida domkyrkan St. Nicholas (med målningar av Tintoretto) på en udde som bildats av en krök av floden Krka. Idag går motorvägen A2 förb (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)